Текст и перевод песни Cyclo - Malos días, Buena Cara

Malos días, Buena Cara

A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
Buena cara
Que to' se pasará

A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
Buena cara
Que to' se pasará

Como el rocío empañando mis ojos
Lágrimas quieren salir cuando miro las fotos
Soy un juguete roto, abuelo
Solo me siento bien mandándote cartas al cielo

Buscando consuelo soy el modelo a seguir
Dime ¿qué van a aprender de mí? (¿qué?)
Dime ¿qué coño vana aprender?
Si soy el claro ejemplo de lo que no debes de hacer

Mil raperos sin dinero, pero con fama
No quiero ser el primero si muero, no drama
Porque hago to' lo que quiero y vivo como yo quiero
¡Que le den al panorama!

Desde que subí esperan verme bajar
Pero cuando caí me volví a levantar
Y aquí seguimos dando guerra, poniéndole a esa perra el bozal
Dando guerra y esto solo acaba de empezar, yeah

A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
Buena cara
Que to' se pasará

A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
Buena cara
Que to' se pasará

Y si hoy no sale el sol
Mañana ya saldrá
Y si sientes dolor
El dolor te enseñará
Que si alguien te falla en ese alguien no se puede confiar
Que el tiempo es sabio, siempre
Siempre pone todo en su lugar

Dicen que la vida está muy cara
Pero ahí fuera se la quitan por nada y con nada mueren
Muchos hombres, niños y mujeres
Por no tener lo que tú tienes, ni un 2% de tus placeres

Dime de qué nos quejamos
Si habiendo comida y salud podemos levantar el mundo
Solo con nuestras manos, dime de qué nos quejamos
Cuanto más tiene más quiere el dichoso ser humano

¡Y así me cago en Dios!
Perdóname señor, hay que estar agradecidos por to' lo que nos dio
Siempre con una sonrisa, aunque el día vaya peor
Celebrando con pizza, compis y un poco de alcohol

Que estamos vivos, y vivo
Mientras nos quede voz habrá más ruido
No importa si hay dioses contigo
Que nada separe lo que la música ha unido
Eternamente agradecido

A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
Buena cara
Que to' se pasará

A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
A los malos días, buena cara
Buena cara
Que to' se pasará

Y si hoy no sale el sol
Mañana ya saldrá
Y si sientes dolor
El dolor te enseñará
Que si alguien te falla en ese alguien no se puede confiar
Que el tiempo es sabio; siempre
Siempre pone todo en su lugar

Y si hoy no sale el sol
Mañana ya saldrá
Y si sientes dolor
El dolor te enseñará
Que si alguien te falla en ese alguien no se puede confiar
Que el tiempo es sabio, siempre
Siempre pone todo en su lugar

Bad Days, Good Face

To bad days, good face
To bad days, good face
To bad days, good face
Good face
Because everything will pass

To bad days, good face
To bad days, good face
To bad days, good face
Good face
Because everything will pass

Like the dew fogging up my eyes
Tears want to come out when I look at the photos
I'm a broken toy, Grandpa
I only feel good writing letters to you in heaven

Seeking comfort, I'm the role model to follow
Tell me, what are they going to learn from me? (what?)
Tell me, what are they going to learn?
If I'm the clear example of what not to do

A thousand rappers with no money, but with fame
I don't want to be the first if I die, no drama
Because I do whatever I want and live how I want
To hell with the scene!

Ever since I came up, they expect to see me go down
But when I fell, I got back up again
And here we are, still fighting, putting a muzzle on that bitch
Fighting, and this has only just begun, yeah

To bad days, good face
To bad days, good face
To bad days, good face
Good face
Because everything will pass

To bad days, good face
To bad days, good face
To bad days, good face
Good face
Because everything will pass

And if the sun doesn't come out today
Tomorrow it will
And if you feel pain
The pain will teach you
That if someone fails you, you can't trust them
That time is wise, always
It always puts everything in its place

They say life is expensive
But out there they take it for nothing and die with nothing
Many men, children and women
For not having what you have, not even 2% of your pleasures

Tell me what we're complaining about
If we have food and health, we can raise the world
Just with our own hands, tell me what we're complaining about
The more you have, the more the wretched human being wants

And that's when I say fuck God!
Forgive me, Lord, we must be grateful for everything he gave us
Always with a smile, even when the day is worse
Celebrating with pizza, friends, and a little bit of alcohol

That we're alive and living
As long as we have a voice, there will be more noise
It doesn't matter if there are gods with you
May nothing separate what music has united
Forever grateful

To bad days, good face
To bad days, good face
To bad days, good face
Good face
Because everything will pass

To bad days, good face
To bad days, good face
To bad days, good face
Good face
Because everything will pass

And if the sun doesn't come out today
Tomorrow it will
And if you feel pain
The pain will teach you
That if someone fails you, you can't trust them
That time is wise, always
It always puts everything in its place

And if the sun doesn't come out today
Tomorrow it will
And if you feel pain
The pain will teach you
That if someone fails you, you can't trust them
That time is wise, always
It always puts everything in its place