Текст и перевод песни Cyclo feat. Kevin Solera - En Busca de Ti

En Busca de Ti

Le tengo miedo a perderme
Y no volver a encontrarme
Si ni yo logro entenderme
¿Como vas tu a soportarme?
¿Como vas tu a soportarme?
Si ni yo logro entenderme
Quiero dar marcha atras y trasladarme
Conocerte de nuevo y no enamorarme,
Porque para qué el amor, si se deshace
Y sólo deja sangre derramada en los compases
Dame más de eso (eso)
Nesecito más de eso(de eso)
Nesecito más de eso
Que llevan tus besos
Miradas perdidas en versos
Tan libre y tan preso
Por un rato los dos jugando a ser como antes
Como dos críos en el parque
Se escapa una sonrisa solo con mirarte
¿Que me has hecho para no olvidarte?
Tirao′ en el colchón
Pensando en lo que pudo ser pero no
Tirao' en el colchón
Contando los besos que jamás me dio
Que difícil es escapar de ti
Si llevo en mi piel más de ti que de mi
Y murió el amor sin saber por quien como Kennedy
Escribo sólo y sólo me fui
Si tu eras todo y todo perdí
Ya no me queda na′ por lo que
Seguir, hacia ningún lugar en busca de ti
En busca de ti
En busca de ti
En busca de ti
El movil sin megas no veo tu foto
Se que te dejaron el corazón roto
No tengo dinero, trabajo, ni piso
Pero te hago lo que no hizo el otro
Me llamas, te llamo,
Si vienes, te espero,
Me buscas, te busco,
Si quieres, te quiero
Me tienen loquito tus ojitos negros
Los míos te buscan desde ya hace tiempo (desde ya hace tiempo)
No tengo dinero, trabajo, ni piso
Pero te hago lo que no hizo el otro
GIRL
Que yo te hago lo que no hizo el otro
GIRL
Que yo te hago lo que nadie quiso
GIRL
Que yo te hago lo que no hizo el otro
GIRL
Que yo te hago lo que nadie quiso

END

À la recherche de toi

J'ai peur de me perdre
Et de ne plus jamais me retrouver
Si même moi-même, je ne me comprends pas
Comment vas-tu me supporter ?
Comment vas-tu me supporter ?
Si même moi-même, je ne me comprends pas
Je veux faire marche arrière et me transporter
Te connaître à nouveau et ne pas tomber amoureux,
Car à quoi bon l'amour, s'il se défait
Et ne laisse que du sang répandu dans les mesures
Donne-moi plus de ça (ça)
J'ai besoin de plus de ça (de ça)
J'ai besoin de plus de ça
Que tes baisers apportent
Des regards perdus dans des vers
Si libre et si prisonnier
Pour un moment, nous deux jouant à être comme avant
Comme deux enfants au parc
Un sourire s'échappe juste en te regardant
Que m'as-tu fait pour ne pas t'oublier ?
Allongé sur le matelas
Pensant à ce que cela aurait pu être mais ne l'a pas été
Allongé sur le matelas
Comptez les baisers que je n'ai jamais reçus
Comme il est difficile de t'échapper
Si je porte sur ma peau plus de toi que de moi
Et l'amour est mort sans savoir pour qui comme Kennedy
J'écris seul et je me suis juste enfui
Si tu étais tout et que j'ai tout perdu
Il ne me reste plus rien pour quoi
Continuer, vers nulle part à ta recherche
À la recherche de toi
À la recherche de toi
À la recherche de toi
Le portable sans méga, je ne vois pas ta photo
Je sais que ton cœur a été brisé
Je n'ai pas d'argent, de travail, ni d'appartement
Mais je te fais ce que l'autre n'a pas fait
Tu m'appelles, je t'appelle,
Si tu viens, je t'attends,
Tu me cherches, je te cherche,
Si tu veux, je t'aime
Tes yeux noirs me rendent fou
Les miens te cherchent depuis longtemps (depuis longtemps)
Je n'ai pas d'argent, de travail, ni d'appartement
Mais je te fais ce que l'autre n'a pas fait
GIRL
Que je te fais ce que l'autre n'a pas fait
GIRL
Que je te fais ce que personne n'a voulu
GIRL
Que je te fais ce que l'autre n'a pas fait
GIRL
Que je te fais ce que personne n'a voulu

END