Текст и перевод песни Cyndi Lauper - She Bop (Live, The Summit, Houston, TX 10 Oct '84)

She Bop (Live, The Summit, Houston, TX 10 Oct '84)

Well, I see 'em every night in tight blue jeans
In the pages of a Blueboy magazine

Hey, hey I've been thinking of a new sensation
I'm picking up good vibrations
Oop, she bop, she bop
Do I wanna go out with a lion's roar?

Yeah, I wanna go south and get me some more

Hey, they say that a stitch in time saves nine
They say I better stop or I'll go blind
Oop, she bop, she bop
She bop, he bop, we bop

I bop, you bop, they bop

Be bop, be bop, a lu bop
I hope He will understand
She bop, he bop, we bop
I bop, you bop, they bop

Be bop, be bop, a lu she bop
Ohhh, she do, she bop
Hey, hey they say I better get a chaperone (Ha ha ha)
Because I can't stop messin' with the danger zone

Hey, hey I won't worry and I won't fret
Ain't no law against it yet
Oop, she bop, she bop
She bop, he bop, we bop

I bop, you bop, they bop

Be bop, be bop, a lu bop
I hope He will understand
She bop, he bop, we bop
I bop, you bop, they bop

Be bop, be bop, a lu she bop
Ohhh, she do, she bop, she bop
She bop, he bop, we bop
I bop, you bop, they bop
Be bop, be bop, a lu bop
I hope He will understand
She bop, he bop, we bop
I bop, you bop, they bop
Be bop, be bop, a lu she bop
Ohhh, she did it, she bop
Ohhh, she did it, she bop

Она Заводит (Live, The Summit, Хьюстон, Техас 10 октября '84)

Вижу их каждую ночь в обтягивающих джинсах,
На страницах журнала "Блюбoй".

Эй, эй, я думаю о новых ощущениях,
Ло́влю приятные вибрации.
Оп, она заводит, она заводит.
Хочу ли я выйти с рёвом львицы?

Да, я хочу двинуть на юг и получить ещё.

Эй, говорят, что один стежок вовремя сэкономит девять,
Говорят, мне лучше остановиться, или я ослепну.
Оп, она заводит, она заводит.
Она заводит, он заводит, мы заводим.

Я завожу, ты заводишь, они заводят.

Би-боп, би-боп, а-лю-боп.
Надеюсь, Он поймёт.
Она заводит, он заводит, мы заводим.
Я завожу, ты заводишь, они заводят.

Би-боп, би-боп, а-лю-она заводит.
О-о-о, она делает это, она заводит.
Эй, эй, говорят, мне лучше взять сопровождающего (Ха-ха-ха),
Потому что я не могу перестать играть с огнём.

Эй, эй, я не буду волноваться и переживать,
Пока что нет закона против этого.
Оп, она заводит, она заводит.
Она заводит, он заводит, мы заводим.

Я завожу, ты заводишь, они заводят.

Би-боп, би-боп, а-лю-боп.
Надеюсь, Он поймёт.
Она заводит, он заводит, мы заводим.
Я завожу, ты заводишь, они заводят.

Би-боп, би-боп, а-лю-она заводит.
О-о-о, она делает это, она заводит, она заводит.
Она заводит, он заводит, мы заводим.
Я завожу, ты заводишь, они заводят.
Би-боп, би-боп, а-лю-боп.
Надеюсь, Он поймёт.
Она заводит, он заводит, мы заводим.
Я завожу, ты заводишь, они заводят.
Би-боп, би-боп, а-лю-она заводит.
О-о-о, она сделала это, она заводит.
О-о-о, она сделала это, она заводит.