The Recluse - Cymandeперевод на французский




The Recluse
Le reclus
Sitting, smoking, killing time
Assis, fumant, tuant le temps
Climbing ladders in my mind
Grimpant des échelles dans mon esprit
Seeking, finding ways to hide
Cherchant, trouvant des moyens de me cacher
Joining shadows left behind
Rejoignant les ombres laissées derrière
Will the darkness come to set me free
L'obscurité viendra-t-elle me libérer
And comfort me?
Et me réconforter ?
Sitting alone, need no friend
Assis seul, n'ayant besoin d'aucun ami
Riding dark clouds to the end
Chevauchant de sombres nuages jusqu'au bout
Losing, leaving pleasant pains
Perdant, laissant d'agréables douleurs
Wishing, hoping peace remains
Souhaitant, espérant que la paix demeure
Will the darkness come to set me free
L'obscurité viendra-t-elle me libérer
And comfort me?
Et me réconforter ?
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
Misty objects just appear
Des objets brumeux apparaissent simplement
Fading they'll soon disappear
S'estompant, ils disparaîtront bientôt
Losing contact, sinking fast
Perdant le contact, sombrant rapidement
Joining shadows, now I'm lost
Rejoignant les ombres, maintenant je suis perdu
Will the darkness come to set me free
L'obscurité viendra-t-elle me libérer
And comfort me?
Et me réconforter ?
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night? (Yeah)
Laisseront-elles la nuit la plus noire ? (Ouais)
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night? (Mmmm)
Laisseront-elles la nuit la plus noire ? (Mmmm)
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night? (Yeah)
Laisseront-elles la nuit la plus noire ? (Ouais)
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now? Need to know
Est-ce pour bientôt ? Besoin de savoir
When will all the lights go?
Quand toutes les lumières s'en iront-elles ?
Will they leave the blackest night?
Laisseront-elles la nuit la plus noire ?
Will it be soon now?
Est-ce pour bientôt ?





Авторы: Patrick Patterson, Steve Scipio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.