Cyclo feat. Lucy Paradise - Llorare por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cyclo feat. Lucy Paradise - Llorare por Ti




Llorare por Ti
I'll Cry for You
Fluye por mi anatomía
Your rhythm and melodies
El ritmo y la melodía
Flow through my body
Combatiendo con poesía
Fighting my melancholy
Toda esta melancolía
With your poetry
Te pensé toda la noche y seguiré durante el día
I've been thinking about you all night and I'll continue to during the day
Viviré con un vacío a falta de tu compañía
I'll live with a void without your company
El destino conmigo trae sangre fría
Fate has given me a cold-blooded heart
No donde estarás pero aquí es donde deberías
I don't know where you are but this is where you should be
Te echo de menos más de lo que te quería
I miss you more than I love you
Y es verdad no te lo demostré como me gustaría
And it's true I didn't show it like I would have liked
La soledad es mi verdadera amiga
Loneliness is my true friend
No se aleja de mi lado por mucho que se lo pida
It doesn't leave my side no matter how much I ask it to
Será, que tiene miedo de que me causen heridas
Perhaps it's afraid of me being hurt
Esas mujeres que no son correspondidas
By those women who aren't reciprocated
Lloraré por ti si te vas
I'll cry for you if you leave
Lloraré por ti si no vuelves
I'll cry for you if you don't come back
Me duele el corazón de no tenerte
My heart aches without you
Eras mi semilla de la buena suerte
You were my lucky clover
Lloraré por ti si te vas
I'll cry for you if you leave
Lloraré por ti si no vuelves
I'll cry for you if you don't come back
Me duele el corazón de no tenerte
My heart aches without you
Eras mi semilla de la buena suerte
You were my lucky clover
El tiempo se muere en un te quiero
Time dies in an I love you
Resuena muy alto en la oscuridad
Echoing loudly in the darkness
Nunca te podré olvidar
I'll never be able to forget you
No
No
Dentro tu voz la llevo dentro
I carry your voice within me
Retumba mis oídos al soñar
It echoes in my ears as I dream
Nunca te podré olvidar
I'll never be able to forget you
Lo siento
I'm sorry
De tanto beber dejé de vivir
I stopped living from drinking too much
Devuélveme los besos que te di
Give me back the kisses I gave you
Qué será de mí, sin ti
What will become of me without you
Lo supe en el momento en el que te, perdí
I knew it the moment I lost you
Aprendí a quererte en poco tiempo
I learned to love you in a short time
Y ni todo el tiempo del mundo es suficiente pa′ olvidarte
And all the time in the world isn't enough to forget you
Dediqué te quieros que no siento
I said I love yous I didn't feel
Y desnudé otros cuerpos para ver si a ellos puedo asemejarte
And I undressed other bodies to see if I could make them like you
Haces que me duela y cuando duele nace arte
You make me ache and when I ache, art is born
Esa ternura se ha vuelto fría y distante
That tenderness has turned cold and distant
Tengo tanto que decirte
I have so much to tell you
Tanto que contarte
So much to share
Tanto dentro que siento que el alma parte
So much inside me that I feel my soul breaking
¿Cómo quererte sabiendo que va a doler?
How can I love you knowing it will hurt
¿Cómo besarte sabiendo que puede ser la última vez?
How can I kiss you knowing it could be the last time
Tu recuerdo se desangra en el papel
Your memory bleeds on paper
Y es lo más cerca que que de ti estaré
And it's the closest I know I'll ever be to you
El tiempo se muere en un te quiero
Time dies in an I love you
Resuena muy alto en la oscuridad
Echoing loudly in the darkness
Nunca te podré olvidar
I'll never be able to forget you
No
No
Dentro tu voz la llevo dentro
I carry your voice within me
Retumba mis oídos al soñar
It echoes in my ears as I dream
Nunca te podré olvidar
I'll never be able to forget you
Lo siento
I'm sorry
Extraño tus besos aunque para tus besos seré un extraño
I miss your kisses even though I'll be a stranger to your kisses
Hey, Mickey Lombo
Hey, Mickey Lombo
Lucy Paradise
Lucy Paradise
Cyclo Darco
Cyclo Darco
Yah
Yah





Авторы: Jose Manuel Ruiz Baron, Hernan Ismael Zito Sudoarg, Lucia Vazquez

Cyclo feat. Lucy Paradise - Confinad@s - EP
Альбом
Confinad@s - EP
дата релиза
22-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.