Minecraft: Juegos del hambre -
Zarcort
,
Cyclo
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minecraft: Juegos del hambre
Minecraft: Голодные игры
Damas
y
Caballeros
Дамы
и
господа,
Cuadrados
y
Cuadradas
Квадратики
и
квадратики,
Sean
bienvenidos
a
Добро
пожаловать
на
Los
Juegos
Del
Hambre
Голодные
игры.
Comienza
la
cuenta
Обратный
отсчёт
начался.
La
muerte
esta
detras
de
cada
puerta
Смерть
ждёт
за
каждой
дверью.
Busca
comida,
equipate
Ищи
еду,
экипируйся,
Como
te
pille,
te
destripare
А
то
как
поймаю,
выпотрошу.
Estoy
cansado
de
esta
escondiendome
Мне
надоело
прятаться,
La
brujula
me
lleva
a
ti
Компас
указывает
на
тебя.
Me
vuelvo
invisible
con
una
pocion
Я
становлюсь
невидимым
с
помощью
зелья,
No
tienes
opcion,
te
tocara
huir
У
тебя
нет
выбора,
придётся
бежать.
Abro
los
cofres
buscando
comida
Я
открываю
сундуки
в
поисках
еды,
Escalo
montes
hasta
arriba
Взбираюсь
на
вершины
гор.
Baja
la
vida,
¿sera
esta
mi
despedida?
Жизнь
на
исходе,
неужели
это
мой
конец?
Sientan
mi
ira
Почувствуй
мою
ярость!
Hambre,
sangre,
ingenio,
valor
Голод,
кровь,
ум,
отвага
—
Para
ser
el
mejor,
asesinalos
Вот
что
нужно,
чтобы
стать
лучшим.
Убей
их
всех!
Me
escriben
por
chat,
me
llaman
N00b
Мне
пишут
в
чат,
называют
нубом,
Pero
si
me
ves
tu,
gritaras
Но
если
ты
меня
увидишь,
закричишь:
Encanto
mi
espada
Я
зачаровываю
свой
меч,
Un
casco
de
diamante
cubre
mi
cara
Алмазный
шлем
защищает
моё
лицо.
Entra
en
la
arena
y
demuestra
que
nadie
Выходи
на
арену
и
докажи,
что
никто
Te
para,
hazte
leyenda
en
la
sala
Тебя
не
остановит.
Стань
легендой!
Suenan
los
tiros
que
advierten
de
muerte
Звучат
выстрелы,
предвещающие
смерть.
Quedan
menos
vivos
Остаётся
всё
меньше
живых.
Se
un
asesino
amigo
derribo
con
sigilo
Будь
убийцей,
друг
мой,
сбивай
их
с
ног
скрытно,
Fijo
seras
testigo
de
mi
victoria
Ты
точно
станешь
свидетелем
моей
победы.
Nada
me
para
cada
vez
que
entro
en
la
sala
Меня
ничто
не
остановит,
когда
я
в
игре.
Se
caga,
acaba
como
escoria
Она
обосрётся,
закончит
как
отброс.
Cojo
la
espada
para
acabar
con
tu
cara
Я
беру
меч,
чтобы
прикончить
тебя.
Que
no
alcanze
la
gloria
Не
помешает
мне
достичь
славы.
Mirame
sabes
bien
que
Смотри
на
меня,
ты
же
знаешь,
что
Una
flecha
mia
acabara
en
tu
sien,
ven
Моя
стрела
попадёт
тебе
в
висок.
Ну
же!
Como
Ben
Ten,
soy
mutante
Как
Бен
Тен,
я
мутант.
Detente
contrincante
Сдавайся,
соперница.
Esto
se
pone
interesante
Становится
интересно.
Bienvenidos
a
Los
Juegos
Del
Hambre
Добро
пожаловать
на
Голодные
игры.
Del
Hambre
Голодные
игры.
Es
la
hora
de
derramar
sangre
Время
проливать
кровь.
Mas
sangre
Ещё
больше
крови.
Y
si
te
pillo
И
если
я
тебя
поймаю...
Y
si
te
pillo
И
если
я
тебя
поймаю...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel ángel Martos Bello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.