Hard To Love - Cyn перевод на русский

Hard To Love

I can't keep on playing this guessing game
I can't keep up with your, your changing face
And after all we've been through
I can't believe you don't know
After all we've been through
Why you still act like I'm hard to love?

If you don't know now, you never will
(When to call, yeah, you know that I wanna talk)
If you don't know now, you never will
(What to say, say it all, yeah, you know I want ya)
If you don't know now, you never will
(I really don't understand how you stay so far)
Why you still act like I'm
Why you still act like I'm hard to love

If I let go will you, just fly away?
Love me like I love you, I used to pray
But after all we've been through
I can't believe you don't know
After all we've been through
Why you still act like I'm hard to love

If you don't know now, you never will
(When to call, yeah, you know that I wanna talk)
If you don't know now, you never will
(What to say, say it all, yeah, you know I want ya)
If you don't know now, you never will
(I really don't understand how you stay so far)
Why you still act like I'm
Why you still act like I'm hard to love

I can't hold your hand
When it comes to loving me man
I've been asking all my friends if you give a damn
You make it seem dumb
Making plans on a liquid ground like it doesn't only rain down
It does
I should know, I should know, I should know, I should know
I should know, I should know, I should know, I should know
I should know

If you don't know now, you never will
(When to call, yeah, you know that I wanna talk)
If you don't know now, you never will
(What to say, say it all, yeah, you know I want ya)
If you don't know now, you never will
(I really don't understand how you stay so far)
Why you still act like I'm
Why you still act like I'm hard to love

Can't believe I'm still in love with someone who can barely see me
Can't believe I'm still in love with someone who can barely read me
Can't believe I'm still in love with someone who could barely need me

С Любовью Трудно

Не могу больше играть в эти игры на угад
Не поспеваю за твоей переменчивой натурой
И после всего, что было
Поверить не могу, что ты не знаешь
После всего, что было
Почему ведешь себя, будто меня любить так сложно?

Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Когда звонить, да, ты знаешь – хочу разговора)
Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Что сказать, выскажись, да, ты знаешь – я жажду)
Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Не пойму, как ты можешь держаться так далеко)
Почему ведешь себя, будто я
Почему ведешь себя, будто меня любить так сложно?

Отпущу ли – и ты улетишь?
Любил бы, как люблю я, о чем молилась
Но после всего, что было
Поверить не могу, что ты не знаешь
После всего, что было
Почему ведешь себя, будто меня любить так сложно?

Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Когда звонить, да, ты знаешь – хочу разговора)
Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Что сказать, выскажись, да, ты знаешь – я жажду)
Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Не пойму, как ты можешь держаться так далеко)
Почему ведешь себя, будто я
Почему ведешь себя, будто меня любить так сложно?

Не держу твою руку,
Когда доходит до любви ко мне, любимый
Друзьям твержу, беспокоюсь, нужен ли тебе я
Ты все сводишь к глупостям,
Строишь планы на зыбкой земле, будто дожди льют лишь вниз,
Но льют же
Догадываться должна, должна, должна, должна
Догадываться должна, должна, должна, должна
Догадываться должна

Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Когда звонить, да, ты знаешь – хочу разговора)
Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Что сказать, выскажись, да, ты знаешь – я жажду)
Коль сейчас не понимаешь - не поймешь уже
(Не пойму, как ты можешь держаться так далеко)
Почему ведешь себя, будто я
Почему ведешь себя, будто меня любить так сложно?

Верить не могу – люблю того, кто едва ли видит меня
Верить не могу – люблю того, кто понять не стремится
Верить не могу – люблю того, кому я почти не нужна