Cyborg Octopus - Divine Right (In D Minor) - перевод текста песни на русский

Divine Right (In D Minor) - Cyborg Octopusперевод на русский




Divine Right (In D Minor)
Божественное право (в ре миноре)
For our creator we will fight for what is rightfully ours
Ради нашего создателя мы будем бороться за то, что по праву наше, милая.
Defending our home and our way from these treasonous heretics
Защищая наш дом и наш образ жизни от этих предательских еретиков.
Oh virtuous leader please grant us victory!
О, добродетельный вождь, даруй нам победу!
Virtuous leader please! Victory! Victory!
Добродетельный вождь, пожалуйста! Победа! Победа!
Divine leader save us from thee
Божественный вождь, спаси нас от себя.
Thirty years of war
Тридцать лет войны.
Twelve beautiful nations buried
Двенадцать прекрасных народов погребены.
A sovereign state begins
Суверенное государство возникает.
The peasant's screams forgotten
Крики крестьян забыты.
Lords of splendor drenched in sin
Владыки роскоши, погрязшие в грехе.
The court smiles as their fanciful tendencies are unaffected by what rages far away
Двор улыбается, ведь их причудливые склонности не затронуты тем, что бушует вдали.
Divine right of the monarch hinges upon our survival
Божественное право монарха зависит от нашего выживания, дорогая.
Continuing the traditions of our ancestors
Продолжая традиции наших предков.
Mercenaries drain our homeland, our way of life
Наемники истощают нашу родину, наш образ жизни.
Merging factions spell out our demise
Объединяющиеся фракции предвещают нашу гибель.
A prophecy not foretold but made, by the powers of man in the wake of a glorious revolution
Пророчество не предсказанное, а созданное силами человека на волне славной революции.
BaroqueNeo ClassicalDeath MetalTech Death
БароккоНео КлассическийДэт-металТехно Дэт.





Авторы: David Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.