Tirita - Cyclo , Rid3r перевод на немецкий

Tirita

Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Pero sangra más aunque cuando me marché
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Pa′ qué poner un parche que se va a romper

Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Pero sangra más aunque cuando me marché
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Pa' que poner un parche que se va a romper

Que todo va a sanarse con el tiempo
Porque si nunca será verdad
Yo desde que recuerdo, que recuerdo
Me he sentido aquí pero sin más
Por eso ya no siento nada

Me alejo de todo pa′ sentirme bien
Soy un cobarde huyendo de to's mis problemas
Con miedo al mañana pienso en el ayer
Y me dan mas ganas de retroceder

El azul del cielo ya no es tan azul
El todo saldrá bien no sale bien, sino lo dices tú
Que la felicidad es cuestión de actitud
Pero encuentro oscuridad, donde debo ver luz

Donde debo ver luz
Donde debo ver luz
Donde debo ver luz

Te juro que yo ya no sé que hacer
Le pido a Dios por si me puede ver
Que me conceda lo que no logré
Por perder la fe
Te juro que ya no sé que hacer

Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Pero sangra más aunque cuando me marché
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Pa' que poner un parche que se va a romper

Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Pero sangra más aunque cuando me marché
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Pa′ que poner un parche que se va a romper

Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Pero sangra más aunque cuando me marché
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Pa′ que poner un parche que se va a romper

Que todo va a sanarse con el tiempo
Porque si nunca será verdad
Yo desde que recuerdo que recuerdo
Me he sentido aquí pero sin más

Te juro que ya no sé que hacer
Le pido a Dios por si me puede ver
Que me conceda lo que no logré
Por perder la fe

Te juro que ya no sé que hacer
Le pido a dios por si me puede ver
Que me conceda lo que no logré
Por perder la fe

Te juro que ya no sé que hacer

Pflaster

Wenn Gehen das Pflaster ist und ich wieder bluten werde
Aber es blutet mehr, auch wenn ich ging
Was nützt es mir, vor dem zu fliehen, was mir schadet?
Wozu ein Pflaster auflegen, das reißen wird

Wenn Gehen das Pflaster ist und ich wieder bluten werde
Aber es blutet mehr, auch wenn ich ging
Was nützt es mir, vor dem zu fliehen, was mir schadet?
Wozu ein Pflaster auflegen, das reißen wird

Dass alles mit der Zeit heilen wird
Denn wenn es nie wahr sein wird
Ich, seit ich mich erinnere, erinnere ich mich
Ich habe mich hier gefühlt, aber weiter nichts
Deshalb fühle ich nichts mehr

Ich entferne mich von allem, um mich gut zu fühlen
Ich bin ein Feigling, der vor all meinen Problemen flieht
Mit Angst vor dem Morgen denke ich an das Gestern
Und ich bekomme mehr Lust, zurückzugehen

Das Blau des Himmels ist nicht mehr so blau
Das „alles wird gut“ wird nicht gut, wenn du es nicht sagst
Dass Glück eine Frage der Einstellung ist
Aber ich finde Dunkelheit, wo ich Licht sehen sollte

Wo ich Licht sehen sollte
Wo ich Licht sehen sollte
Wo ich Licht sehen sollte

Ich schwöre dir, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich bitte Gott, falls er mich sehen kann
Dass er mir gewährt, was ich nicht erreicht habe
Weil ich den Glauben verloren habe
Ich schwöre dir, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll

Wenn Gehen das Pflaster ist und ich wieder bluten werde
Aber es blutet mehr, auch wenn ich ging
Was nützt es mir, vor dem zu fliehen, was mir schadet?
Wozu ein Pflaster auflegen, das reißen wird

Wenn Gehen das Pflaster ist und ich wieder bluten werde
Aber es blutet mehr, auch wenn ich ging
Was nützt es mir, vor dem zu fliehen, was mir schadet?
Wozu ein Pflaster auflegen, das reißen wird

Wenn Gehen das Pflaster ist und ich wieder bluten werde
Aber es blutet mehr, auch wenn ich ging
Was nützt es mir, vor dem zu fliehen, was mir schadet?
Wozu ein Pflaster auflegen, das reißen wird

Dass alles mit der Zeit heilen wird
Denn wenn es nie wahr sein wird
Ich, seit ich mich erinnere, erinnere ich mich
Ich habe mich hier gefühlt, aber weiter nichts

Ich schwöre dir, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich bitte Gott, falls er mich sehen kann
Dass er mir gewährt, was ich nicht erreicht habe
Weil ich den Glauben verloren habe

Ich schwöre dir, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich bitte Gott, falls er mich sehen kann
Dass er mir gewährt, was ich nicht erreicht habe
Weil ich den Glauben verloren habe

Ich schwöre dir, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll