Cyclo - La Oveja Negra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cyclo - La Oveja Negra




La Oveja Negra
The Black Sheep
Ahora todos están en silencio
Now everyone is silent
Los que hablaban mal pagan el precio
Those who spoke badly are paying the price
De ver que subo como la espuma
Of seeing me rise like foam
Ellos están bajo la suela de mis pumas
They are under the soles of my Pumas
Que te jodan feca mi visita suma
Fuck you, dude, my visit is a hit
Ellos me odian porque no pueden ser como yo
They hate me because they can't be like me
Sigo la ola mientras ellos están hablando y hablando
I ride the wave while they're talking and talking
Quieren llegar a donde estoy y eso no, y eso no, yeah, yeah
They want to get where I am, but no, no, yeah, yeah
Hace falta curro, constancia para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
Hace falta curro, constancia para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
Hace falta curro, constancia, curro, constancia
It takes work, consistency, work, consistency
La vida no regala nada, así que más te vale dejarte la piel y dar gracias
Life doesn't give anything away, so you better work your ass off and be grateful
Dejé de pensar pa′ vivir la vida
I stopped thinking to live life
Cuántas veces dijeron qué no valía
How many times did they say I was worthless
Ya tengo más de lo que yo tenía
I already have more than I had
Sigo armado con toda esta sangre fría
I'm still armed with all this cold blood
El niñato acabo y prendió to'a Almería
The kid finished and lit up all of Almeria
que sueno como muchos ya querrían
I know I sound like many would want
que gano como muchos ya querrían
I know I win like many would want
La droga en tu vídeo no te hace más real
The drug in your video doesn't make you more real
Solo hacen música pa′ que se rían
They only make music to laugh at
Eres un tonto de noche y de día
You're a fool by night and by day
Deja que cambie de flow
Let me change the flow
Juego contigo hasta con melodía
I play with you even with melody
La vida me dio un "no"
Life gave me a "no"
Y hacer valorar al que me valoro
And make me value the one who values me
Amor pa' los míos lo de corazón
Love for my people, from the heart
Lo que están a mi la'o sin mala intención
Those who are by my side without bad intentions
Los que quieren a José y no se dejan llevar
Those who love Jose and don't get carried away
Por eso es que conocen mi lado más personal
That's why they know my most personal side
Yo ya paso de pose, te soy yo en realidad
I'm over posing, I'm really me
¡La oveja negra se ha follado a todo el corral!
The black sheep fucked the whole corral!
Ahora todos están en silencio
Now everyone is silent
Los que hablaban mal pagan el precio
Those who spoke badly are paying the price
De ver que subo como la espuma
Of seeing me rise like foam
Ellos están bajo la suela de mis pumas
They are under the soles of my Pumas
Que te jodan feca mi visita suma
Fuck you, dude, my visit is a hit
Ellos me odian porque no pueden ser como yo
They hate me because they can't be like me
Sigo la ola mientras ellos están hablando y hablando
I ride the wave while they're talking and talking
Quieren llegar a donde estoy y eso no y eso no, yeah, yeah
They want to get where I am, but no, no, yeah, yeah
Hace falta curro, constancia, para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
Hace falta curro, constancia, para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
Hace falta curro, constancia, curro, constancia
It takes work, consistency, work, consistency
La vida no regala nada así que más te vale dejarte la piel y dar gracias
Life doesn't give anything away, so you better work your ass off and be grateful
He perdido mucho pero gano más
I've lost a lot but I win more
Lo hago por desahogo, no lo hago por cash
I do it to vent, I don't do it for cash
Pero el cash llegó aunque no tengo de más
But the cash came even though I don't have much
Suficiente pa′ pagarme el gas
Enough to pay my gas bill
Y le piso acelero como quiero y dejo todos a rapero tiraditos en el piso
And I step on the gas as I want and leave all those rappers lying on the floor
Hijo de puta lo que tengo me lo como porque yo solo lo quiso
Son of a bitch, what I have I eat because I'm the only one who wanted it
Este mundo de locos necesita skies
This crazy world needs skies
Y estoy todo el coco de tanto que brillo
And I'm coconut from so much I shine
Se comen los mocos todos esos
All those kids eat their boogers
Chiquillos que buscan el foco con el que yo brillo
Looking for the spotlight with which I shine
Ahora todos están en silencio
Now everyone is silent
Los que hablaban mal pagan el precio
Those who spoke badly are paying the price
De ver que subo como la espuma
Of seeing me rise like foam
Ellos están bajo la suela de mis pumas
They are under the soles of my Pumas
Que te jodan feca mi visita suma
Fuck you, dude, my visit is a hit
Ellos me odian porque no pueden ser como yo
They hate me because they can't be like me
Sigo la ola mientras ellos están hablando y hablando
I ride the wave while they're talking and talking
Quieren llegar a donde estoy y eso no, y eso no, yeah, yeah
They want to get where I am, but no, no, yeah, yeah
Hace falta curro constancia para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
Hace falta curro constancia para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
Hace falta curro constancia para hacerlo con elegancia
It takes work, consistency to do it with elegance
La vida no regala nada así que más te vale dejarte la piel y dar gracias
Life doesn't give anything away so you better work your ass off and be grateful
Ahora todos están en silencio
Now everyone is silent
Los que hablaban mal pagan el precio
Those who spoke badly are paying the price
De ver que subo como la espuma
Of seeing me rise like foam
Ellos están bajo la suela de mis pumas
They are under the soles of my Pumas
Que te jodan feca mi visita suma
Fuck you, dude, my visit is a hit





Авторы: Jose Manuel Ruiz Baron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.