Cyhra - Heartrage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cyhra - Heartrage




They told me to be strong
Они сказали мне быть сильным,
Prolong
Продолжать
Ambivalent
Колебаться.
The future was my past
Будущее было моим прошлым,
I was decadent
Я был испорчен,
I felt my heart beat like
Я ощущал что моё сердце стучит как
A beating drum
Барабанный бой
I know that I was blind, alone
Я знаю что был слеп, одинок,
Uncertainly, I left without a sound
Сомневаясь, я ушёл не проронив ни звука
Afraid my enemy
Опасаясь своего врага.
A constant battle that keeps going on
Постоянная битва которая продолжается.
Headstrong I fell into oblivion
Упрямец, я впал в забвение,
Revenge is burning in my mind
Месть разгорается в моём сознании.
So this is how you're killing me
Вот как ты убиваешь меня,
Feeding my anxiety
Питаешь мою тревогу.
When there's no tears left to cry
Когда не осталось больше слёз
We're all destined to die
Всем нам суждено умереть.
Tell me why you're killing me
Скажи почему ты убиваешь меня,
My independency
Мою независимость.
I put my life on the line
Я поставил на кон свою жизнь,
I'm preventing my final demise
Я не допущу свою предстоящую сметь.
Was I the one that sold a false conspiracy
Был ли я тем кто реализовал ошибочный заговор,
Hold on tight, it empowers me
Крепко держусь, это придаёт мне сил
To take this final battle for another spin
Принять последней битвы ещё один виток.
I know that I am my own worst enemy
Я знаю что сам себе злейший враг,
I hold the future in my hands
Я держу будущее в собственных руках.
So this is how you're killing me
Вот как ты убиваешь меня,
Feeding my anxiety
Питаешь мою тревогу.
When there's no tears left to cry
Когда не осталось больше слёз
We're all destined to die
Всем нам суждено умереть.
Tell me why you're killing me
Скажи почему ты убиваешь меня,
My independency
Мою независимость.
I put my life on the line
Я поставил на кон свою жизнь,
I'm preventing my final demise
Я не допущу свою предстоящую сметь.
I see my pain reflecting in the hundred thousand pieces
Я вижу как моя боль отражается в тысячах осколков
Scattered all around me from the mirror
Рассыпанных вокруг меня из разбитого зеркала.
Now we're even
Сейчас мы даже
After all these years
После стольких лет
Feel my blood and tears
Ощущаем мою кровь и слёзы.
Ain't saying I am a saint you say I hurted you
Я не говорю что святой а ты говоришь что я ранил тебя.
I am picking up the pieces
Я всё исправлю,
I am leaving you
Я тебя покину,
Time to say farewell
Время прощаться,
We will never meet again
Больше мы никогда не встретимся.
So this is how you're killing me
Вот как ты убиваешь меня,
Feeding my anxiety
Питаешь мою тревогу.
When there's no tears left to cry
Когда не осталось больше слёз
We're all destined to die
Всем нам суждено умереть.
Tell me why you're killing me
Скажи почему ты убиваешь меня,
My independency
Мою независимость.
I put my life on the line
Я поставил на кон свою жизнь,
I'm preventing my final demise
Я не допущу свою предстоящую сметь.





Авторы: Hedstroem Theodor Gustav, Lundberg Joacim Peter Nicklas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.