Текст и перевод песни Cyhra - I Had Your Back

I Had Your Back

Я Прикрывал Тебя

What if all that you see was an infinite line?

Что, если всё, что ты видишь, было бесконечной линией?

And if all that you are was a coded design?

И если всё, что ты есть, было запрограммированным образом?

I had your back but who had mine

Я прикрывал тебя, но кто прикрывал меня?

I broke the core and ran that line

Я сломал систему и пересёк черту,

I'd keep you safe and hold you tight

Я бы защищал тебя и держал крепко,

How can we know our memories align?

Но как нам узнать, совпадают ли наши воспоминания?

What if nothing is real and the cipher would shun?

Что, если ничто не реально, и шифр не поддастся?

What's the chances of waking while dreaming alive?

Каковы шансы проснуться, видя сны наяву?

As they keep track on what I see

Пока они следят за тем, что я вижу,

I set you free

Я освобождаю тебя.

I had your back but who had mine

Я прикрывал тебя, но кто прикрывал меня?

I broke the core and ran that line

Я сломал систему и пересёк черту,

I'd keep you safe and hold you tight

Я бы защищал тебя и держал крепко,

How can we know our memories align?

Но как нам узнать, совпадают ли наши воспоминания?

I had your back but who had mine

Я прикрывал тебя, но кто прикрывал меня?

I broke the core and ran that line

Я сломал систему и пересёк черту,

I'd keep you safe and hold you tight

Я бы защищал тебя и держал крепко,

How can we know our memories align?

Но как нам узнать, совпадают ли наши воспоминания?

I had your back but who had mine

Я прикрывал тебя, но кто прикрывал меня?

I broke the core and ran that line

Я сломал систему и пересёк черту,

I'd keep you safe and hold you tight

Я бы защищал тебя и держал крепко,

How can we know our memories align?

Но как нам узнать, совпадают ли наши воспоминания?

I had your back but who had mine

Я прикрывал тебя, но кто прикрывал меня?

I broke the core and ran that line

Я сломал систему и пересёк черту,

I'd keep you safe and hold you tight

Я бы защищал тебя и держал крепко,

How can we know our memories align?

Но как нам узнать, совпадают ли наши воспоминания?

Оцените перевод

Авторы: Alexander Landenburg, Joacim Lundberg, Erno Valtteri Valovirta, Jesper Clas Haakan Stroemblad

Альбом

No Halos in Hell

дата релиза

15-11-2019

1 Out Of My Life
2 Kings Tonight - Acoustic
3 Dreams Gone Wrong - Acoustic
4 Lost In Time (Full Band)
5 Lies
6 Kings And Queens
7 Man Of Eternal Rain
8 Hit Me
9 I Am The One - Acoustic
10 Blood Brothers
11 Kings Tonight
12 Lost In Time
13 Dreams Gone Wrong
14 Bye Bye Forever
15 I Am The One
16 Battle From Within
17 No Halos In Hell
18 I Had Your Back

Еще альбомы