Cyclo feat. Piter-G & Zarcort - Por Todo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cyclo feat. Piter-G & Zarcort - Por Todo




Por Todo
Прошу прощения
Te pido perdón por todo
Я прошу прощения за всё
Dime si hubiera algún modo
Скажи, есть ли какой-то способ
De arreglar lo que rompí
Исправить то, что я сломал
Y darte más de lo que te di
И дать тебе больше, чем я дал
Porque te mereces el cielo
Потому что ты заслуживаешь неба
Mucho más de lo que lo merecí yo
Гораздо больше, чем я того заслужил
Agárrate que voy a por ello
Держись, я за этим иду
¡Toma la llave de mi corazón!
Вот ключ к моему сердцу!
No vives conmigo, vives en
Ты не живёшь со мной, ты живёшь во мне
Eres la parte del recuerdo que me impide dormir
Ты часть воспоминания, которое не даёт мне спать
Empecé modificando mi 'yo' siendo distinto
Я начал менять своё "я", становясь другим
Y acabé borrando las canciones que me recuerdan a ti
И закончил тем, что стёр песни, которые напоминают мне о тебе
Buscando la paz encontré dolor
В поисках покоя я нашёл боль
Abrí mi interior encerrando todo tu color
Я открыл свою душу, запер всю твою цветную красоту
Ya no si fuiste o fui yo
Я не знаю, то ли это ты, то ли я
Pero estamos en invierno y no tengo tu calor
Но сейчас зима, а у меня нет твоего тепла
Porque ya ha pasado el tiempo (si)
Потому что прошло много времени (да)
Y te sigo sin hablar por el miedo de volverla a cagar
И я по-прежнему не говорю с тобой из страха снова облажаться
"Estoy cansado ya de discutir" - me digo, luego ya me olvido
устал спорить" - говорю я себе, а потом забываю
Porque tu presencia es la que me hace volar
Потому что твоё присутствие заставляет меня летать
No vives conmigo, vives en
Ты не живёшь со мной, ты живёшь во мне
Eres la parte del recuerdo que me impide dormir
Ты часть воспоминания, которое не даёт мне спать
Empecé modificando mi 'yo' siendo distinto
Я начал менять своё "я", становясь другим
Y acabé borrando las canciones que me recuerdan a ti
И закончил тем, что стёр песни, которые напоминают мне о тебе
Te pido perdón por todo
Я прошу прощения за всё
Dime si hubiera algún modo
Скажи, есть ли какой-то способ
De arreglar lo que rompí
Исправить то, что я сломал
Y darte más de lo que te di
И дать тебе больше, чем я дал
Porque te mereces el cielo
Потому что ты заслуживаешь неба
Mucho más de lo que lo merecí yo
Гораздо больше, чем я того заслужил
Agárrate que voy a por ello
Держись, я за этим иду
¡Toma la llave de mi corazón!
Вот ключ к моему сердцу!
Yo
Я
Paso la noche buscando su boca
Я провожу ночь, ищу твои губы
Sus ganas de hacerme el amor como una loca
Твоё желание заниматься со мной любовью, как сумасшедшая
Sus muecas cuando sonríe, sus ojos iluminándome
Твои гримасы, когда ты улыбаешься, твои глаза, освещающие меня
Ya no siento tus besos quemándome
Я больше не чувствую, как твои поцелуи обжигают меня
Ya no pasamos, ni hablamos apenas
Мы больше не проводим время вместе и почти не разговариваем
No me creía eso de que el amor se va como llega
Я не верил в то, что любовь уходит так же, как и приходит
Sin avisar y cuando menos lo esperas
Без предупреждения и когда ты этого меньше всего ожидаешь
buena, Cyclo puede con todo, aunque no Josema
Будь хорошей, Cyclo может со всем справиться, но не Хосема
Me inspira el dolor y un poco de alcohol
Меня вдохновляет боль и немного алкоголя
Auto medicándome rap escribo en el block
Леча себя рэпом, я пишу в блокноте
¿Sin ti quién soy yo si lo eras to'?
Без тебя кто я, если ты была всем для меня?
Tu estabilidad fue lo que hizo que perdiera el control
Твоя стабильность была тем, что заставило меня потерять контроль
Ya no me miras con los ojos de ayer
Ты больше не смотришь на меня так, как раньше
Ya no desfilan tus pupilas recorriendo mi piel
Твои зрачки больше не бегают по моей коже
Ya no me besa con esa firmeza firme y fiel
Ты больше не целуешь меня с прежней твёрдостью и верностью
Dime princesa, si es que hay otro dime quién
Скажи, принцесса, если есть кто-то другой, скажи, кто это
Te pido perdón por todo
Я прошу прощения за всё
Dime si hubiera algún modo
Скажи, есть ли какой-то способ
De arreglar lo que rompí
Исправить то, что я сломал
Y darte más de lo que te di
И дать тебе больше, чем я дал
Porque te mereces el cielo
Потому что ты заслуживаешь неба
Mucho más de lo que lo merecí yo
Гораздо больше, чем я того заслужил
Agárrate que voy a por ello
Держись, я за этим иду
¡Toma la llave de mi corazón!
Вот ключ к моему сердцу!
(Te pido perdón por todo)
прошу прощения за всё)
Piter-G, Cyclo, Zarcort
Piter-G, Cyclo, Zarcort
¡Te pido perdón por todo!
Я прошу прощения за всё!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.