Cynthia - De Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cynthia - De Ti




De Ti
О тебе
Siempre dije que no hay amor,
Я всегда говорила, что нет любви,
Si no hay dolor
Если нет боли
Que lo vivido es lo que me hace hoy,
Что пережитое мной сделало меня такой,
Ser lo que soy
Какая я есть
Siempre dije que el hubiera es
Я всегда говорила, что "если бы" -
Un verbo estúpido
Глупый глагол
Yo creía que estar junto a ti,
Я верила, что быть рядом с тобой,
Me haría bien
Сделает меня счастливой
Si el camino te trajo hasta mi,
Если судьба привела тебя ко мне,
Tenia que ser
Так тому и быть
Todo esto lo pensaba ayer
Обо всем этом я думала вчера
Y hoy suena estúpido
А сегодня это звучит глупо
De ti,
О тебе,
Es de lo único que me arrepiento
Это единственное, о чем я жалею
De ti, de ti, de ti
О тебе, о тебе, о тебе
Te recuerdo y no puedo respirar
Я вспоминаю тебя и не могу дышать
Si te pienso vuelvo a llorar
Если я думаю о тебе, я снова плачу
Si pudiera borrarte,
Если бы я могла стереть тебя,
No haberte conocido
Не знать тебя
No ha servido de nada
Не стоило всех
Todo lo que he sufrido
Моих страданий
Desde hoy he dejado de pensar,
С сегодняшнего дня я перестала думать,
Que al amar hay que darlo todo
Что любить - значит отдавать всё
Saliste de mis brazos
Ты ушел из моих объятий
Mataste mi esperanza
Ты убил мою надежду
Quisiera nunca haber estado junto a ti
Лучше бы я никогда не была с тобой
Ooohhh
Ooohhh
De ti, es de lo único que me arrepiento
О тебе, это единственное, о чем я жалею
De ti, de ti, de ti
О тебе, о тебе, о тебе
Te recuerdo y no puedo respirar
Я вспоминаю тебя и не могу дышать
Si te pienso vuelvo a llorar
Если я думаю о тебе, я снова плачу
Si pudiera borrarte,
Если бы я могла стереть тебя,
No haberte conocido
Не знать тебя
No ha servido de nada
Не стоило всех
Todo lo que he sufrido
Моих страданий
Desde hoy he dejado de pensar,
С сегодняшнего дня я перестала думать,
Que al amar hay que darlo todo
Что любить - значит отдавать всё
Saliste de mis brazos
Ты ушел из моих объятий
Mataste mi esperanza
Ты убил мою надежду
Quisiera nunca haber estado junto a ti
Лучше бы я никогда не была с тобой
Ooohhh
Ooohhh
Te recuerdo y no puedo respirar
Я вспоминаю тебя и не могу дышать
Si te pienso vuelvo a llorar
Если я думаю о тебе, я снова плачу
Si pudiera borrarte,
Если бы я могла стереть тебя,
No haberte conocido
Не знать тебя
No ha servido de nada
Не стоило всех
Todo lo que he sufrido
Моих страданий
Desde hoy he dejado de pensar,
С сегодняшнего дня я перестала думать,
Que al amar hay que darlo todo
Что любить - значит отдавать всё
Saliste de mis brazos
Ты ушел из моих объятий
Mataste mi esperanza
Ты убил мою надежду
Quisiera nunca haber estado junto a ti
Лучше бы я никогда не была с тобой
Ooohhh
Ooohhh
De ti,
О тебе,
Es de lo único que me arrepiento
Это единственное, о чем я жалею
De ti
О тебе





Авторы: Patricia Giovanna Cantu Velasco, Leonel Garcia Nunez De Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.