Cyclo - En el Juego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cyclo - En el Juego




En el Juego
В игре
En el juego, let-let-le-let's go
Дорогая, в игре, начнем-начнем-начнем
No hay manera de parar al nuevo
Нет пути остановить новичка
Sobra'o de huevos contra tu mala conducta
Куча яиц против твоего дурного поведения
Te vas a tragar la mierda que eructas
Тебе придется проглотить дерьмо, которое ты отрыгнула
En el juego, let-let-let-let's go
В игре, начнем-начнем-начнем
No hay manera de parar al nuevo
Нет пути остановить новичка
Sobra'o de huevos contra tu mala conducta
Куча яиц против твоего дурного поведения
Te vas a tragar la mierda que eructas
Тебе придется проглотить дерьмо, которое ты отрыгнула
Hoy era un día como cualquier otro
Сегодня был обычный день
El sonido de los carros y de las motos
Шум машин и мотоциклов
Junto al de la muchedumbre monta alboroto
Вместе со звуками толпы поднимается шум
Me despiertan a las una medio roto
Они будят меня в час ночи, полуразбитого
Y es que paso la noche haciendo temas
А все потому, что я провожу ночи за написанием треков
Escurro mi cerebro pa' llenar mi cartera
Я выдавливаю из своего мозга все, чтобы наполнить свой кошелек
La nueva vida rapera, eso del barrio ya no se lleva
Новая жизнь рэппера, то, что происходило на районе, уже в прошлом
Me hago viejo, mami, ¿qué esperas?
Я старею, малышка, чего ты ожидала?
Me desayuno una buena taza de prepotencia
Я завтракаю хорошей порцией надменности
Y entro en Twitter para cuidar mi descendencia
И захожу в Твиттер, чтобы следить за своими потомками
No puedo ver como crecen y suben de experiencia
Я не могу смотреть, как они растут и набираются опыта
¿Será que esti' en decadencia?
Может, я увядаю?
Solo me queda la polémica
Все, что у меня осталось, это скандалы
El uso de palabras de una forma histérica
Использование слов в истеричной форме
Mis temáticas son parapléjicas, no hago caso a mi médica
Мои темы парализованы, я не слушаю своего врача
Me escuchan cuatro gatos en América
Меня слушают четыре кота в Америке
En el juego, let-let-let-let's go
В игре, начнем-начнем-начнем
No hay manera de parar al nuevo
Нет пути остановить новичка
Sobra'o de huevos contra tu mala conducta
Куча яиц против твоего дурного поведения
Te vas a tragar la mierda que eructas
Тебе придется проглотить дерьмо, которое ты отрыгнула
En el juego, let-let-let-let's go
В игре, начнем-начнем-начнем
No hay manera de parar al nuevo
Нет пути остановить новичка
Sobra'o de huevos contra tu mala conducta
Куча яиц против твоего дурного поведения
Te vas a tragar la mierda que eructas, yeah
Тебе придется проглотить дерьмо, которое ты отрыгнула, да
Almas vacías llenándose de hipocresía
Пустые души, полные лицемерия
¿Qué ha pasado con eso de que la música unía?
Что случилось с тем, что музыка объединяла?
Nos vuelve locos ese poco de fama, el dinero y las damas
Небольшая слава, деньги и женщины сводят нас с ума
Pero yo jamás piso a mis panas
Но я никогда не наступаю на своих друзей
Se me fueron las ganas de hacerlo por disfrute
У меня пропало желание заниматься этим для удовольствия
Viendo como viejos ídolos discuten
Глядя на то, как спорят старые кумиры
Y difaman, odio a niños que aún están aprendiendo
И порочат, ненавижу детей, которые еще учатся
Yo aprendí de ti y la llama se está prendiendo
Я учился у тебя, и пламя разгорается
Quiero hacerlo, recuperar esa ilusión
Я хочу это сделать, вернуть эту иллюзию
Hacerlo por amor y no por competición
Делать это из любви, а не из-за соревнования
Y es que no os imagináis lo que escondo en cada canción
И вы даже не представляете, что я скрываю в каждой песне
El niño bueno no es tan bueno si lo vuelves cabrón
Хороший мальчик не так уж и хорош, если ты превратишь его в подонка
En el juego, let-let-let-let's go
В игре, начнем-начнем-начнем
No hay manera de parar al nuevo
Нет пути остановить новичка
Sobra'o de huevos contra tu mala conducta
Куча яиц против твоего дурного поведения
Te vas a tragar la mierda que eructas
Тебе придется проглотить дерьмо, которое ты отрыгнула
En el juego, let-let-let-let's go
В игре, начнем-начнем-начнем
No hay manera de parar al nuevo
Нет пути остановить новичка
Sobra'o de huevos contra tu mala conducta
Куча яиц против твоего дурного поведения
Te vas a tragar la mierda que eructas, yeah
Тебе придется проглотить дерьмо, которое ты отрыгнула, да





Авторы: Jose Manuel Ruiz Baron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.