Cyn - Losing Sleep - перевод текста песни на русский

Losing Sleep - Cynперевод на русский




Losing Sleep
Теряя сон
Lately, I'm losin' sleep, got my R.E.M. kinda weak
Теряю сон сейчас, фаза сна стала слабеть
Yeah, I'm tossin' and turnin' over all over you
Да, всё переворачиваю вновь из-за мыслей о тебе
Lately, I'm losin' sleep, yeah, you know what you do to me
Теряю сон сейчас, о да, ты знаешь, как на меня влияешь
It's a dreamlike reality 'cause of you
Это похоже на сон наяву, и всё из-за тебя
He's go lot of drama, it's a problem, but he's so, so tall
С ним столько проблем, он сложен, но так высок, душой
I got faith in his face, yeah, it's all God's fault
Верю в его лицо, да, это Божья воля
Did some research, feelin' weaker
Стала искать ответ, силы ушли
Said he heard me through the speakers
Сказал, слышал меня в тот миг
At his brother's just another night, I'm up all night
У его брата - она одна из тех ночей, я снова не стемнело
Lately, I'm losin' sleep, got my R.E.M. kinda weak
Теряю сон сейчас, фаза сна стала слабеть
Yeah, I'm tossin' and turnin' over all over you (everybody)
Да, всё переворачиваю вновь из-за мыслей о тебе (всё вокруг)
Lately, I'm losin' sleep, yeah, you know what you do to me
Теряю сон сейчас, ты знаешь, как ты на меня влияешь
It's a dreamlike reality 'cause of you (hey)
Это похоже на сон наяву, и всё из-за тебя (эй)
That's why I'm losin' it, losin' it, losin' it, I'm talking 'bout sleep
Вот поэтому теряю, теряю, теряю, говорю о сне
Losin' it, losin' it, losin' it, every day of the week
Теряю, теряю, теряю его, каждый день подряд он тает
Losin' it, losin' it, losin' it, can't keep his hands off of me
Теряю, теряю, теряю, не в силах убрать его руки
It's better than any dream when I'm with you, I'm losin' sleep
Лучше любого сна, когда я с тобой - теряю сон
Karma, he's a trauma, I deserve it all
Карма - он как боль, я заслужила всё сполна
It's like fate, couldn't wait, pray for me to fall
Будто судьба не ждала, молилась о моём паденьи
On the ceilin', I'm feelin' the kind of healin'
На потолке, я чувствую, будто лечение
Like when rain falls in the summer
Как летний внезапный дождь омывает
Just another night, I'm up all night
Просто ещё одна ночь, я не уснула
Lately, I'm losin' sleep, got my R.E.M. kinda weak
Теряю сон сейчас, фаза сна стала слабеть
Yeah, I'm tossin' and turnin' all over you (everybody)
Да, всё переворачиваю вновь из-за мыслей о тебе (всё вокруг)
Lately, I'm losin' sleep, yeah, you know what you do to me
Теряю сон сейчас, ты знаешь, как ты на меня влияешь
It's a dreamlike reality 'cause of you (hey)
Это похоже на сон наяву, и всё из-за тебя (эй)
Lately, I'm losin' sleep, got my R.E.M. kinda weak
Теряю сон сейчас, фаза сна стала слабеть
Yeah, I'm tossin' and turnin' all over you (everybody)
Да, всё переворачиваю вновь из-за мыслей о тебе (всё вокруг)
Lately, I'm losin' sleep, yeah, you know what you do to me
Теряю сон сейчас, ты знаешь, как ты на меня влияешь
It's a dreamlike reality 'cause of you (hey)
Это похоже на сон наяву, и всё из-за тебя (эй)
That's why I'm losin' it, losin' it, losin' it, I'm talking 'bout sleep
Вот поэтому теряю, теряю, теряю, говорю о сне
Losin' it, losin' it, losin' it, every day of the week
Теряю, теряю, теряю его, каждый день подряд он тает
Losin' it, losin' it, losin' it, can't keep these chains off of me
Теряю, теряю, теряю, не в силах эти цепи сбросить
It's better than any dream when I'm with you, I'm losin' sleep
Лучше любого сна, когда я с тобой - теряю сон
Givin' into his power, got me wakin' up every hour
Сдаюсь его силе, просыпаясь каждый час опять
Got my heartbeat beatin' louder, tossin' and turnin' all over you
Сердце бьёт всё громче, всё кручусь из-за мыслей о тебе
Sinkin' into the clouds, got me seein' in every color
Тону в облаках, и цвета вижу все вокруг
It's a dreamlike reality 'cause of you (hey)
Это похоже на сон наяву, и всё из-за тебя (эй)
That's why I'm losin' it, losin' it, losin' it, I'm talking 'bout sleep
Вот поэтому теряю, теряю, теряю, говорю о сне
Losin' it, losin' it, losin' it, every day of the week
Теряю, теряю, теряю его, каждый день подряд он тает
Losin' it, losin' it, losin' it, can't keep his hands off of me
Теряю, теряю, теряю, не в силах убрать его руки
It's better than any dream when I'm with you, I'm losin' sleep
Лучше любого сна, когда я с тобой - теряю сон





Авторы: Cynthia Mary Nabozny, Ryan Patrick Daly, John Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.