Cyclops - In The City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cyclops - In The City




In The City
Dans la ville
Her meds my rock
Tes médocs, ma came
Brain dead I'm gone
Cerveau mort, je suis parti
She said don't stop
Elle a dit n'arrête pas
Got that bitch screaming oh god
J'ai fait crier cette salope oh mon dieu
Too fresh too hot
Trop frais, trop chaud
Cute friend what's up
Jolie amie, quoi de neuf?
Born blessed up top
béni d'en haut
Think I might of just won jackpot
Je pense que je viens de gagner le jackpot
I met a bitch in the city
J'ai rencontré une meuf en ville
She kind of bad and I kind of like that
Elle est plutôt bonne et j'aime plutôt ça
She got them perky lil tits
Elle a ces petits seins fermes
Take off her dress still got the price tag
Elle enlève sa robe, elle a encore l'étiquette
No condom that shit is risky
Pas de capote, c'est risqué
If I bust a nut well then guess then that's my bad
Si je décharge, eh bien devine, c'est ma faute
She said she wanna come home with me
Elle a dit qu'elle voulait venir à la maison avec moi
I told her wait here I'm a be right back
Je lui ai dit attends-moi ici, je reviens tout de suite
Came a long way from the place that I started
J'ai parcouru un long chemin depuis l'endroit j'ai commencé
Put in the mahi been working my hardest
J'ai mis les bouchées doubles, j'ai travaillé dur
Creature of the night I belong to the darkness
Créature de la nuit, j'appartiens aux ténèbres
I was just a kid with a dream of becoming an artist
Je n'étais qu'un enfant avec le rêve de devenir artiste
Telling me it's time that I grow up
Me dire qu'il est temps que je grandisse
Think it might be time that you fuck off
Je pense qu'il est temps que tu te tires
You lucky if I even show up
Tu as de la chance si je me montre
Crazy how life gone switched up
C'est fou comme la vie a changé
Use to be jealous of everyone round me
J'avais l'habitude d'être jaloux de tous ceux qui m'entouraient
Cause I wasn't getting the credit I wanted
Parce que je n'avais pas le crédit que je voulais
While all of my homies were out at the party
Pendant que tous mes potes étaient à la fête
I kept to myself yeah I schemed and I plotted
Je suis resté seul, ouais j'ai planifié et comploté
Now every time I check my phone someone
Maintenant, chaque fois que je regarde mon téléphone, quelqu'un
Want something from me I put that shit back in my pocket
Veut quelque chose de moi, je remets ça dans ma poche
Bro I think it's funny cause now that I'm here
Mec, je trouve ça drôle parce que maintenant que je suis
And I'm popping I'm not even sure that I want it
Et que je cartonne, je ne suis même pas sûr de le vouloir
See I got a problem I'm socially awkward
Tu vois, j'ai un problème, je suis socialement maladroit
I don't wanna talk to nobody
Je ne veux parler à personne
I saw your message but I never opened it
J'ai vu ton message mais je ne l'ai jamais ouvert
Been a month since they heard from me
Ça fait un mois qu'ils n'ont pas eu de mes nouvelles
If you tryna invite me then I'm a need me
Si tu essaies de m'inviter, alors j'aurai besoin de moi
Some bottles and maybe some molly
Des bouteilles et peut-être de la MD
They keep on telling me I need to slow down
Ils n'arrêtent pas de me dire que je dois ralentir
But that will not happen I'm sorry
Mais ça n'arrivera pas, je suis désolé
I find it ironic that I can I be this introverted
Je trouve ça ironique que je puisse être aussi introverti
And still build a fan base I'm proud of
Et toujours construire une base de fans dont je suis fier
I find it ironic that I don't like talking to no one
Je trouve ça ironique que je n'aime parler à personne
But I could perform for like thousands
Mais je pourrais jouer devant des milliers de personnes
I find it ironic that I can be this optimistic
Je trouve ça ironique que je puisse être aussi optimiste
When I been dropping all these downers
Alors que je prends tous ces downers
I find it ironic how hungry I use to be
Je trouve ça ironique à quel point j'avais faim
Now that I'm eating I'd rather sniff powder
Maintenant que je mange, je préfère sniffer de la poudre
Her meds my rock
Tes médocs, ma came
Brain dead I'm gone
Cerveau mort, je suis parti
She said don't stop
Elle a dit n'arrête pas
Got that bitch screaming oh god
J'ai fait crier cette salope oh mon dieu
Too fresh too hot
Trop frais, trop chaud
Cute friend what's up
Jolie amie, quoi de neuf?
Born blessed up top
béni d'en haut
Think I might of just won jackpot
Je pense que je viens de gagner le jackpot
I met a bitch in the city
J'ai rencontré une meuf en ville
She kind of bad and I kind of like that
Elle est plutôt bonne et j'aime plutôt ça
She got them perky lil tits
Elle a ces petits seins fermes
Take off her dress still got the price tag
Elle enlève sa robe, elle a encore l'étiquette
No condom that shit is risky
Pas de capote, c'est risqué
If I bust a nut well then guess then that's my bad
Si je décharge, eh bien devine, c'est ma faute
She said she wanna come home with me
Elle a dit qu'elle voulait venir à la maison avec moi
I told her wait here I'm a be right back
Je lui ai dit attends-moi ici, je reviens tout de suite
Ten out of ten and she only twenty two
Dix sur dix et elle n'a que vingt-deux ans
Called up the bro I won't be at the rendezvous
J'ai appelé mon pote, je ne serai pas au rendez-vous
Switched up shit now I got me a better view
J'ai changé les choses, maintenant j'ai une meilleure vue
Haters talk shit cause that's all they know how to do
Les haineux disent de la merde parce que c'est tout ce qu'ils savent faire
I got no time for you
Je n'ai pas de temps pour toi
My schedule full unless you got a dime or two
Mon agenda est plein, à moins que tu n'aies un centime ou deux
Then I been sliding through
Alors je me suis glissé à travers
They tryna give me the smoke but they can't do it like I do
Ils essaient de me donner de la fumée mais ils ne peuvent pas le faire comme moi
Stepped out of my comfort, that's where I found myself
Je suis sorti de ma zone de confort, c'est que je me suis trouvé
Release my buffer I went all the way out
J'ai lâché prise, je suis allé jusqu'au bout
Keep it a hundred I play the hand I was dealt
Je suis honnête, je joue la main qui m'a été donnée
I be the hunter you be the prey now
Je suis le chasseur, tu es la proie maintenant
Thought I would stray but I didn't
Je pensais que je m'égarerais mais je ne l'ai pas fait
I keep it straight I'm consistent
Je reste droit, je suis constant
I'm a be here for a minute
Je serai pendant une minute
I'll let you know when I'm finished
Je te ferai savoir quand j'aurai fini
See what I been dishing
Tu vois ce que je sers
I be bringing something different
J'apporte quelque chose de différent
I'm on a mission I been itching
Je suis en mission, ça me démange
Heating up I feel the friction
Ça chauffe, je sens la friction
Must be kidding cut the bitching
Tu dois plaisanter, arrête de chialer
Kind of feel like you ain't listening
J'ai l'impression que tu n'écoutes pas
I'm a come in fucking swinging
Je vais entrer en balançant
When I'm finished they'll be spinning
Quand j'aurai fini, ils tourneront
Got them tripping got them wishing
Je les fais trébucher, je les fais rêver
They could be in my position
Ils pourraient être à ma place
You know I got what they missing
Tu sais que j'ai ce qui leur manque
Guess that's why I keep on winning
Je suppose que c'est pour ça que je continue à gagner
Think this shit is my addiction
Je pense que cette merde est mon addiction
Pop these lyrics like prescriptions
J'explose ces paroles comme des ordonnances
Turn my vision into something
Transformer ma vision en quelque chose
More than fiction yeah I did it
Plus que de la fiction, ouais je l'ai fait
I find it funny every time they discourage me
Je trouve ça drôle à chaque fois qu'ils me découragent
I just go out and I do something bigger
Je sors et je fais quelque chose de plus grand
I find it funny that they really thought
Je trouve ça drôle qu'ils pensaient vraiment
All of the shit they talk was gonna make me bitter
Que toute la merde qu'ils disaient allait m'aigrir
I find it funny cause you think you work hard
Je trouve ça drôle parce que tu penses que tu travailles dur
But I do like double that before it's dinner
Mais moi j'en fais le double avant le dîner
I find it funny that I took an L and somehow
Je trouve ça drôle que j'aie pris une défaite et que d'une manière ou d'une autre
I still managed to come out the winner
J'ai quand même réussi à sortir vainqueur
Her meds my rock
Tes médocs, ma came
Brain dead I'm gone
Cerveau mort, je suis parti
She said don't stop
Elle a dit n'arrête pas
Got that bitch screaming oh god
J'ai fait crier cette salope oh mon dieu
Too fresh too hot
Trop frais, trop chaud
Cute friend what's up
Jolie amie, quoi de neuf?
Born blessed up top
béni d'en haut
Think I might of just won jackpot
Je pense que je viens de gagner le jackpot
I met a bitch in the city
J'ai rencontré une meuf en ville
She kind of bad and I kind of like that
Elle est plutôt bonne et j'aime plutôt ça
She got them perky lil tits
Elle a ces petits seins fermes
Take off her dress still got the price tag
Elle enlève sa robe, elle a encore l'étiquette
No condom that shit is risky
Pas de capote, c'est risqué
If I bust a nut well then guess then that's my bad
Si je décharge, eh bien devine, c'est ma faute
She said she wanna come home with me
Elle a dit qu'elle voulait venir à la maison avec moi
I told her wait here I'm a be right back
Je lui ai dit attends-moi ici, je reviens tout de suite





Авторы: Leon Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.