Celestial Voyage - Cynic перевод на немецкий

Celestial Voyage

As I peered into my mortal cup of mind
A moleten liquid of penance splashed my eyes

Unseen truth, a divine surgery
Reveals view, windows of faith
The breeze to a raft of happiness
Guiding cue, calmness in a mental lake

A celestial voyage
To reach the shores and bathe
In pools of divine nectar

My raft filled with delusive waste water
Shall be drained by holes of wisdom
A celestial voyage
To reach the shores and bathe
In pools of divine nectar

A celestial voyage
To feel the bliss of liquid
Healing nectar inside

Himmlische Reise

Als ich in meinen sterblichen Kelch des Geistes blickte
Eine geschmolzene Flüssigkeit der Buße spritzte in meine Augen

Ungesehene Wahrheit, eine göttliche Chirurgie
Offenbart die Sicht, Fenster des Glaubens
Die Brise zu einem Floß des Glücks
Leitender Hinweis, Ruhe in einem geistigen See

Eine himmlische Reise
Um die Ufer zu erreichen und zu baden
In Becken göttlichen Nektars

Mein Floß, gefüllt mit trügerischem Abwasser
Soll durch Löcher der Weisheit entleert werden
Eine himmlische Reise
Um die Ufer zu erreichen und zu baden
In Becken göttlichen Nektars

Eine himmlische Reise
Um die Glückseligkeit der Flüssigkeit zu fühlen
Heilenden Nektar im Innern