Cycle V - Seduce Me Tonight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cycle V - Seduce Me Tonight




Livin′ on the edge, flyin' down hill
Живу на краю, лечу вниз по склону.
To where the good girls don′t, but the bad girls will
Туда, где хорошие девочки этого не делают, но плохие девочки это сделают.
Bad girls will
Плохие девочки будут
Do I know your name? You can tell me lies
Знаю ли я твое имя?
Show me all the secrets hidden in your thighs
Покажи мне все секреты, скрытые в твоих бедрах.
In your thighs
В твоих бедрах.
Yeah, seduce me tonight, se-se-seduce me tonight
Да, соблазни меня сегодня вечером, се-се-соблазни меня сегодня вечером.
I'll play acts, set the stage, dim the lights
Я буду разыгрывать спектакли, расставлять декорации, приглушать свет.
And baby, seduce me tonight
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.
I wanna be your slave, set me a scene
Я хочу быть твоей рабыней, устрой мне сцену.
Take me all the places that I've never been
Возьми меня во все места, где я никогда не был.
Never been
Никогда не был
Play the leading role, love me till I cry
Играй главную роль, Люби меня до слез.
Let the curtain fall and love me till I die
Пусть занавес упадет и люби меня, пока я не умру.
Till I die
Пока я не умру
Yeah, seduce me tonight, seduce me tonight
Да, соблазни меня сегодня вечером, соблазни меня сегодня вечером.
I′ll play acts, set the stage, dim the lights
Я буду разыгрывать спектакли, расставлять декорации, приглушать свет.
And baby, seduce me tonight
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.
Yeah, seduce me tonight, seduce me tonight, yeah
Да, соблазни меня сегодня вечером, соблазни меня сегодня вечером, да.
I′ll play acts, set the stage, dim the lights
Я буду разыгрывать спектакли, расставлять декорации, приглушать свет.
And baby, seduce me tonight
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.
Seduce me tonight, se-se-seduce me tonight
Соблазни меня сегодня вечером, се-се-соблазни меня сегодня вечером.
I'll play acts, set the stage, dim the lights
Я буду разыгрывать спектакли, расставлять декорации, приглушать свет.
And baby, seduce me tonight
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.





Авторы: Keith Forsey, Giorgio Moroder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.