Текст и перевод песни Cynthia Schloss - Send Me the Pillow

Send Me the Pillow

Send me the pillow that you dream on.
Don't you know that I still care for you?
Send me the pillow that you dream on,
So darling, I can dream on it, too.

Each night while I'm sleeping oh, so lonely,
I'll share your love in dreams that once were true.
I've waited so long for you to write me,
But just a memory's all that's left of you.

Send me the pillow that you dream on,
Don't you know that I still care for you?
Send me the pillow that you dream on,
So darling, I can dream on it, too.

Each night while I'm sleeping oh, so lonely,
I'll share your love in dreams that once were true.
I've waited so long for you to write me,
But just a memory's all that's left of you.

Send me the pillow that you dream on,
Don't you know that I still care for you?
Send me the pillow that you dream on,
So darling, I can dream on it, too

Send me the pillow that you dream on.
Don't you know that I still care for you?
Send me the pillow that you dream on,
So darling, I can dream on it, too.

Send me the pillow,
Don't you know that I still care for you?
Oh yeah, send me the pillow
So darling, I can dream on it, too.

Send me, send me the pillow

Envoie-moi l'oreiller

Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves.
Ne sais-tu pas que je tiens toujours à toi ?
Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves,
Alors, mon chéri, je pourrai aussi rêver dessus.

Chaque nuit, alors que je dors, si seule,
Je partagerai ton amour dans des rêves qui étaient autrefois vrais.
J'ai tellement attendu que tu m'écrives,
Mais il ne reste plus que le souvenir de toi.

Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves,
Ne sais-tu pas que je tiens toujours à toi ?
Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves,
Alors, mon chéri, je pourrai aussi rêver dessus.

Chaque nuit, alors que je dors, si seule,
Je partagerai ton amour dans des rêves qui étaient autrefois vrais.
J'ai tellement attendu que tu m'écrives,
Mais il ne reste plus que le souvenir de toi.

Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves,
Ne sais-tu pas que je tiens toujours à toi ?
Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves,
Alors, mon chéri, je pourrai aussi rêver dessus

Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves.
Ne sais-tu pas que je tiens toujours à toi ?
Envoie-moi l'oreiller sur lequel tu rêves,
Alors, mon chéri, je pourrai aussi rêver dessus.

Envoie-moi l'oreiller,
Ne sais-tu pas que je tiens toujours à toi ?
Oh oui, envoie-moi l'oreiller
Alors, mon chéri, je pourrai aussi rêver dessus.

Envoie-moi, envoie-moi l'oreiller