Текст и перевод песни Cyberjapan Dancers - スキスキスー

スキスキスー

アナタはワタシを好きだけど
アナタじゃないヒトも好きなの
アナタの隣りの男性
ワタシのことギラギラ見てる

アナタは夢中で話してる
ムズカシそうなお話、でも
アナタの隣りの男性
キケンな瞳でクドいているわ

何だかワタシもドキドキしちゃうの

ダメダメ、ワタシはアナタが

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
キスシテ ススキス スキス
スキスキ ススキス スキス

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
ダイスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス

スキスキス
アナタは何にも気づかない
クルマの中でもお店でも
アナタの隣りの男性
ワタシのことギラギラ見てる

アナタ以外の男性
ワタシに夢中な男性
ハンサムでお金持ちで
キケンな動物みたいなタイプ

抱きしめられたら クラクラしちゃうの

ダメダメ、ワタシはアナタが

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
キスシテ ススキス スキス
スキスキ ススキス スキス
(いつも I Love You)

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
キスシテ ススキス スキス
スキスキス スキス スキス

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
ダイスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
キスシテ ススキス スキス
スキスキス スキス スキス

スキスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス
ダイスキス スキス スキス
スキスキス スキス スキス

スキスキス

I Like Like Like

You like me
But I also like someone else
The man next to you
Is staring at me with lustful eyes

You're engrossed in conversation
Talking about something complex
But the man next to you
Is trying to seduce me with dangerous eyes

It's making my heart race

Oh no, I like you

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
Kiss me, like you, like you
I like you, like you, like you

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
I love you, like you, like you
I like you, like you, like you

I like you
You don't notice anything
In the car or at the store
The man next to you
Is staring at me with lustful eyes

A man who's not you
A man who's obsessed with me
Handsome and rich
A dangerous animal

If he held me, I'd get dizzy

Oh no, I like you

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
Kiss me, like you, like you
I like you, like you, like you
(I always love you)

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
Kiss me, like you, like you
I like you, like you, like you

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
I love you, like you, like you
I like you, like you, like you

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
Kiss me, like you, like you
I like you, like you, like you

I like you, like you, like you
I like you, like you, like you
I love you, like you, like you
I like you, like you, like you

I like you