Текст и перевод песни Cyber feat. Omega2 - Último Vagão

Último Vagão

Cyber
5 Estrelas no ar
Omega2

Quem acha que eu cheguei ontem se engana
Língua afiada igual facão de cortar cana
Quinze anos nisso, sempre mais a frente
Represento toda gama de MCs independentes (5 Estrelas)
Um pouco medonho, sou arquiteto do meu próprio sonho
Sempre quando eu gravo e componho
Mostro serviço e faço o que tô a fim
E com quantas rimas se faz um MC igual a mim?
Vão ter que me engolir
Dezesseis toneladas, pessoas que me usaram e se mandaram são esmagadas
Mais do que uma barata dentro de um ralo dessas calçadas
De Yellow Boot não brinco, quarenta e cinco só nas pegadas
E a precisão das porradas
Hora de morfar!
Cês já viram Pé Grande? Não né!
Cês já voaram pra Cordilheira dos Andes?
Deixa que eu mando!
Quem dá tempo é relógio, quem dá corda é Indiana Jones
E eu não sou paciente igual o Mahatma Gandhi, não!

Hoje me sinto vivo pra fazer o que eu quiser
E não me privo de ajudar alguém
Mas me livro de quem dou o braço e pede o pé
Como o último vagão de um trem
Que se prende e atrasa a viagem pra casa
Os sonhos e desejos da vida
Se me entende então vaza, passagem é de graça
E agora vai ser só de ida

Tá ligado!
Só tem uma maneira de evitar críticas
Não faça nada, não diga nada, e não seja nada
Então, deixa eles criticarem à vontade
Aqui é o Cyber
Fala pra eles, Flash!

Inimigos pequenos tenho pena e dó
Subo na minha carteira, e eu fico maior
Eu não tô de bobeira, isso aqui é trabalho
Para ir para o topo, faço o que for necessário
5 Estrelas tá no cenário, nos preparamos no vestiário
Fazendo o corre esse é meu salário
Não falam mal porque eu não sou otário
Indireta pra quem? Não entenderam nada
No baralho do otário você é carta marcada
Flash no bang e o Cyber na produça
Sei que muitos de vocês andam vestindo a carapuça
Se a Omega2 é merda comparada à esses manos
Lança mais de quatro clipes e dois álbuns em um ano

Hoje me sinto vivo pra fazer o que eu quiser
E não me privo de ajudar alguém
Mas me livro de quem dou o braço e pede o pé
Como o último vagão de um trem
Que se prende e atrasa a viagem pra casa
Os sonhos e desejos da vida
Se me entende então vaza, passagem é de graça
E agora vai ser só de ida

Hoje me sinto vivo pra fazer o que eu quiser
E não me privo de ajudar alguém
Mas me livro de quem dou o braço e pede o pé
Como o último vagão de um trem
Que se prende e atrasa a viagem pra casa
Os sonhos e desejos da vida
Se me entende então vaza, passagem é de graça
E agora vai ser só de ida

Последний вагон

Cyber
5 Звезд в небе
Omega2

Кто думает, что я вчера появился, ошибается
Острый язык, как мачете для рубки тростника
Пятнадцать лет в этом, всегда впереди
Представляю всю гамму независимых MC (5 Звезд)
Немного жуткий, я архитектор своей собственной мечты
Всегда, когда я записываю и сочиняю
Я показываю класс и делаю то, что хочу
И сколькими рифмами можно создать MC, подобного мне?
Вам придется меня проглотить
Шестнадцать тонн, люди, которые использовали меня и ушли, раздавлены
Больше, чем таракан в сточной канаве этих тротуаров
В Yellow Boot я не играю, сорок пятый размер только на следах
И точность ударов
Время перевоплощаться!
Вы видели когда-нибудь снежного человека? Нет, не так ли?
Вы когда-нибудь летали в Анды?
Позволь мне разобраться!
Время отмеряют часы, заводят их Индиана Джонс
А я не такой терпеливый, как Махатма Ганди, нет!

Сегодня я чувствую себя живым, чтобы делать то, что хочу
И не лишаю себя возможности помочь кому-то
Но избавляюсь от тех, кому даю руку, а они просят ногу
Как последний вагон поезда
Который цепляется и задерживает путешествие домой
Мечты и желания жизни
Если ты меня понимаешь, то проваливай, билет бесплатный
И теперь это будет только в один конец

В курсе!
Есть только один способ избежать критики
Ничего не делай, ничего не говори и будь никем
Так что пусть критикуют сколько влезет
Это Cyber
Скажи им, Flash!

Мелких врагов мне жаль
Встаю на свой кошелек, и я становлюсь больше
Я не дурачусь, это работа
Чтобы добраться до вершины, я сделаю все необходимое
5 Звезд на сцене, мы готовимся в раздевалке
Делаю дело, это моя зарплата
Не говорят плохого, потому что я не лох
Косвенно кому? Ничего не поняли
В колоде лоха ты — помеченная карта
Flash на битах, а Cyber на продакшне
Я знаю, что многие из вас примеряют эту шапку
Если Omega2 — дерьмо по сравнению с этими парнями
Выпускает более четырех клипов и два альбома за год

Сегодня я чувствую себя живым, чтобы делать то, что хочу
И не лишаю себя возможности помочь кому-то
Но избавляюсь от тех, кому даю руку, а они просят ногу
Как последний вагон поезда
Который цепляется и задерживает путешествие домой
Мечты и желания жизни
Если ты меня понимаешь, то проваливай, билет бесплатный
И теперь это будет только в один конец

Сегодня я чувствую себя живым, чтобы делать то, что хочу
И не лишаю себя возможности помочь кому-то
Но избавляюсь от тех, кому даю руку, а они просят ногу
Как последний вагон поезда
Который цепляется и задерживает путешествие домой
Мечты и желания жизни
Если ты меня понимаешь, то проваливай, билет бесплатный
И теперь это будет только в один конец