Siempre Llego Tarde - Cyclo перевод на немецкий

Siempre Llego Tarde

Cuando la edad nos haga ser unos dementes
Y nuestro cuerpo se envejezca lentamente
Ahí nos arrepentiremos de las cosas que no hicimos
Y será demasiado tarde pa' recuperar el tiempo perdido
Mi tiempo contigo

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

Qué pena, penita siento al no reconocerme
Con el paso del tiempo
Tú quieres verme siempre contento
Pero una sonrisa ahora me suena violento
Y no sé si ya creerme sus mentiras
Sobre cómo vivir mi vida

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

No me falles, si no llego a ser cómo esperas que sea
Si tú sabes que te quiero
Pa' que vamo' a dejar que esto salga mal
Que esto salga mal

Quiero un millón de primaveras a tu lado
Y de la mano cómo dos enamorados
Quiero tu lado bueno, quiero tu lado malo
Quiero saber si gano

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

Ich komme immer zu spät

Wenn das Alter uns zu Verrückten macht
Und unser Körper langsam altert
Dann werden wir die Dinge bereuen, die wir nicht getan haben
Und es wird zu spät sein, um die verlorene Zeit wiederzugewinnen
Meine Zeit mit dir

Und sag mir nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe
Ich komme immer zu spät und diese Zeit kommt nicht zurück
Ich bereue es, ich schwöre, aber tu nicht so, als ob ich dich nicht
gewarnt hätte, ich komme immer zu spät und diese Zeit kommt nicht zurück
Sie kommt nicht zurück

Wie schade, wie traurig ich mich fühle, wenn ich mich nicht wiedererkenne
Im Laufe der Zeit
Du willst mich immer glücklich sehen
Aber ein Lächeln klingt jetzt für mich gewaltsam
Und ich weiß nicht, ob ich ihren Lügen noch glauben soll
Darüber, wie ich mein Leben leben soll

Und sag mir nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe
Ich komme immer zu spät und diese Zeit kommt nicht zurück
Ich bereue es, ich schwöre, aber tu nicht so, als ob ich dich nicht
gewarnt hätte, ich komme immer zu spät und diese Zeit kommt nicht zurück
Sie kommt nicht zurück

Enttäusche mich nicht, wenn ich nicht so werde, wie du es erwartest
Wenn du weißt, dass ich dich liebe
Warum sollten wir zulassen, dass das hier schiefgeht
Dass das hier schiefgeht

Ich will eine Million Frühlinge an deiner Seite
Und Hand in Hand wie zwei Verliebte
Ich will deine gute Seite, ich will deine schlechte Seite
Ich will wissen, ob ich gewinne

Und sag mir nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe
Ich komme immer zu spät und diese Zeit kommt nicht zurück
Ich bereue es, ich schwöre, aber tu nicht so, als ob ich dich nicht
gewarnt hätte, ich komme immer zu spät und diese Zeit kommt nicht zurück
Sie kommt nicht zurück