Текст и перевод песни Cyndi Lauper - Oh, Dolores - From "The Horror of Dolores Roach"
Oh,
Dolores,
you've
come
undone
Oh,
Dolores,
tu
es
tombée
It
happens
every
time,
now
isn't
it
a
crime
Ça
arrive
à
chaque
fois,
maintenant
n'est-ce
pas
un
crime
How
they
drag
you
down,
Dolores?
Comment
te
font-ils
sombrer,
Dolores
?
Girl
you
kill
it
if
you
coulda
Fille,
tu
aurais
pu
tout
anéantir
Get
a
grip,
you
know
you
shoulda
Prends
ton
courage
à
deux
mains,
tu
aurais
dû
Woulda
gone
down
different
Tout
aurait
été
différent
'Til
it
all
went
wrong
Jusqu'à
ce
que
tout
tourne
mal
All
caught
up
in
fight
or
flight
Pris
dans
une
course
effrénée,
fuir
ou
se
battre
Down
below
or
in
the
heights
En
bas
ou
au
sommet
Happened
at
the
speed
of
light
Tout
s'est
passé
à
la
vitesse
de
la
lumière
The
horror
of
it
all
L'horreur
de
tout
ça
Oh,
Dolores,
you've
come
undone
Oh,
Dolores,
tu
es
tombée
It
happens
every
time,
now
isn't
it
a
crime
Ça
arrive
à
chaque
fois,
maintenant
n'est-ce
pas
un
crime
How
they
drag
you
down,
Dolores?
Comment
te
font-ils
sombrer,
Dolores
?
How
they
drag
you
down,
Dolores
(ooh)
Comment
te
font-ils
sombrer,
Dolores
(ooh)
Crossing
over
into
something
Traverser
vers
quelque
chose
Making
it
all
outta
nothing
Faire
tout
cela
à
partir
de
rien
If
we're
meant
to
reinvent
Si
on
est
censés
se
réinventer
You'll
take
the
fall
Tu
vas
tomber
Oh,
Dolores,
you've
come
undone
Oh,
Dolores,
tu
es
tombée
It
happens
every
time,
now
isn't
it
a
crime
Ça
arrive
à
chaque
fois,
maintenant
n'est-ce
pas
un
crime
How
they
drag
you
down,
Dolores?
Comment
te
font-ils
sombrer,
Dolores
?
How
they
drag
you
down,
Dolores?
Comment
te
font-ils
sombrer,
Dolores
?
How
they
drag
you
down,
Dolores?
Comment
te
font-ils
sombrer,
Dolores
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.