Текст и перевод песни Cyclo feat. Kebin Solera - Alcánzame
Me
gustas
tanto
que
no
puedo
ni
verte,
You
like
me
so
much
that
I
can't
even
look
at
you,
A
ninguno
de
los
dos
esto
le
conviene
This
isn't
good
for
either
of
us
Entre
tu
y
yo
todo
es
un
desastre
siempre
Everything
between
you
and
me
is
always
a
mess
Pero
por
ultima
vez
déjame
tenerte
But
let
me
have
you
one
last
time
Que
lo
tuyo
como
una
ruleta
rusa,
con
esa
carita
tuya
That
thing
you've
got
is
like
Russian
roulette,
with
that
cute
little
face
of
yours
Nunca
pongo
excusas,
pero
a
veces
siento
que
me
usa,
I
never
make
excuses,
but
sometimes
I
feel
like
you're
using
me,
Dice
que
se
acuerda
de
mi
siempre
que
suena
la
lluvia
She
says
she
remembers
me
every
time
it
rains
Y
es
quiero
y
no
puedo
tenerte
y
puedo
y
no
quiero
And
I
want
and
I
can't
have
you
and
I
can
and
I
don't
want
to
A
veces,
aunque
tus
besos
me
quemen
Sometimes,
even
though
your
kisses
burn
me
Y
el
corazón
me
lo
hieles
And
freeze
my
heart
Me
gustas
tanto
que
no
puedo
ni
verte,
You
like
me
so
much
that
I
can't
even
look
at
you,
A
ninguno
de
los
dos
esto
le
conviene
This
isn't
good
for
either
of
us
Entre
tu
y
yo
todo
es
un
desastre
siempre
Everything
between
you
and
me
is
always
a
mess
Pero
por
ultima
vez
déjame
tenerte
But
let
me
have
you
one
last
time
Alcánzame...
con
el
aroma
de
tu
perfume
Chanel,
Reach
out
to
me...
with
the
scent
of
your
Chanel
perfume,
Quiero
que
vuelva
y
ponga
el
mundo
del
revés
I
want
it
to
come
back
and
turn
the
world
upside
down
No
quiero
vida
si
no
es
contigo
bebe
I
don't
want
life
if
it's
not
with
you,
baby
Alcánzame...
con
el
aroma
de
tu
perfume
Chanel,
Reach
out
to
me...
with
the
scent
of
your
Chanel
perfume,
Quiero
que
vuelva
y
ponga
el
mundo
del
revés
I
want
it
to
come
back
and
turn
the
world
upside
down
No
quiero
vida
si
no
es
contigo
bebe
I
don't
want
life
if
it's
not
with
you,
baby
Con
ese
Buri
bendito,
me
tiene
maldito,
te
quiero
aunque
With
that
blessed
Buri,
it's
got
me
cursed,
I
love
you
even
though
Duela
no
se
si
me
explico
abriéndote
el
cora
It
hurts,
I
don't
know
if
I'm
explaining
myself,
opening
my
heart
to
you
Llorándole
al
Micro
pidiendo
otro
trago
Crying
to
the
Microphone
asking
for
another
drink
Y
son
mas
de
las
5 eeh!
And
it's
after
5 eeh!
Eres
una
perra
pero
te
quiero,
sera
que
sus
besos
You're
a
bitch
but
I
love
you,
maybe
it's
your
kisses
Son
hechiceros,
me
encanta
tantísimo
que
da
miedo
They're
bewitching,
I
love
you
so
much
it's
scary
Que-que
queda
miedo,que-que
queda
miedo
That-that's
frightening,
that-that's
frightening
Es
un
quiero
y
no
puedo
siento
fuego
sino
te
veo
It's
a
I
want
to
and
I
can't,
I
feel
like
I'm
on
fire
if
I
don't
see
you
Cada
vez
que
pasa
una
estrella
fugaz...
Every
time
a
shooting
star
passes
by...
Le
pido
el
mismo
deseo
que
bien
te
ves
en
fotos
I
ask
it
for
the
same
wish,
you
look
so
good
in
photos
Que
bien
me
veo
tan
roto,
aunque
se
que
haya
otro
How
good
I
look
so
broken,
even
though
I
know
there's
someone
else
Para
amarte
hay
que
estar
loco...
You
have
to
be
crazy
to
love
you...
Hay
que
estar
loco!
todas
las
demás
ya
me
saben
a
poco
You
have
to
be
crazy!
All
the
others
already
feel
like
too
little
to
me
No
se
lo
que
tienes
que
me
matas
Girl,
I
don't
know
what
you
have
that
makes
me
crazy
for
you,
Girl,
Que
me
pone
a
100
suena
ByQuilombo
y
ya
no
me
quiero
That
makes
me
get
all
worked
up,
ByQuilombo
plays
and
I
don't
want
myself
anymore
Por
quererte
¿A
cuantos
perdí
para
tenerte?
How
many
have
I
lost
to
have
you
because
I
love
you?
Ni
estando
dentro
de
ti,
llegue
a
conocerte
Even
being
inside
you,
I
never
got
to
know
you
Alcánzame...
con
el
aroma
de
tu
perfume
Chanel,
Reach
out
to
me...
with
the
scent
of
your
Chanel
perfume,
Quiero
que
vuelva
y
ponga
el
mundo
del
revés.
I
want
it
to
come
back
and
turn
the
world
upside
down.
No
quiero
vida
si
no
es
contigo
bebe
I
don't
want
life
if
it's
not
with
you,
baby
Alcánzame...
con
el
aroma
de
tu
perfume
Chanel,
Reach
out
to
me...
with
the
scent
of
your
Chanel
perfume,
Quiero
que
vuelva
y
ponga
el
mundo
del
revés.
I
want
it
to
come
back
and
turn
the
world
upside
down.
No
quiero
vida
si
no
es
contigo
bebe
I
don't
want
life
if
it's
not
with
you,
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.