Where Do All The Diamonds Go? - Cyn перевод на русский

Where Do All The Diamonds Go?

I can feel the death of somethin'
I can feel the birth of somethin'
I can feel the sunrise
And every inch it moves when it sets
I am not myself anymore, I'm a new girl
Only been her for a few seconds
Sweepin' up the floor, can't ask for much more
I put my ring on all by myself, it got me thinking

Where do all the diamonds go?
The ones that stand for something broke
Tucked away like bands of gold
In the drawer next to the bed we lay in
Got a lot of time, I'm all alone
My mind stuck on a thought that doesn't serve me
Like, where do all the diamonds go?
The ones that stand for something broke

Tethered to Beverly Hills
Never expected this hard pill
Just out here doin' my best
I can't control all the rest
Dropped in the middle of a cyclone, baby
Take it day by day, there's a baby on the way
You're out in Toronto and I'm starin' at this ring
Not just your baby mama
All this drama got me thinking

Where do all the diamonds go?
The ones that stand for something broke
Tucked away like bands of gold
In the drawer next to the bed we lay in
Got a lot of time, I'm all alone
My mind stuck on a thought that doesn't serve me
Like, where do all the diamonds go?
The ones that stand for something broke

Leavin' Los Angeles, it doesn't sound so bad
No, no, no, oh-oh
But leavin' Los Angeles, it kinda makes me sad

Where do all the diamonds go?
The ones that stand for something broke
Tucked away like bands of gold
In the drawer next to the bed we lay in

Куда Деваются Все Эти Бриллианты?

Я чувствую, как что-то внутри умирает
Я чувствую, как что-то новое рождается
Я чувствую восход солнца
И каждый дюйм его пути до заката
Я уже не прежняя, я теперь другая девушка
Была ею лишь считанные секунды
Подметаю пол — и большего не нужно ждать
Сама надела кольцо, и теперь я думаю:

Куда деваются все эти бриллианты?
Те, что клятву сломанную олицетворяли
Спрятаны, как золотые полосы колец
В ящике у кровати, где мы с тобой лежали
У меня полно времени, я тут одна
Застряла мысль, которая мне силы не придаст:
Ведь куда деваются все эти бриллианты?
Те, что клятву сломанную олицетворяли

Прикована к Беверли-Хиллз
Такую горькую пилюлю мне не ждать
Я просто делаю все, что в моих силах
Остальное мне дано не изменять
Ронят меня в самый центр урагана
Живу день за днем, скоро родится наш ребенок
Ты в Торонто, а я гляжу на это кольцо —
Я ведь не просто твоя мама для малыша
Все эти страсти терзают, и я думаю:

Куда деваются все эти бриллианты?
Те, что клятву сломанную олицетворяли
Спрятаны, как золотые полосы колец
В ящике у кровати, где мы с тобой лежали
У меня полно времени, я тут одна
Застряла мысль, которая мне силы не придаст:
Ведь куда деваются все эти бриллианты?
Те, что клятву сломанную олицетворяли

Уехать из Лос-Анджелеса — звучит совсем неплохо
Нет, нет, нет, о-о-о
Но уехать из Лос-Анджелеса — мне грустно от одной мысли

Куда деваются все эти бриллианты?
Те, что клятву сломанную олицетворяли
Спрятаны, как золотые полосы колец
В ящике у кровати, где мы с тобой лежали