Mae Mia - Cyclo перевод на немецкий

Mae Mia

Ma'e Mía (escucha, Mae Mía)

¿Por qué tanto hablan cuando poco saben?
Pero, da igual, mientras gane dinero dejo que difamen
El mismo que crítica luego pide, me llama, me dice: "dame"
Le contesto lo mismo que a to' los feka: "que la ma-"

Invertí para una casa, me compré un mercedes
Me paso el día en el estudio entre cuatro paredes
Y aunque te cambie la vida no olvides quién eres
No dejé de ser quien soy para ser lo que quieren

Salimos del callejón para tierra latina
Desde México a Argentina, pasando por Santiago y por Lima
Mi gente con las manos arriba que esto es un atraco
Vengo del barrio de los caco', el hijo de la mary y del paco
Famoso cuando muera como Bango con sabor a mango
Tengo la sartén por el mango

Me dicen: "ma'e mía, ma'e mía"
Cómo llega la sangre desde Almería
Con este flow ya me ha toca'o la lotería
Me dicen: "ma'e mía, ma'e mía"
Me dicen: "ma'e mía, ma'e mía"
Soy sirena de policía, se apartan cuando llego
Me sobra autonomía
Poco' hacen lo que yo hoy día

4×4, el ritmo que quieras te lo cabalgo
Muchachos son muchos años sobre el aparato
Y dónde pongo la mira, ¡pum!, reviento el plato
El talento no viene con el contrato

Ayer ni se acercaban y hoy me están llamando
No me conoce y me pregunta cuánto estoy ganando
¡Joder!, que loco como ando, con 27 la paso soñando
Montando en el halcón como Lando

Cuando yo pierdo la ilusión echo memoria a mis inicios
Demasiado he da'o, demasiado sacrificio
Llegamos lejos sin perder los principios
(Ma'e mía)

Cuando yo pierdo la ilusión echo memoria a mis inicios
Demasiado he da'o, demasiado sacrificio
Llegamos lejos sin perder los principios

Ma'e mía, ma'e mía (madre mía)
Cómo llega la sangre desde Almería
Con este flow ya me ha toca'o la lotería
Me dicen: "ma'e mía, ma'e mía"
Me dicen: "ma'e mía, ma'e mía" (madre mía)
Soy sirena de policía, se apartan cuando llego
Me sobra autonomía
Poco' hacen lo que yo hoy día (madre mía), eh

Vivo la vida que siempre quise vivir
Y que le den al que no creyó en mí
Calla, cabrón, que llegó el MVP
Do you really think that you like what you see?

Vivo la vida que siempre quise vivir
Y que le den al que no creyó en mí
Calla, cabrón, que llegó el MVP
Do you really think that you like what you see?

Ma'e mía, ma'e mía (madre mía)
Cómo llega la sangre desde Almería
Con este flow ya me ha toca'o la lotería
Me dicen: "ma'e mía, ma'e mía"
Me dicen: "ma'e mía (ma'e mía), ma'e mía" (madre mía)
Soy sirena de policía, se apartan cuando llego
Me sobra autonomía
Poco' hacen lo que yo hoy día (madre mía), eh

(Ma'e mía)
Ma'e mía
(Ma'e mía)
Do you really think that your like what you see?
Ma'e mía

Mae Mia

Ma'e Mía (hör zu, Mae Mía)

Warum reden sie so viel, wenn sie so wenig wissen?
Aber egal, solange ich Geld verdiene, lass sie lästern
Der gleiche, der kritisiert, bittet später, ruft mich an, sagt: "Gib mir"
Ich antworte ihm wie allen Fakes: "Küss meinen..."

Investierte in ein Haus, kaufte mir einen Mercedes
Verbringe den Tag im Studio zwischen vier Wänden
Und selbst wenn ich dein Leben verändere, vergiss nicht, wer du bist
Ich habe nicht aufgehört, ich zu sein, um das zu werden, was sie wollen

Wir kamen aus der Gasse nach Lateinamerika
Von Mexiko bis Argentinien, durch Santiago und Lima
Meine Leute mit den Händen oben, das ist ein Überfall
Ich komme aus dem Viertel der Kriminellen, Sohn von Mary und Paco
Berühmt nach dem Tod wie Bango mit Mangogeschmack
Ich habe den Griff in der Hand

Sie sagen: "Ma'e mía, ma'e mía"
Wie das Blut aus Almería kommt
Mit diesem Flow habe ich schon im Lotto gewonnen
Sie sagen: "Ma'e mía, ma'e mía"
Sie sagen: "Ma'e mía, ma'e mía"
Ich bin eine Polizeisirene, sie weichen aus, wenn ich komme
Ich habe mehr als genug Autonomie
Wenige schaffen, was ich heute tue

4×4, jeden Rhythmus, den du willst, reite ich
Jungs, es sind viele Jahre auf der Maschine
Und wo ich ziele, Peng!, treffe ich die Scheibe
Talent kommt nicht mit dem Vertrag

Gestern kamen sie nicht mal in meine Nähe, und heute rufen sie mich an
Er kennt mich nicht und fragt, wie viel ich verdiene
Verdammt!, wie verrückt ich unterwegs bin, mit 27 träume ich
Reite auf dem Falken wie Lando

Wenn ich die Illusion verliere, erinnere ich mich an meine Anfänge
Zu viel gegeben, zu viel geopfert
Wir sind weit gekommen, ohne die Prinzipien zu verlieren
(Ma'e mía)

Wenn ich die Illusion verliere, erinnere ich mich an meine Anfänge
Zu viel gegeben, zu viel geopfert
Wir sind weit gekommen, ohne die Prinzipien zu verlieren

Ma'e mía, ma'e mía (madre mía)
Wie das Blut aus Almería kommt
Mit diesem Flow habe ich schon im Lotto gewonnen
Sie sagen: "Ma'e mía, ma'e mía"
Sie sagen: "Ma'e mía, ma'e mía" (madre mía)
Ich bin eine Polizeisirene, sie weichen aus, wenn ich komme
Ich habe mehr als genug Autonomie
Wenige schaffen, was ich heute tue (madre mía), eh

Ich lebe das Leben, das ich immer leben wollte
Und zur Hölle mit dem, der nicht an mich geglaubt hat
Halt die Klappe, Idiot, der MVP ist da
Do you really think that you like what you see?

Ich lebe das Leben, das ich immer leben wollte
Und zur Hölle mit dem, der nicht an mich geglaubt hat
Halt die Klappe, Idiot, der MVP ist da
Do you really think that you like what you see?

Ma'e mía, ma'e mía (madre mía)
Wie das Blut aus Almería kommt
Mit diesem Flow habe ich schon im Lotto gewonnen
Sie sagen: "Ma'e mía, ma'e mía"
Sie sagen: "Ma'e mía (ma'e mía), ma'e mía" (madre mía)
Ich bin eine Polizeisirene, sie weichen aus, wenn ich komme
Ich habe mehr als genug Autonomie
Wenige schaffen, was ich heute tue (madre mía), eh

(Ma'e mía)
Ma'e mía
(Ma'e mía)
Do you really think that your like what you see?
Ma'e mía