Текст и перевод песни Cyclo - Darko

Darko

Pisé cientos de lugares, no encontré mi hogar
¿Sera mi sitio ese papel donde me puedo desahogar?
Yo que siempre creía en to′, ahora no creo en na'
Y es que entre tanta mentira, ¿cómo puede crecer verdad?
Reconozco la suela del que ha pisado alguna vez mi nombre
Sin imaginarse a donde llegaría este hombre
De tanto soñar, tengo ojeras
Apenas duermo desde que se que el tiempo a nadie espera

Vacían su corazón, para llenar el bolsillo
Con el dolor del pueblo se hacen un nuevo castillo
Utilizo mi voz, como ellos el gatillo
Mientras me quede vida, saltarán casquillos
Hace tiempo el amor caducó, hoy el dolor nos educó
Del valor de mil vidas uno se lucró
Sangramos de pie, que se diga que se luchó
Que no nos rendimos ante la opresión, armados de la voz
Nos levantamos si nos tiran, nuestra boca respira
Los ojos abren y miran através del cristal
Podemos observar vida bañada en toda esa ira
Pero que nada te impida poder cambiar
Creo mi realidad dentro de mí
Intentando dar color a un tono gris
Que hace tiempo ya dejó de sentir
Me sentí vacio, fui feliz bajo la ignorancia de un crío
Ahora miento siempre que sonrío, si existes, Dios mío
Dime qué hago con toda esta rabia
Escribo un verso, pienso que es la opción más sabia
Invocando palabras desde la sombra
Componiendo rimas que explotan cual bomba
Para aquel que me nombra, que no se esconda
Predico amor desde un rincón oscuro como mi corazón
Mis cuerdas vocales con los graves del son
Juntando el miedo con mi pasión juego a este juego, bro′
Haciendo de esta mierda, una mierda mejor
Tengo muchas razones para seguir, cero pa' dejarlo
El flow comienza a hervir pa' cocinarlo
Pocos reales para tanto falso, tanfo feka
Tanta puñalada tras sus muecas
Cuánta envidia en sus cabezas huecas
Cuántas muñecas con sus hilos sueñan llegar alto sin estilo
Capaces de pisar a sus amigos si hace falta
Y amor es lo que les hace falta

Un colo simbiótico para ojos sensibles
Somos de carne y hueso con un alma indestructible
Somos el Hércules que muchos idolatran
Somos el amor que temen, esos que matan
Somos arte y el arte es el arma definitiva
Voy a acabar con to′ esos miedos con un verso que escriba
Mi mente en erupción, arden mis rimas
Se deshace mi interior, sentimientos se calcinan
Y nace "Darko" desde el escritorio de mi cuarto
Cuandot todos duermen, me levanto
No solo soy palabras, soy el valor para tantos
Que levantan su alma con un verso que canto
No busco el éxito si existo yo
Es vuestro mérito, unidos somos invencibles como México
Somos invencibles como México
Somos invencibles como México

Refugiado en la sombra con mis miedos e inseguridades
Gritando por poder salir
Contándole al mundo lo que no sabe
Buscándole color al gris
Refugiado en la sombra con mis miedos e inseguridades
Gritando por poder salir
Contándole al mundo lo que no sabe
Buscándole color al gris

Darko, yeh
Esto es Darko, yeh
Darko
Yao′, contándole al mundo lo que no sabe
Buscándole color al gris

Darko

I've written in hundreds of places, but I haven't found my home
Could my place be this paper where I can vent?
I, who always believed in everything, now I don't believe in anything
And it's that between so many lies, how can truth grow?
I recognize the sole of the one who has stepped on my name once
Without imagining where this man would go
From so much dreaming, I have dark circles
I barely sleep since I know that time waits for no one

They empty their hearts, to fill their pockets
With the pain of the people they build a new castle
I use my voice, like they use the trigger
As long as I have life, shells will jump
Love expired long ago, today pain educated us
From the value of a thousand lives, one profited
We bleed standing, let it be said that we fought
That we did not surrender to oppression, armed with the voice
We rise up if they shoot us, our mouths breathe
The eyes open and look through the glass
We can observe life bathed in all that anger
But let nothing stop you from changing
I create my reality inside me
Trying to give color to a gray tone
That has long since ceased to feel
I felt empty, I was happy under the ignorance of a child
Now I lie whenever I smile, if you exist, my God
Tell me what do I do with all this rage
I write a verse, I think it's the wisest option
Invoking words from the shadow
Composing rhymes that explode like a bomb
For the one who names me, don't hide
I preach love from a dark corner like my heart
My vocal cords with the bass of the sound
Joining fear with my passion I play this game, bro'
Making this shit, better shit
I have many reasons to continue, zero to leave it
The flow begins to boil to cook it
Few reals for so much fake, fake tan
So many stab wounds behind their grimaces
How much envy in their hollow heads
How many dolls with their threads dream of reaching high without style
Capable of stepping on their friends if necessary
And love is what they lack

A symbiotic color for sensitive eyes
We are flesh and blood with an indestructible soul
We are the Hercules that many idolize
We are the love they fear, those who kill
We are art and art is the ultimate weapon
I'm going to end all those fears with a verse I write
My mind erupting, my rhymes are burning
My interior melts, feelings are calcined
And "Darko" is born from the desk in my room
When everyone sleeps, I get up
I am not just words, I am courage for so many
Who raise their souls with a verse I sing
I'm not looking for success if I exist
It's your merit, together we are invincible like Mexico
We are invincible like Mexico
We are invincible like Mexico

Refugee in the shadows with my fears and insecurities
Screaming to be able to get out
Telling the world what it doesn't know
Looking for color in the gray
Refugee in the shadows with my fears and insecurities
Screaming to be able to get out
Telling the world what it doesn't know
Looking for color in the gray

Darko, yeh
This is Darko, yeh
Darko
Yao', telling the world what it doesn't know
Looking for color in the gray