Текст и перевод песни Cynthia Luz feat. Projota - Como Deus Quiser

Como Deus Quiser

Laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá
Yeah, ahn

E hoje nem tudo é como a gente quer
Mas sei que nessa vida é como Deus quiser
Se ontem me mantive pra ficar de pé
Encaixo essas peças onde eu puder

Levar a hora a sério como um tiro certo
Encare se o espelho te trouxer deserto
Meu par é como o vento, leve reconcerto
Repare, o verdadeiro é o que se tem por dentro

Yeah, como pode amor não ser bom?
Como pode o homem ser tão mau?
Caminhar sem ver o sol ir

Roubar o que restou da paciência
Refaz um coração com injustiça
É tarde pra se despedir da crença
O mundo é mesmo só uma grande ilha

Aonde moram todas as bondades
Poetas, alguns anjos da cidade
Pedindo para o céu a liberdade
Lembrar dos que se foram nessa idade

Como pode amor não ser bom?
Como pode o homem ser tão mau?
Caminhar sem ver o sol ir
Eh, yeah-eh-eh

Como pode amor não ser bom? (Como pode?)
Como pode o homem ser tão mau? (Yeah)
Caminhar sem ver o sol ir

Já convivi com a depressão na minha sala de estar
Já encarei minha varanda pensando em pular
Salvei amigos que encontrei naquele mesmo lugar
E eles salvaram minha vida quando eu tava por lá

O corpo é ferramenta pro nosso espírito usar
A vida é um cometa e você tá assistindo passar
Seu olho vê, mas você não vai ser capaz de enxergar
Felicidade é uma questão só de saber praticar

E eu só te digo: homie, deixa tudo on me
Se for preciso, call me
Fiz essa aqui pra sua alma pra que ela se acalme
Vi o meu ego inflando, vi o meu ego subir
Vi o meu ego voando até meu mundo cair

Vi muita gente ligando, sempre chamando pra um feat
Fiquei um ano de fora e vi essa gente sumir (é foda)
Vi muita gente chegando e vi muita gente sair
Mas vi quem tava ali quando precisei de alguém aqui

Num mundo que ninguém mais fala a verdade
Num mundo que infelizmente se perdeu (se perdeu)
Num mundo que ninguém mais ama ninguém
Ninguém liga pra ninguém, onde seu filho nasceu (e agora?)

Num mundo que dizer te amo é fraqueza
Te jogo as cartas na mesa, pois seu destino é só seu (só seu)
Quando você tiver orando, pergunta
Como eu resolvo meu problema se o problema sou eu? Diz aí

Como pode amor não ser bom? (Como pode?)
Como pode o homem ser tão mau? (Yeah)
Caminhar sem ver o sol ir

Caminhar, caminhar com a cabeça em pé
É

Comme Dieu le veut

Laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá
Yeah, ahn

Et aujourd'hui, tout n'est pas comme on le souhaite
Mais je sais que dans cette vie, c'est comme Dieu le veut
Si hier, je me suis tenue debout pour rester debout
J'assemble ces pièces où je peux

Prendre le temps au sérieux comme une balle certaine
Affronte si le miroir te ramène le désert
Mon partenaire est comme le vent, un léger concert
Remarquez, le vrai est ce qui est à l'intérieur

Yeah, comment l'amour ne peut-il pas être bon ?
Comment l'homme peut-il être si mauvais ?
Marcher sans voir le soleil aller

Voler ce qui reste de patience
Refasse un cœur avec injustice
Il est trop tard pour dire adieu à la foi
Le monde n'est qu'une grande île

Où vivent toutes les bontés
Poètes, certains anges de la ville
Demandant au ciel la liberté
Se souvenir de ceux qui sont partis à cet âge

Comment l'amour ne peut-il pas être bon ?
Comment l'homme peut-il être si mauvais ?
Marcher sans voir le soleil aller
Eh, yeah-eh-eh

Comment l'amour ne peut-il pas être bon ? (Comment est-ce possible ?)
Comment l'homme peut-il être si mauvais ? (Yeah)
Marcher sans voir le soleil aller

J'ai vécu avec la dépression dans mon salon
J'ai fait face à ma terrasse en pensant à sauter
J'ai sauvé des amis que j'ai rencontrés au même endroit
Et ils m'ont sauvé la vie quand j'étais là-bas

Le corps est un outil que notre esprit utilise
La vie est une comète et tu regardes passer
Ton œil voit, mais tu ne seras pas capable de voir
Le bonheur est une question de savoir pratiquer

Et je te dis juste : homie, laisse tout sur moi
Si nécessaire, appelle-moi
J'ai fait ça pour ton âme afin qu'elle se calme
J'ai vu mon ego gonfler, j'ai vu mon ego monter
J'ai vu mon ego voler jusqu'à ce que mon monde s'effondre

J'ai vu beaucoup de gens appeler, toujours en train de me demander pour un feat
Je suis restée un an à l'écart et j'ai vu ces gens disparaître (c'est dur)
J'ai vu beaucoup de gens arriver et j'ai vu beaucoup de gens partir
Mais j'ai vu qui était là quand j'avais besoin de quelqu'un ici

Dans un monde où plus personne ne dit la vérité
Dans un monde qui s'est malheureusement perdu (s'est perdu)
Dans un monde où plus personne n'aime personne
Personne ne se soucie de personne, où ton enfant est né (et maintenant ?)

Dans un monde où dire je t'aime est une faiblesse
Je te donne les cartes sur la table, car ton destin est seulement le tien (seulement le tien)
Quand tu prieras, demande
Comment je résous mon problème si le problème c'est moi ? Dis-le moi

Comment l'amour ne peut-il pas être bon ? (Comment est-ce possible ?)
Comment l'homme peut-il être si mauvais ? (Yeah)
Marcher sans voir le soleil aller

Marcher, marcher la tête haute
C'est