Текст и перевод песни Cynthia Schloss - You Look Like Love

You Look Like Love

You look like love
If anybody ever did
You look like love
The kind that heaven
Surely made of
And so few realise
And i see it in your eyes

You feel like love
In these empty arms of mine
You feel like love
The kind that everybody
Dream of
But so few seldom find
In their own place and time
Thank God you′re mine

You taste like love
To these ever hungry lips
You taste like love
The kind that angels
Must part take of
The kind that never dies
And i see it in your eyes
Thank God you're mine

You look like love
If anybody ever did
You look like love
The kind that heaven
Surely made of
But so few seldom find
In their own place and time
Thank God you′re mine

You look like love
If anybody ever did
You look like love
The kind that everybody
Dream of
But so few seldom find
In their own place and time
Thank God you're mine...
Oh oh oh
You look like love

Tu ressembles à l'amour

Tu ressembles à l'amour
Si jamais quelqu'un l'a déjà fait
Tu ressembles à l'amour
Le genre que le ciel
A sûrement fait de
Et si peu le réalisent
Et je le vois dans tes yeux

Tu te sens comme l'amour
Dans ces bras vides de moi
Tu te sens comme l'amour
Le genre que tout le monde
Rêve de
Mais si peu trouvent rarement
À leur propre place et à leur époque
Dieu merci, tu es à moi

Tu goûtes l'amour
À ces lèvres toujours affamées
Tu goûtes l'amour
Le genre que les anges
Doivent partager
Le genre qui ne meurt jamais
Et je le vois dans tes yeux
Dieu merci, tu es à moi

Tu ressembles à l'amour
Si jamais quelqu'un l'a déjà fait
Tu ressembles à l'amour
Le genre que le ciel
A sûrement fait de
Mais si peu trouvent rarement
À leur propre place et à leur époque
Dieu merci, tu es à moi

Tu ressembles à l'amour
Si jamais quelqu'un l'a déjà fait
Tu ressembles à l'amour
Le genre que tout le monde
Rêve de
Mais si peu trouvent rarement
À leur propre place et à leur époque
Dieu merci, tu es à moi...
Oh oh oh
Tu ressembles à l'amour