Текст и перевод песни Cynthia Luz feat. Pedro Lotto & Froid - Deixa Ela

Deixa Ela

Eu quero que essa música
Seja uma música de perturbado, sabe
De gente que vê espírito vei, igual o Froid ve'

Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
É, dançar, se divertir, oh yeah

Só a gente sabe, né?
Só a gente sente que é
Não tem alarde, coragem
A fonte do amor sou eu e você
Meu ego e o seu, perdemos de novo
Meu belo guri, sim
Eu disse que aceito

É solidão que faz pensar, e a lição ensina, é
Ouvi falar, eu sou muito minha
Escrevi pra lembrar
A história não tem nexo e
O que importa é o contexto
Minha forma de saber por quê

Não deixe que passe esse eu
Que depois que passaram por mim
Ninguém mais me reconheceu
E assim aprendi a fugir
Feitiçaria da brava, eu diria
Quando me deito no afeto sorri
Enquanto cê não vinha
Ela dançava pra mim

Deixa ela, ah...

Eram só dois passos pra esse paraíso
Mas ficou bem mais distante do que podia ser
É tão convidativo quando escolho esquecer
Cê me atrai só por telepatia
Tão perto, me puxa pra perto de novo
Deixa ela, é

Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
É, dançar, se divertir, oh eh, oh eh

Essa noite foi boa, foi muito especial
Eu deixei cê dormir até com meu laddal
E com um mata-leão você me apagou
E se eu não vou sorrir, eu devo ser o vilão

Deixo nada
Desde que parei pra contar as fadas
Lágrimas, enxurrada, enxerida, querida
Vou te dar flores, natural se tiver pragas
Esculpida, você tá desculpada
Estúpida, estupenda, aprenda a amar falhas
Faltou luz, mas era dia, hey
Faltou você em plena madrugada

Faz o que seu boy pede, gata
Eu sou seu boy band
O som deles te machuca, baby
O meu é band-aid
Nosso lance é lírica e eles
Não entendem, yeah
Nosso lance é química, muito quente

Física, anos-luz a frente
Me abraça e me dê um beijo
Fuma um fino comigo
Foda-se é só uma planta
Matamos todos só com um sorriso
Seu cheiro me dá brisa, seu cabelo me embaraça
E você previu isso
Cartomante e tarada
E agora só consigo pensar naquilo, ya

Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
É, dançar, se divertir, oh yeah

Отпусти её

Я хочу, чтобы эта песня
Была песней сумасшедшего, понимаешь
Человека, который видит духов, чувак, как Фроид видит'

Отпусти её, ненависть приходит, чтобы научить
Любовь - это лекарство, позволь ей веселиться
Отпусти её, ненависть приходит, чтобы научить
Любовь - это лекарство, позволь ей веселиться
Да, танцевать, веселиться, oh yeah

Только мы знаем, правда?
Только мы чувствуем, что это так
Без шумихи, смелость
Источник любви - я и ты
Мое эго и твое, мы снова проиграли
Мой прекрасный парень, да
Я сказала, что принимаю

Именно одиночество заставляет думать, и урок учит, да
Слышала, я слишком себе на уме
Написала, чтобы помнить
В истории нет смысла и
Важно лишь содержание
Мой способ узнать почему

Не дай этому "я" исчезнуть
Потому что после того, как они прошли сквозь меня
Меня больше никто не узнал
И так я научилась убегать
Колдовство дикой, я бы сказала
Когда я погружаюсь в ласку, я улыбаюсь
Пока ты не пришел
Она танцевала для меня

Отпусти её, ах...

Всего два шага до этого рая
Но он стал намного дальше, чем мог бы быть
Так заманчиво, когда я решаю забыть
Ты притягиваешь меня одной лишь телепатией
Так близко, притяни меня ближе снова
Отпусти её, да

Отпусти её, ненависть приходит, чтобы научить
Любовь - это лекарство, позволь ей веселиться
Да, танцевать, веселиться, oh eh, oh eh

Эта ночь была хороша, очень особенная
Я даже позволила тебе спать с моим леденцом
И удушающим приемом ты меня вырубил
И если я не буду улыбаться, я, должно быть, злодей

Я ничего не оставляю
С тех пор, как я перестала считать фей
Слёзы, поток, любопытная, дорогая
Я подарю тебе цветы, естественно, если в них есть вредители
Высеченная, ты прощена
Глупая, изумительная, научись любить недостатки
Свет погас, но был день, эй
Не хватало тебя среди ночи

Делай, что твой парень просит, детка
Я твоя бой-бэнд
Их музыка ранит тебя, малышка
Моя - это пластырь
Наши отношения - это лирика, а они
Не понимают, да
Наши отношения - это химия, очень горячо

Физика, на световые годы впереди
Обними меня и поцелуй
Выкури косячок со мной
К черту, это всего лишь растение
Мы убиваем всех одной лишь улыбкой
Твой запах опьяняет меня, твои волосы запутывают меня
И ты предвидела это
Гадалка и озабоченная
И теперь я могу думать только об этом, да

Отпусти её, ненависть приходит, чтобы научить
Любовь - это лекарство, позволь ей веселиться
Отпусти её, ненависть приходит, чтобы научить
Любовь - это лекарство, позволь ей веселиться
Да, танцевать, веселиться, oh yeah