Cyclops - In The City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cyclops - In The City




In The City
В городе
Her meds my rock
Твои таблетки мой кайф,
Brain dead I'm gone
Мозг отключен, я улетаю.
She said don't stop
Ты сказала: «Не останавливайся»,
Got that bitch screaming oh god
Заставил тебя кричать: «О, Боже!»
Too fresh too hot
Слишком стильный, слишком горячий,
Cute friend what's up
Милашка-подружка, как дела?
Born blessed up top
Рожденный под счастливой звездой,
Think I might of just won jackpot
Кажется, я только что сорвал куш.
I met a bitch in the city
Я встретил девчонку в городе,
She kind of bad and I kind of like that
Она вроде ничего, и мне это нравится.
She got them perky lil tits
У нее эти маленькие сиськи,
Take off her dress still got the price tag
Снимает платье, а на нем все еще ценник.
No condom that shit is risky
Без резинки дело рискованное,
If I bust a nut well then guess then that's my bad
Если я кончу, ну, тогда это будет мой косяк.
She said she wanna come home with me
Она сказала, что хочет пойти ко мне домой,
I told her wait here I'm a be right back
Я сказал ей: «Подожди здесь, я сейчас вернусь».
Came a long way from the place that I started
Прошел долгий путь с того места, где я начинал,
Put in the mahi been working my hardest
Вложил всю душу, работал изо всех сил.
Creature of the night I belong to the darkness
Ночное создание, я принадлежу тьме,
I was just a kid with a dream of becoming an artist
Я был просто ребенком с мечтой стать артистом.
Telling me it's time that I grow up
Говорят мне, что пора взрослеть,
Think it might be time that you fuck off
Думаю, тебе пора отвалить.
You lucky if I even show up
Тебе повезет, если я вообще появлюсь,
Crazy how life gone switched up
С ума сойти, как жизнь перевернулась.
Use to be jealous of everyone round me
Раньше завидовал всем вокруг,
Cause I wasn't getting the credit I wanted
Потому что не получал должного признания.
While all of my homies were out at the party
Пока все мои кореша тусовались на вечеринках,
I kept to myself yeah I schemed and I plotted
Я держался особняком, да, я строил планы и плел интриги.
Now every time I check my phone someone
Теперь каждый раз, когда я проверяю телефон, кто-то
Want something from me I put that shit back in my pocket
Чего-то от меня хочет, я убираю его обратно в карман.
Bro I think it's funny cause now that I'm here
Брат, мне кажется забавным, что теперь, когда я здесь
And I'm popping I'm not even sure that I want it
И я на высоте, я даже не уверен, что хочу этого.
See I got a problem I'm socially awkward
Видишь ли, у меня проблема, я неловкий в обществе,
I don't wanna talk to nobody
Я не хочу ни с кем разговаривать.
I saw your message but I never opened it
Я видел твое сообщение, но так и не открыл его,
Been a month since they heard from me
Прошел месяц с тех пор, как они получали от меня весточки.
If you tryna invite me then I'm a need me
Если ты пытаешься пригласить меня, то мне понадобятся
Some bottles and maybe some molly
Несколько бутылок и, может быть, немного экстази.
They keep on telling me I need to slow down
Они продолжают говорить мне, что мне нужно сбавить обороты,
But that will not happen I'm sorry
Но этого не произойдет, извините.
I find it ironic that I can I be this introverted
Я нахожу ироничным, что я могу быть таким замкнутым
And still build a fan base I'm proud of
И все равно создать фан-базу, которой я горжусь.
I find it ironic that I don't like talking to no one
Я нахожу ироничным, что я не люблю ни с кем разговаривать,
But I could perform for like thousands
Но я мог бы выступать перед тысячами.
I find it ironic that I can be this optimistic
Я нахожу ироничным, что я могу быть таким оптимистом,
When I been dropping all these downers
Когда я употребляю все эти депрессанты.
I find it ironic how hungry I use to be
Я нахожу ироничным, как я раньше был голоден,
Now that I'm eating I'd rather sniff powder
А теперь, когда я ем, я лучше буду нюхать порошок.
Her meds my rock
Твои таблетки мой кайф,
Brain dead I'm gone
Мозг отключен, я улетаю.
She said don't stop
Ты сказала: «Не останавливайся»,
Got that bitch screaming oh god
Заставил тебя кричать: «О, Боже!»
Too fresh too hot
Слишком стильный, слишком горячий,
Cute friend what's up
Милашка-подружка, как дела?
Born blessed up top
Рожденный под счастливой звездой,
Think I might of just won jackpot
Кажется, я только что сорвал куш.
I met a bitch in the city
Я встретил девчонку в городе,
She kind of bad and I kind of like that
Она вроде ничего, и мне это нравится.
She got them perky lil tits
У нее эти маленькие сиськи,
Take off her dress still got the price tag
Снимает платье, а на нем все еще ценник.
No condom that shit is risky
Без резинки дело рискованное,
If I bust a nut well then guess then that's my bad
Если я кончу, ну, тогда это будет мой косяк.
She said she wanna come home with me
Она сказала, что хочет пойти ко мне домой,
I told her wait here I'm a be right back
Я сказал ей: «Подожди здесь, я сейчас вернусь».
Ten out of ten and she only twenty two
Десять из десяти, а ей всего двадцать два,
Called up the bro I won't be at the rendezvous
Позвонил братану, сказал, что не буду на встрече.
Switched up shit now I got me a better view
Все изменилось, теперь у меня открылся лучший вид,
Haters talk shit cause that's all they know how to do
Хейтеры несут чушь, потому что это все, что они умеют делать.
I got no time for you
У меня нет на тебя времени,
My schedule full unless you got a dime or two
Мой график забит, если только у тебя нет пары лишних тысяч,
Then I been sliding through
Тогда я буду на месте.
They tryna give me the smoke but they can't do it like I do
Они пытаются дать мне жару, но у них это не получится так, как у меня.
Stepped out of my comfort, that's where I found myself
Вышел из зоны комфорта вот где я нашел себя,
Release my buffer I went all the way out
Сбросил оковы, выложился на полную.
Keep it a hundred I play the hand I was dealt
Говорю как есть: играю той рукой, которая мне дана,
I be the hunter you be the prey now
Я охотник, ты добыча.
Thought I would stray but I didn't
Думал, что собьюсь с пути, но нет,
I keep it straight I'm consistent
Я держусь прямо, я последователен.
I'm a be here for a minute
Я пробуду здесь еще минуту,
I'll let you know when I'm finished
Я дам тебе знать, когда закончу.
See what I been dishing
Видишь, что я несу?
I be bringing something different
Я приношу что-то новое,
I'm on a mission I been itching
Я на задании, меня распирает,
Heating up I feel the friction
Нагревается, чувствую трение,
Must be kidding cut the bitching
Должно быть, шучу, хватит скулить.
Kind of feel like you ain't listening
Такое чувство, что ты не слушаешь,
I'm a come in fucking swinging
Я врываюсь, качаю,
When I'm finished they'll be spinning
Когда я закончу, они будут в шоке.
Got them tripping got them wishing
Они спотыкаются, они хотят
They could be in my position
Быть на моем месте.
You know I got what they missing
Ты знаешь, у меня есть то, чего им не хватает,
Guess that's why I keep on winning
Наверное, поэтому я продолжаю побеждать.
Think this shit is my addiction
Кажется, это моя зависимость,
Pop these lyrics like prescriptions
Выплевываю эти строчки, как таблетки по рецепту,
Turn my vision into something
Превращаю свое видение во что-то
More than fiction yeah I did it
Больше, чем вымысел, да, я сделал это.
I find it funny every time they discourage me
Мне смешно каждый раз, когда они пытаются отговорить меня,
I just go out and I do something bigger
Я просто иду и делаю что-то большее.
I find it funny that they really thought
Мне смешно, что они действительно думали,
All of the shit they talk was gonna make me bitter
Что все их разговоры сделают меня злее.
I find it funny cause you think you work hard
Мне смешно, потому что ты думаешь, что ты много работаешь,
But I do like double that before it's dinner
Но я делаю вдвое больше до ужина.
I find it funny that I took an L and somehow
Мне смешно, что я проиграл, но каким-то образом
I still managed to come out the winner
Мне все равно удалось выйти победителем.
Her meds my rock
Твои таблетки мой кайф,
Brain dead I'm gone
Мозг отключен, я улетаю.
She said don't stop
Ты сказала: «Не останавливайся»,
Got that bitch screaming oh god
Заставил тебя кричать: «О, Боже!»
Too fresh too hot
Слишком стильный, слишком горячий,
Cute friend what's up
Милашка-подружка, как дела?
Born blessed up top
Рожденный под счастливой звездой,
Think I might of just won jackpot
Кажется, я только что сорвал куш.
I met a bitch in the city
Я встретил девчонку в городе,
She kind of bad and I kind of like that
Она вроде ничего, и мне это нравится.
She got them perky lil tits
У нее эти маленькие сиськи,
Take off her dress still got the price tag
Снимает платье, а на нем все еще ценник.
No condom that shit is risky
Без резинки дело рискованное,
If I bust a nut well then guess then that's my bad
Если я кончу, ну, тогда это будет мой косяк.
She said she wanna come home with me
Она сказала, что хочет пойти ко мне домой,
I told her wait here I'm a be right back
Я сказал ей: «Подожди здесь, я сейчас вернусь».





Авторы: Leon Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.