Текст и перевод песни Cyclo - Bailaré

Bailaré

Un viaje sin maletas, sin equipaje
Escribiendo sin encontrar un mensaje
Recuérdame quien soy cuando me coma el personaje
Y aquello que soy cuando en este mundo ya no encaje

Buscando la solución a mis problemas
Compongo otra canción para Josema
Para que nunca olvide que la vida nos lleva
Y que a ganar una batalla no termina la guerra

En la cuerda floja como un equilibrista miro el vacío
Recuerdo toda la mierda que trague de crío
Pasamos frío, miedo a lo desconocido
Pero esas sensaciones significan que aún seguimos vivos

Como un pájaro enjaulao'
Que ve la libertad como un peligro encerrado en tus delirios
Tras una pantalla de metro quilaté vidrio
Dando la vuelta al mundo a través de otro libro

Los comienzos no son como los finales
Los acordes no encajan con mis vocales
Dime cómo ere' y te diré a lo que equivales
No preguntan: "¿Cómo estás?" Se preguntan lo que vales

Muchos lugares, pero pocos como el corazón
Allí donde no habita la razón
Solo desconocidos en ti inhóspita dirección
En busca de una dolorosa ovación

¿Dónde están las alas que me prometieron?
Me dijeron que soñara, que volará sobre el miedo
Y si el miedo me atrapaba que quemara cómo el fuego
Y sentí vida, bajo las heridas de mi cuerpo

Renacimiento solo te canto mi testamento
A lo que en este mundo queda cuando muera mi momento
No tengo mucho tiempo para arrepentirme
Así que Dios decidme, ¿Cómo acaba el cuento?

Bailaré
Cuando el mundo a mí me ponga del revés
Cuando ni siquiera Dios me dé su fe
Y lo volvería a hacer y lo volvería a hacer

Porque la vida es tan mala y te juro que nada
Hará que para siempre yo baje mis alas
Tengo la mirada prendida como llama
Soy un hombre que muere por lo que ama

Bailaré
Cuando el mundo a mí me ponga del revés
Cuando ni siquiera Dios me dé su fe
Y lo volvería a hacer y lo volvería a hacer

Porque la vida es tan mala y te juro que nada
Hará que para siempre yo baje mis alas
Tengo la mirada prendida como llama
Soy un hombre que muere por lo que ama

Cuando me marche
A la doble h y ya no acompañe mis noches
De reproches al arte a dejarte
Para de menos echarte cuando te vea en el coche
De otro que te busca para follarte

Me olvidé del planeta Marte
Río de gravedad por la soledad que dejaste
Y la vida me hizo ser
Lo que no quiero ser
Tantos desamores pa' tampoco enamorarme

No sé si tiempo pa hablar las cosas
Esas que no decíamos por si suenan absurdas
Tengo clavada la espina de alguna pobre rosa
Y un perdón en silencio que no te diré nunca

Ya me acordaré cuando se acabe la rumba
Y tenga un pie en la tumba
Toda esa mierda en mi cabeza retumba
Cómo el Pumba
Tengo mil abejas en mi cabeza que zumban

Todos los errores que algún día cometí
Me acechan por la noche, se abalanzan sobre mí
Si no fuera por la music que bendiga el do re mi
Fa sol la si do, de mí no sé qué hubiera sido

Pero ni el malo es tan malo ni el bueno tan bueno
Hasta el diablo era un ángel antes de acabar bajo el suelo
Por eso no creo en lo que me dicen solo en lo que veo
Y mis sueños no los toca ni el mismo Morfeo

Bailaré
Cuando el mundo a mí me ponga del revés
Cuando ni siquiera Dios me dé su fe
Y lo volvería a hacer y lo volvería a hacer

Porque la vida es tan mala y te juro que nada
Hará que para siempre yo baje mis alas
Tengo la mirada prendida como llama
Soy un hombre que muere por lo que ama

Bailaré
Cuando el mundo a mí me ponga del revés
Cuando ni siquiera Dios me dé su fe
Y lo volvería a hacer y lo volvería a hacer

Porque la vida es tan mala y te juro que nada
Hará que para siempre yo baje mis alas
Tengo la mirada prendida como llama
Soy un hombre que muere por lo que ama

Я буду танцевать

Путешествие без чемоданов, без багажа
Пишу, но не нахожу послания
Напомни мне, кто я, когда персонаж меня поглотит
И кем я буду, когда в этом мире больше не найду места

Ищу решение своих проблем
Сочиняю еще одну песню для Хосемы
Чтобы он никогда не забывал, что жизнь ведет нас
И что победа в битве не означает конец войны

На канате, как эквилибрист, смотрю в пустоту
Вспоминаю все дерьмо, что глотал в детстве
Мы пережили холод, страх перед неизвестностью
Но эти ощущения означают, что мы все еще живы

Как птица в клетке
Которая видит свободу как опасность, запертую в твоих бредовых идеях
За стеклянным экраном в несколько карат
Объезжая мир через другую книгу

Начала не похожи на концы
Аккорды не совпадают с моим вокалом
Скажи мне, кто ты, и я скажу, чего ты стоишь
Не спрашивают: "Как дела?" Спрашивают, сколько ты стоишь

Много мест, но мало таких, как сердце
Там, где не живет разум
Только незнакомцы в твоем негостеприимном направлении
В поисках болезненных оваций

Где крылья, которые мне обещали?
Мне сказали мечтать, летать над страхом
И если страх меня поймает, сжечь его, как огонь
И я почувствовал жизнь под ранами своего тела

Возрождение, я пою тебе свое завещание
Тому, что останется в этом мире, когда мой момент уйдет
У меня не так много времени, чтобы раскаиваться
Так что, Боже, скажи мне, как заканчивается эта история?

Я буду танцевать
Когда мир перевернет меня с ног на голову
Когда даже Бог не даст мне своей веры
И я сделаю это снова и снова

Потому что жизнь так плоха, и я клянусь, что ничто
Не заставит меня навсегда опустить крылья
Мой взгляд горит, как пламя
Я человек, который умирает за то, что любит

Я буду танцевать
Когда мир перевернет меня с ног на голову
Когда даже Бог не даст мне своей веры
И я сделаю это снова и снова

Потому что жизнь так плоха, и я клянусь, что ничто
Не заставит меня навсегда опустить крылья
Мой взгляд горит, как пламя
Я человек, который умирает за то, что любит

Когда я уйду
К двойному "ч" и больше не буду сопровождать мои ночи
Упреками к искусству, к тому, чтобы оставить тебя
Чтобы меньше скучать по тебе, когда увижу тебя в машине
С другим, кто ищет тебя, чтобы трахнуть

Я забыл о планете Марс
Река гравитации из-за одиночества, которое ты оставила
И жизнь заставила меня быть
Тем, кем я не хочу быть
Так много разбитых сердец, чтобы так и не влюбиться

Не знаю, есть ли время, чтобы говорить о вещах
О тех, о которых мы молчали, на случай, если они прозвучат абсурдно
У меня застрял шип какой-то бедной розы
И молчаливое прощение, которое я тебе никогда не скажу

Я вспомню, когда закончится румба
И одна нога будет в могиле
Все это дерьмо в моей голове гремит
Как Пумба
У меня в голове тысяча пчел, которые жужжат

Все ошибки, которые я когда-либо совершал
Преследуют меня по ночам, набрасываются на меня
Если бы не музыка, которая благословляет до ре ми
Фа соль ля си до, не знаю, кем бы я был

Но ни плохой не так плох, ни хороший не так хорош
Даже дьявол был ангелом, прежде чем оказаться под землей
Поэтому я не верю в то, что мне говорят, только в то, что вижу
И мои мечты не тронет даже сам Морфей

Я буду танцевать
Когда мир перевернет меня с ног на голову
Когда даже Бог не даст мне своей веры
И я сделаю это снова и снова

Потому что жизнь так плоха, и я клянусь, что ничто
Не заставит меня навсегда опустить крылья
Мой взгляд горит, как пламя
Я человек, который умирает за то, что любит

Я буду танцевать
Когда мир перевернет меня с ног на голову
Когда даже Бог не даст мне своей веры
И я сделаю это снова и снова

Потому что жизнь так плоха, и я клянусь, что ничто
Не заставит меня навсегда опустить крылья
Мой взгляд горит, как пламя
Я человек, который умирает за то, что любит