Текст и перевод песни Cynthia - Never Thought I let You Go

Never Thought I let You Go

Никогда не думала, что отпущу тебя

Oo-never let you go

О-никогда не отпущу тебя

Never-never-never

Никогда-никогда-никогда

I never thought I let you go

Никогда не думала, что отпущу тебя

You threw our love way

Ты раскидал нашу любовь

I thought that you could love me like you used to

Я думала, что ты мог бы любить меня, как раньше

But as of now, I would say I'm crazy about you baby

Но сейчас, я бы сказала, я без ума от тебя, малыш

But you let me down

Но ты разочаровал меня

You keep on taking chanceas

Ты продолжаешь рисковать

I don't know what to do

Я не знаю, что делать

Why couldn't you be alone with me

Почему ты не мог быть только моим

When I felt like loving you

Когда мне хотелось любить тебя

Bridge:

Переход:

No more chances to make it

Больше нет шансов все исправить

I can't feel like I used to

Я не могу чувствовать то, что чувствовала раньше

Now it's time to break it

Теперь пришло время порвать с этим

I was crazy about you

Я была без ума от тебя

Chorus:

Припев:

Never thought I let you go

Никогда не думала, что отпущу тебя

Never-never-never

Никогда-никогда-никогда

I never thought I let you go

Никогда не думала, что отпущу тебя

You threw our love way

Ты раскидал нашу любовь

You always say that we could never be

Ты всегда говорил, что мы не сможем быть вместе

The next minute you say you love me

А в следующую минуту ты говоришь, что любишь меня

My mind is filled with confusion

Мой разум полон смятения

Now I'm left an illusion

Теперь я осталась с иллюзией

Now it's time to find someone new

Теперь пришло время найти кого-то нового

I'm so confused

Я так запуталась

I hate the feeling of somebody else

Я ненавижу это чувство, что нужен кто-то другой

But that's what I got to do

Но это то, что я должна сделать

(Bridge)

(Переход)

(Chorus)

(Припев)

Now I can't deny this feeling deep inside

Теперь я не могу отрицать это чувство глубоко внутри

My love for you was stronger

Моя любовь к тебе была сильнее

I can't hold on no longer

Я больше не могу держаться

(Chorus)

(Припев)

Оцените перевод

Авторы: Kourlas Stilianos, Mercado Thomas Joseph, Philip Winston Charles

Альбом

All the Hits and More!

дата релиза

26-07-2005

1 Change On Me
2 Love Me Tonight
3 Endless Night
4 Thief of Heart
5 What Will it Take
6 Dream Boy / Dream Girl
7 Never Thought I let You Go
8 Everytime I Look At You
9 Forever Missing You
10 Pledging All My Love
11 One Mistake
12 Gonna Get Over You
13 Medely Mixed By DJ Rob Razon

Еще альбомы