Cyclo feat. GARABATTO - Se Que Has Cambiado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cyclo feat. GARABATTO - Se Que Has Cambiado




Se Que Has Cambiado
Je Sais Que Tu As Changé
que has cambiado
Je sais que tu as changé
No eres la misma que cuando y yo empezamos
Tu n'es plus la même que lorsque nous avons commencé
Que le den al mundo, que nos amamos
Au diable le monde, je sais que nous nous aimons
Y este juego absurdo de ver dónde andamos
Et ce jeu absurde de voir nous allons
Dónde andamos
nous allons
que has cambiado
Je sais que tu as changé
No eres la misma que cuando y yo empezamos
Tu n'es plus la même que lorsque nous avons commencé
Que le den al mundo, que nos amamos
Au diable le monde, je sais que nous nous aimons
Y este juego absurdo de ver dónde andamos
Et ce jeu absurde de voir nous allons
Dónde andamos
nous allons
Desde el 93, nacido pa' brillar
Depuis 93, pour briller
Sigo pisándole, sin miedo a derrapar
Je continue à marcher, sans peur de déraper
Cuando te hablo de ex, no solo hablo de amar
Quand je parle d'ex, je ne parle pas seulement d'aimer
Al pasa'o que le den, el futuro ya vendrá
Au passé, au diable, l'avenir viendra
Voy a azotar sus cuerpos como olas de mar
Je vais fouetter leurs corps comme des vagues de la mer
A escozar su envidia como herida al sal
Je vais gratter leur envie comme une blessure au sel
Preguntan, ¿qué tal? Yo les digo bien
Ils demandent, comment vas-tu? Je leur dis bien
Aunque ellos esperan, "tío, estoy fatal"
Bien qu'ils espèrent, "mec, je vais mal"
Pero así es la vida, ¿qué voy a esperar?
Mais c'est comme ça la vie, qu'est-ce que je peux attendre?
Por eso mi círculo se va cerrar
C'est pourquoi mon cercle va se fermer
Solo con los míos, los de siempre y ya
Seulement avec les miens, ceux d'avant et basta
Lo siento por mi ex, me va a ver brillar
Désolé pour mon ex, elle va me voir briller
Hey, cómo cambia todo; hey, cómo cambia todo
Hé, comment tout change; hé, comment tout change
Hey, rodeado de gente, y aún así, yo ando solo
Hé, entouré de gens, et pourtant, je suis seul
Hey, dime qué ha pasado, hey dime qué ha pasado
Hé, dis-moi ce qui s'est passé, dis-moi ce qui s'est passé
Cada vez lo veo más claro, nena
Je le vois de plus en plus clair, ma chérie
que has cambiado
Je sais que tu as changé
No eres la misma que cuando y yo empezamos
Tu n'es plus la même que lorsque nous avons commencé
Que le den al mundo, que nos amamos
Au diable le monde, je sais que nous nous aimons
Y este juego absurdo de ver dónde andamos
Et ce jeu absurde de voir nous allons
Dónde andamos
nous allons
que has cambiado
Je sais que tu as changé
No eres la misma que cuando y yo empezamos
Tu n'es plus la même que lorsque nous avons commencé
Que le den al mundo, que nos amamos
Au diable le monde, je sais que nous nous aimons
Y este juego absurdo de ver dónde andamos
Et ce jeu absurde de voir nous allons
Dónde andamos
nous allons
Nena, me duele que tanto te duela
Ma chérie, ça me fait mal que ça te fasse autant de peine
Ver cómo subimos desde el pie de la escalera
De voir comment nous avons monté depuis le bas de l'escalier
Nena, me duele que tanto te duela
Ma chérie, ça me fait mal que ça te fasse autant de peine
Sabiendo que mi vida, nunca fue del todo buena
Sachant que ma vie, n'a jamais été vraiment bonne
Tenemos fallos pero de ellos aprendí
Nous avons des défauts mais j'en ai tiré des leçons
Cada decisión tomada, me ha traído hasta aquí
Chaque décision prise m'a amené jusqu'ici
Tengo todo lo que quiero, ¿y que más te puedo pedir?
J'ai tout ce que je veux, et que puis-je te demander de plus?
Si haciendo lo que me gusta, soy capáz de vivir
Si en faisant ce que j'aime, je suis capable de vivre
Y así es la gente, quiere meter en tu vida
Et c'est comme ça que sont les gens, ils veulent mettre dans ta vie
La que viven ellos son muy aburridas
Celle qu'ils vivent, c'est tellement ennuyeux
Tengo tanto dentro que buscando salida
J'ai tellement de choses en moi que je cherche une sortie
Hoy, lo siento si te sientes ofendida
Aujourd'hui, je suis désolé si tu te sens offensée
A mi bola, mi movida
À ma façon, mon mouvement
Sigues sola, yo de gira
Tu es toujours seule, moi en tournée
Celebro mi triunfo con tequila y más trabajos pa' llegar arriba
Je célèbre mon succès avec de la tequila et plus de travail pour arriver en haut
que has cambiado
Je sais que tu as changé
No eres la misma que cuando y yo empezamos
Tu n'es plus la même que lorsque nous avons commencé
Que le den al mundo, que nos amamos
Au diable le monde, je sais que nous nous aimons
Y este juego absurdo de ver dónde andamos
Et ce jeu absurde de voir nous allons
Dónde andamos
nous allons
que has cambiado
Je sais que tu as changé
No eres la misma que cuando y yo empezamos
Tu n'es plus la même que lorsque nous avons commencé
Que le den al mundo, que nos amamos
Au diable le monde, je sais que nous nous aimons
Y este juego absurdo de ver dónde andamos
Et ce jeu absurde de voir nous allons
Dónde andamos
nous allons
Ga-ga-garabatto
Ga-ga-garabatto





Авторы: Alejandro Martínez Andújar, Jose Manuel Ruiz Baron

Cyclo feat. GARABATTO - Se Que Has Cambiado
Альбом
Se Que Has Cambiado
дата релиза
31-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.