Текст и перевод песни Cyanide feat. Vz, Dredha & Dogmatic - Njeri Pa Dobi

Njeri Pa Dobi

(Cyanide)

Yo ky sen shkon per at pidhin n'shoqni qe han mut per shokt e vet yea
Cyanide Dogmatic Dredha tu ju qi ropt
Krejt instigusve majtas djathtas Vz come on...

Refreni: (VZ)

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

1 (Cyanide)

Ftyren vetit ja ki marr ftyres vetit i ki ra
Veten tu hup e ki pa kush t'ka dasht ti i ki sha
Sdi me bo diss un veq shprena me kritika un ushqena
Mu se m'rrehin une rrena sikur besa kurr nuk thena
Kurr nuk kthena sikur tema qe ty nuk ta kap antena
Une prej un nuk prena une vrej un nuk vrena
Qa po thom ti maje n'men se vjen dita shihem man
T'vjen shanca ftyren t'ma then ose gryken n'ftyr shen
Vjen koha e njona bohet n'boten tjeter njoni qohet
Tabuti per ty shtrohet bisha eger n'liri lshohet
Ti je veq qere e zverdhur ni sofistikim i vjedhur
Ti ktu je i imponum ndersa une jom i zgjedhur
Une jom krejt tu i myt ti knaqesh ne ven te dyt
Qa po gjen e ki lyp njerzve ne kar ju ki hyp
Ti nuk ki krufar dobie qfare je kujt si ki vyt
Kuku kuku me rrena i paske kryp

Refreni: (VZ)

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.
2 (Dogmatic)

Ku munesh mi than shok dikujna qe sherrin ta bon
Ku munesh mi than shok dikuj kur ai shpinen sta mbron
Ku munesh mi thon shok ati qe shoqnin e shkatrron
Ku kari munesh mi thon shok kur per kejt ai instigon
Kallxom qka ti fitove qe senet i komplikove
Qe krejt shoqnin e coptove vetit ftyren ja morre
Ka o njeri u frymzove qe shokt i trradhtove
Po e verteta dul n'shesh e ti veten e mashtrove
Se na shum u forcum u forcum si ni gur
Si themel i kullesh shiptare qe nuk shemet kurr
Se jem besnik per njoni shoqin edhe jeten e dhojm
Per me na nda ket beslidhje kerkon na se lojm
Si gjynah i vetmum prej shoqnis i mallkum
Se nuk t'dul qysh deshirove ti u bone kejt shkrum
Kejt bota e pa e po ta bon me gisht
O tradhtar instigus o njeri i prisht...

Refreni: (VZ)

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

3 (Dredha)

Kur u bo tulifar pisi me bo kang me tulifar gjyksi
Ta prishum ftyren fisin na zdim sen t'prejm si viqin
Un nuk jom qai qe ta kthej fjalen teme n'kok ta thej
Ndaq anej e ndaq knej fjalen teme n'kok ta thej
Ta thej more burr se e di qysh thehet
Ftyre ty tash po t'zbehet tradhtarit vet i kthehet.
Pritum veq dej sa t'nxehem
Shok kam pas edhe shok kom Gjithqkafin n'hon ta qoj
Merru me t'mir se llom t'boj plumin ton n'ball ta qpoj
Ta loj me hi n'fazen e dyt aty ku pritet vdekja me drit
Dita mramt tash ty t'ka ardh t'ka ardh e t'ka met n'fyt
Un nuk t'veti ka mi ki dajt Mc't e dobt i lo tu kajt
Ti lo permas tu shajt ose permas tu ngajt
Nga mas meje n'mush me m'nxan ta jepi njo per fam
Nj njo njo njo per fjal kjo dost vlen per te ton
Ti fol sa t'dush veq na e dim se qfar muti kishe lind
Qfar muti kishe lind ti fol sa t'dush veq na e dim...

Человек без чести

(Cyanide)

Йо, этот куплет для тех ублюдков в нашем обществе, которые поливают грязью своих же друзей, да.
Cyanide, Dogmatic, Dredha здесь, чтобы заткнуть вам глотки.
Всем подстрекателям справа и слева, Vz, давай...

Припев: (VZ)

У тебя нет настоящих друзей, ты жалкий, слабый мужик.
Ты предатель, ты раб, у тебя нет семьи сейчас.
Ты живешь с завистью, твои лживые речи безграничны.
Ты родился для предательства, ты просто бесполезный человек.

У тебя нет настоящих друзей, ты жалкий, слабый мужик.
Ты предатель, ты раб, у тебя нет семьи сейчас.
Ты живешь с завистью, твои лживые речи безграничны.
Ты родился для предательства, ты просто бесполезный человек.

1 (Cyanide)

Ты потерял свое лицо, ты сам себя уничтожил.
Ты предал свою родину, и никто не пожалел тебя, все проклинали.
Не умеешь диссить? Я просто выражаю свое мнение, критикую и питаюсь этим.
Меня не проведешь ложью, как будто клятвы никогда не нарушались.
Как будто это тема, которую твоя антенна не ловит.
Я вижу то, что есть, не притворяюсь слепым.
Помни мои слова, настанет день, и ты увидишь меня снова.
У тебя появится шанс сказать мне это в лицо, или получить удар в горло.
Придет время, и в другом мире все встанет на свои места.
Твой гроб будет готов, и дикий зверь выйдет на свободу.
Ты всего лишь желтая пресса, фальшивка, краденый образ.
Ты здесь самозванец, а я избранный.
Я давлю тебя, пока ты разжижаешься, довольствуясь вторым местом.
Ты получил то, что искал, садясь людям на шею.
Ты бесполезен, кто ты такой, как ты живешь?
Ку-ку, ты погряз во лжи.

Припев: (VZ)

У тебя нет настоящих друзей, ты жалкий, слабый мужик.
Ты предатель, ты раб, у тебя нет семьи сейчас.
Ты живешь с завистью, твои лживые речи безграничны.
Ты родился для предательства, ты просто бесполезный человек.

У тебя нет настоящих друзей, ты жалкий, слабый мужик.
Ты предатель, ты раб, у тебя нет семьи сейчас.
Ты живешь с завистью, твои лживые речи безграничны.
Ты родился для предательства, ты просто бесполезный человек.
2 (Dogmatic)

Как можно назвать другом того, кто создает тебе проблемы?
Как можно назвать другом того, кто не защитит тебя?
Как можно назвать другом того, кто разрушает компанию?
Как можно назвать другом того, кто подстрекает всех?
Расскажи мне о своих победах, о том, как ты все усложнил.
Ты разрушил всю компанию, потерял лицо.
Эй, ты, человек, ты взбесился, предав своих друзей.
Но правда вышла наружу, и ты обманул сам себя.
Потому что мы стали сильнее, как камень.
Как фундамент албанской крепости, которая никогда не рухнет.
Потому что мы верны друг другу, мы отдадим жизнь за дружбу.
Чтобы разрушить эту связь, придется постараться.
Ты одинок, как грешник, проклятый обществом.
Потому что все не получилось так, как ты хотел, ты все испортил.
Весь мир показывает на тебя пальцем.
О, предатель, подстрекатель, ты ничтожество...

Припев: (VZ)

У тебя нет настоящих друзей, ты жалкий, слабый мужик.
Ты предатель, ты раб, у тебя нет семьи сейчас.
Ты живешь с завистью, твои лживые речи безграничны.
Ты родился для предательства, ты просто бесполезный человек.

У тебя нет настоящих друзей, ты жалкий, слабый мужик.
Ты предатель, ты раб, у тебя нет семьи сейчас.
Ты живешь с завистью, твои лживые речи безграничны.
Ты родился для предательства, ты просто бесполезный человек.

3 (Dredha)

Когда ты, сопляк, решил записать песню с такими же, как ты, ничтожествами,
мы решили разбить тебе лицо, уничтожить твой род, мы как стервятники, ждем добычу.
Я не из тех, кто берет свои слова обратно, я тебе голову проломлю.
Разделю ее пополам, сломаю тебе, ублюдок, голову.
Раздроблю ее на мелкие части, чтобы ты знал, как это больно.
Твое лицо сейчас побледнеет, предатель всегда получает по заслугам.
Я жду, пока не разозлюсь по-настоящему.
У меня был друг, и он все еще мой друг, я отправлю тебя к Всевышнему.
Лучше убирайся, пока я добрый, а то наша пуля попадет тебе прямо в лоб.
Я уничтожу тебя во второй раз, там, где тебя ждет смерть.
Твой последний день настал, он уже близко.
Не надо меня злить, у меня есть братья, и мы тебя уничтожим.
Ты можешь плакать и прятаться,
но я все равно найду тебя и накажу. Я сделаю это ради своей семьи,
ради своих друзей. Ты можешь говорить что угодно,
но мы-то знаем, каким ты родился мерзавцем.
Можешь болтать сколько угодно, но мы-то помним, какой ты на самом деле...