Текст и перевод песни Cyclops - Rock Like That

Rock Like That

Yeah I rock like that
This shit pop that's fact
She drop it right back
What you know about that
Yeah I'm on it like that
Shit don't got no cap
Whole squad on my back
What you know what you know about that

No cap no cap no border
Big stacks big stacks big baller
Dressed black on black Skywalker
Got that drip drip drip like water
Feel like I'm the chosen one
I feel like I be on to something
Pull up and I get it done
You know that I won't stop at nothing
Told em' I'ma keep on coming
Quicker on my feet I'm cunning
Sacrificed enough I feel like I should be finished running
Crazy how it all works out
Got em' all wondering how
I do this shit so well
I be going big better make room now
Dressed up slick all the way top down
Riding in the whip and we going down town
Bro lighting up a spliff and he passing it round
I be going in better make room now
I got ambition, they tell me to cool it but I never listen
They always bitching, sick of the way they be lying and switching
This my life mission, nothing you say gonna get me to kill it
This is my vision, still yet to see shit that's stranger than fiction
My heads is a mess, I guess it's stress
Put me to the test, this shit's intense
Keep beating my best, I go finesse
They say that I'm blessed but I'm not impressed
Couple of meds keep me cool when I'm stressing
Double the cheque and you got my attention
Thinking ahead and I'm making connections
Breaking a sweat see me turn up the tension

Yeah I rock like that
This shit pop that's fact
She drop it right back
What you know about that
Yeah I'm on it like that
Shit don't got no cap
Whole squad on my back
What you know what you know about that

No cap no cap no limit
Bad mother fucker like Riddick
They wanna know how I did it
Can't chill for just one minute
Work load infinite
So much on my plate swear this shit's never finished
She want my digits
I told that bitch to stay out of my business
Evil and wicked they say that I'm cold
Call me a villain I'm bad to the bone
I'm just a misfit that got me a goal
I put the work in this is what I'm owed
I don't really know how to make friends
Take it back home and I break bread
I'ma keep going till I'm brain dead
Leave me at the bottom of the lake bed
Can't get rid of me I hold it down
Wishing me the best but they give me hell
It's clear you a Snake it's easy to tell
Y'all getting on my nerves and I'm trying not to yell
On a roll ima hold want me out that's a bummer
Stone cold with the flow beat dropping like a stunner
John Snow cut throat won't play me like a sucker
Hell no will I fold bitch I ain't a newcomer
Smooth like butter
I'm that mother fucker
Came up from the gutter
I'm unlike any other
Storm be coming in bitch I'm rolling like thunder
Got my attitude straight from my mother
Spazzing on the beat make the shit go dumber
Turning up the heat need to lose my jumper

Yeah I rock like that
This shit pop that's fact
She drop it right back
What you know about that
Yeah I'm on it like that
Shit don't got no cap
Whole squad on my back
What you know what you know about that

Rock Comme Ça

Ouais je déchire comme ça
Ce truc cartonne, c'est un fait
Elle se la joue comme ça
Qu'est-ce que t'en sais ?
Ouais j'assure comme ça
Ce truc est sans limite
Toute l'équipe me soutient
Qu'est-ce que t'en sais, qu'est-ce que t'en sais ?

Sans limite, sans limite, sans frontière
Grosses liasses, grosses liasses, gros joueur
Habillé en noir sur noir, Skywalker
J'ai ce flow, ce flow, ce flow comme l'eau
J'ai l'impression d'être l'élu
J'ai l'impression d'être sur quelque chose
Je débarque et je fais le boulot
Tu sais que je ne m'arrêterai devant rien
Je leur ai dit que j'allais continuer à venir
Plus rapide sur mes pieds, je suis rusé
J'ai assez sacrifié, j'ai l'impression que j'en ai fini de courir
C'est fou comme tout s'arrange
Ils se demandent tous comment
Je gère ce truc si bien
Je vois grand, fais-moi de la place maintenant
Habillé classe de la tête aux pieds
On roule en caisse et on descend en ville
Mon pote allume un joint et le fait tourner
Je m'éclate, fais-moi de la place maintenant
J'ai de l'ambition, ils me disent de me calmer mais je n'écoute jamais
Ils passent leur temps à râler, marre de la façon dont ils mentent et changent
C'est la mission de ma vie, rien de ce que tu peux dire ne me fera arrêter
C'est ma vision, je n'ai encore rien vu de plus étrange que la fiction
J'ai la tête en vrac, je suppose que c'est le stress
Mettez-moi à l'épreuve, c'est intense
Je continue à faire de mon mieux, je fais preuve de finesse
Ils disent que je suis béni mais je ne suis pas impressionné
Quelques médicaments me permettent de rester cool quand je stresse
Double le chèque et tu as mon attention
Je pense à l'avenir et je me fais des contacts
Je transpire à grosses gouttes, tu me vois faire monter la tension

Ouais je déchire comme ça
Ce truc cartonne, c'est un fait
Elle se la joue comme ça
Qu'est-ce que t'en sais ?
Ouais j'assure comme ça
Ce truc est sans limite
Toute l'équipe me soutient
Qu'est-ce que t'en sais, qu'est-ce que t'en sais ?

Sans limite, sans limite, sans limite
Un vrai dur à cuire comme Riddick
Ils veulent savoir comment j'ai fait
Je ne peux pas me détendre une seule minute
Charge de travail infinie
J'ai tellement de choses à faire, je jure que ce truc n'est jamais fini
Elle veut mon numéro
J'ai dit à cette garce de se mêler de ses affaires
Méchant et cruel, ils disent que je suis froid
Appelez-moi un méchant, je suis mauvais jusqu'aux os
Je suis juste un marginal qui s'est fixé un but
J'ai fait le boulot, c'est ce qu'on me doit
Je ne sais pas vraiment comment me faire des amis
Je ramène ça à la maison et je partage le pain
Je vais continuer jusqu'à ce que je sois en état de mort cérébrale
Laissez-moi au fond du lac
Tu ne peux pas te débarrasser de moi, je tiens bon
Ils me souhaitent le meilleur mais ils me font vivre l'enfer
C'est clair que t'es une vipère, c'est facile à dire
Vous me tapez sur les nerfs et j'essaie de ne pas crier
Je suis sur une lancée, je tiens bon, si tu veux me dégager, c'est dommage
Froid comme la pierre avec le flow, le beat tombe comme un coup de massue
John Snow, la gorge tranchée, ne me prends pas pour un idiot
Surtout pas, je ne vais pas craquer, salope, je ne suis pas un débutant
Doux comme du beurre
Je suis ce fils de pute
Je viens du caniveau
Je ne ressemble à aucun autre
La tempête arrive, salope, je roule comme le tonnerre
J'ai hérité de mon mauvais caractère de ma mère
Je pète un câble sur le beat, je fais n'importe quoi
Je fais monter la température, j'ai besoin d'enlever mon pull

Ouais je déchire comme ça
Ce truc cartonne, c'est un fait
Elle se la joue comme ça
Qu'est-ce que t'en sais ?
Ouais j'assure comme ça
Ce truc est sans limite
Toute l'équipe me soutient
Qu'est-ce que t'en sais, qu'est-ce que t'en sais ?