Cyber - Alone - перевод текста песни на немецкий

Alone - Cyberперевод на немецкий




Alone
Allein
Wish I could be alone, Without the thoughts/
Wünschte, ich könnte allein sein, ohne die Gedanken/
Broken dreams, not being lost/
Zerbrochene Träume, die nicht verloren sind/
Hoping to be alone, with my empty talks/
Hoffe, allein zu sein, mit meinen leeren Gesprächen/
Sit up in the corner when it's getting dark/
Ich sitze in der Ecke, wenn es dunkel wird/
Nobody understands/
Niemand versteht mich/
I'm not depressed/
Ich bin nicht depressiv/
From where it all began/
Von wo alles begann/
I was all against/
Ich war dagegen/
Try to take the hand/
Versuche, die Hand zu nehmen/
Of the man upstairs, but he left/
Von dem Mann oben, doch er ging/
Came back down, to realize I was laying in bed/
Kam zurück und merkte, ich lag im Bett/
Couldn't say this was a farewell/
Könnte nicht sagen, das war ein Abschied/
If I couldn't tell you/
Wenn ich dir nicht sagen konnte/
I hated myself/
Dass ich mich selbst hasse/
I don't need no ones help/
Ich brauche niemandes Hilfe/
I just want to be held/
Ich will nur gehalten werden/
By the ones I care for, but I'm hiding in my shell/
Von denen, die ich liebe, doch ich verstecke mich in meiner Schale/
If you don't need me/
Wenn du mich nicht brauchst/
Then what's my meaning/
Was ist dann mein Sinn/
I know beneath/
Ich weiß darunter/
But why am I breathing/
Doch warum atme ich/
I know you don't see me/
Ich weiß, du siehst mich nicht/
I'm dreaming/
Ich träume/
Yet I'm still achieving/
Doch ich erreiche immer noch/
Nobody puts their blood sweat and fears, into these songs/
Niemand gibt Blut, Schweiß und Ängste in diese Lieder/
I will give you my love next some tears, when I'm in the wrong/
Ich gebe dir meine Liebe und Tränen, wenn ich unrecht habe/
Try to say I'm not empty/
Versuche zu sagen, ich bin nicht leer/
So they can forget me/
Damit sie mich vergessen/
I don't hold no envy/
Ich hege keinen Neid/
Just hold what sent me/
Nur das, was mich trieb/
Half demi and part god at 20/
Halb Halbgott und Teil Gott mit zwanzig/
And if it's my ADHD talking/
Und wenn es mein ADHS ist, das spricht/
It'll keep me walking/
Wird es mich weitergehen lassen/
Wondering, somewhere I wasn't stopping/
Ich wundere mich, wo ich nicht aufgehört habe/
They tell to stunt/
Sie sagen, ich soll protzen/
They want me to grab/
Sie wollen, dass ich nehme/
Y'all are some cunts/
Ihr seid alle Arschlöcher/
This all that I have/
Das ist alles, was ich habe/
Not about that money/
Geht nicht ums Geld/
Ain't about the cash/
Nicht um die Kohle/
If you pass me the blunt/
Wenn du mir den Joint gibst/
Imma have to pass/
Muss ich passen/
Imma have to front/
Ich muss bluffen/
I'm on that gas/
Ich bin auf Gas/
I maybe a cunt/
Ich bin vielleicht ein Arsch/
But you're an ass/
Doch du bist ein Esel/
I'm a little funny/
Ich bin etwas witzig/
You're going to fast/
Du bist zu schnell/
Pass me that blunt/
Gib mir den Joint/
Imma smoke it to ash/
Ich rauche ihn zu Asche/
(Smoke it to ash)
(Zu Asche rauchen)
(Smoke it to ash)
(Zu Asche rauchen)
(Yeah)
(Yeah)
The more that I bleed/
Je mehr ich blute/
The more I'm human/
Desto menschlicher bin ich/
Understand that I'm me/
Verstehe, dass ich ich bin/
Couldn't understand I was losing/
Konnte nicht verstehen, dass ich verlor/
(I was losing)
(Ich verlor)
(I was losing)
(Ich verlor)
The harder I try/
Je mehr ich mich bemühe/
The more that I cry/
Desto mehr weine ich/
The farther I ride/
Je weiter ich fahre/
I'm sorry we died/
Es tut mir leid, wir starben/
I'm still alive/
Ich lebe noch/
I'm very to fight/
Ich bin bereit zu kämpfen/
But can you see me through my eyes/
Doch kannst du mich durch meine Augen sehen/
Can you see me through my lies/
Kannst du mich durch meine Lügen sehen/
I cannot breathe/
Ich kann nicht atmen/
It's harder to sleep/
Es ist schwerer zu schlafen/
When I get bleeped/
Wenn ich verstumme/
I'm so critiqued/
Ich werde kritisiert/
I'm more to peaked/
Ich bin mehr als bereit/
I'm sorry Im a freak/
Es tut mir leid, ich bin ein Freak/
Give me life back, to when I didn't have to be please/
Gib mir mein Leben zurück, als ich nicht gefallen musste/
(Didn't have to be pleased)
(Nicht gefallen musste)
(Didn't have to be pleased)
(Nicht gefallen musste)
Always feeling alone/
Fühle mich immer allein/
Not feeling safe at home/
Fühle mich nicht zu Hause sicher/
When I'm not in control/
Wenn ich nicht Kontrolle habe/
It feels like my whole world is going to explode/
Fühlt sich an, als explodiert meine Welt/
Needed to go solo/
Musste solo gehen/
When I'm up in my studio/
Wenn ich im Studio bin/
That's when I can feel my soul/
Dann fühle ich meine Seele/
Rapping about the way I feel so I can be in the zone/
Rappe, wie ich fühle, um im Flow zu sein/
Laugh it off post it, now Im alone/
Lache es weg, poste es, jetzt bin ich allein/





Авторы: Chad Yazzie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.