Indahnya Persahabatan - Cynthia перевод на немецкий

Indahnya Persahabatan

Bahagia ku punya cerita
Ku punya sahabat seperti dia
Yang baik hatinya, yang lucu tingkahnya
Senyum yang tulus dia tunjukkan

Kawan oh kawan
Hidup karunia untukku
Engkau tunjukkan aku
Bahwa Allah sayang kita

Kau genggam erat tangan ini
Saat sedih selimuti
Tak bosan engkau sampaikan
Semua baik saja

Indahnya persahabatan itu
Semua karena cinta
Hormati sayang sesama
Kepada teman-teman kita

Allah yang beri kita semua
Anugerah indah dalam berukhuwah
Jaga selalu akhlak ini
Pada semua umat di dunia

Kawan oh kawan, hidup karunia untukku
Engkau tunjukkan aku bahwa Allah sayang kita
Kau genggam erat tangan ini saat sedih selimuti
Tak bosan engkau sampaikan semua baik saja

Indahnya persahabatan itu semua karena cinta
Hormati sayang sesama kepada teman-teman kita
Allah yang beri kita semua anugerah indah dalam berukhuwah
Jaga selalu akhlak ini pada semua umat di dunia

Indahnya persahabatan itu semua karena cinta
Hormati sayang sesama kepada teman-teman kita
Allah yang beri kita semua anugerah indah dalam berukhuwah
Jaga selalu akhlak ini pada semua umat di dunia

Die Schönheit der Freundschaft

Ich bin glücklich, eine Geschichte zu haben
Ich habe einen Freund wie ihn
Der gutherzig ist, dessen Art lustig ist
Ein aufrichtiges Lächeln zeigt er

Freund, oh Freund
Das Leben ist ein Geschenk für mich
Du zeigst mir
Dass Allah uns liebt

Du hältst diese Hand fest
Wenn Traurigkeit mich umhüllt
Unermüdlich sagst du mir
Alles ist gut

Die Schönheit dieser Freundschaft
Ist ganz wegen der Liebe
Respektiere, liebe deinen Nächsten
Gegenüber unseren Freunden

Allah ist es, der uns allen gibt
Das wunderschöne Geschenk der Gemeinschaft
Bewahre stets diese Moral
Gegenüber allen Menschen auf der Welt

Freund, oh Freund, das Leben ist ein Geschenk für mich
Du zeigst mir, dass Allah uns liebt
Du hältst diese Hand fest, wenn Traurigkeit mich umhüllt
Unermüdlich sagst du mir, alles ist gut

Die Schönheit dieser Freundschaft ist ganz wegen der Liebe
Respektiere, liebe deinen Nächsten gegenüber unseren Freunden
Allah ist es, der uns allen das wunderschöne Geschenk der Gemeinschaft gibt
Bewahre stets diese Moral gegenüber allen Menschen auf der Welt

Die Schönheit dieser Freundschaft ist ganz wegen der Liebe
Respektiere, liebe deinen Nächsten gegenüber unseren Freunden
Allah ist es, der uns allen das wunderschöne Geschenk der Gemeinschaft gibt
Bewahre stets diese Moral gegenüber allen Menschen auf der Welt