Harbor (feat. The Pilot) - Cyntrix перевод на немецкий

Harbor (feat. The Pilot)

How much affliction can I harbor
Sanctuary has never been farther
Wrote the finale like I'm a fucking martyr
Forgot the code did they just tell me to think harder
Can't decide which strategy is smarter
Brush off all their the blows just because I got the armor
Circumvent commitment cause my mana bar is larger
Disregard relationships they call me the discarder

All the doubt that they told me to conceal
Just corrupts all desire that I feel
To meet stability I'm told is the ideal
I guess to them my lucid dreams are too surreal
You don't understand let me grab a dictionary
Determination they don't deem it necessary
Contentment peace of mind it just seems so arbitrary
Suggest to sit in silence and now you're a visionary

Fell through the floor again
Still descending I'm spinning
I see all the wires down here
Plugged in and so restricting

All this time I saw my visions modulate
In relation to your love that oscillates
Between all the risks and the curse I contemplate
Haunted by the words the ghosts articulate
I won't let the river's current stagnate
Endurance and persistence are the tools I calibrate
To prepare for when the echo detonates
Below the position of dreams I triangulate

There's a thought just in reach
Nothing left nothing's with me
I felt chills when I let go
Caught by cables overlapping

How much affliction can I harbor
Sanctuary has never been farther
Wrote the finale like I'm a fucking martyr
Forgot the route to the ship I'm tryna charter
Can't decide which strategy is smarter
Brush off all their the blows just because I got the armor
Circumvent commitment cause my mana bar is larger
Disregard relationships they call me the discarder

Hafen (feat. The Pilot)

Wie viel Leid kann ich ertragen?
Die Zuflucht war noch nie so fern.
Ich schrieb das Finale, als wäre ich ein verdammter Märtyrer.
Vergaß den Code, sagten sie mir, ich solle einfach intensiver nachdenken?
Ich kann mich nicht entscheiden, welche Strategie klüger ist.
Ihre Schläge einfach abwehren, nur weil ich die Rüstung habe?
Verpflichtungen umgehen, weil meine Manaleiste größer ist?
Beziehungen missachten, sie nennen mich den Verwerfer.

All die Zweifel, die ich verbergen sollte,
verderben jedes Verlangen, das ich fühle.
Stabilität zu erreichen, sagt man mir, sei das Ideal.
Ich schätze, für sie sind meine Klarträume zu surreal.
Du verstehst das nicht, lass mich ein Wörterbuch holen.
Entschlossenheit, sie halten es nicht für notwendig.
Zufriedenheit, Seelenfrieden, es erscheint so willkürlich.
Schlage vor, in Stille zu sitzen, und schon bist du ein Visionär.

Wieder durch den Boden gefallen.
Immer noch fallend, drehe ich mich.
Ich sehe all die Kabel hier unten.
Eingesteckt und so einschränkend.

Die ganze Zeit sah ich meine Visionen modulieren,
in Bezug auf deine Liebe, die schwankt
zwischen all den Risiken und dem Fluch, über den ich nachdenke.
Verfolgt von den Worten, die die Geister artikulieren.
Ich werde nicht zulassen, dass die Strömung des Flusses stagniert.
Ausdauer und Beharrlichkeit sind die Werkzeuge, die ich kalibriere,
um mich darauf vorzubereiten, wenn das Echo detoniert,
unterhalb der Position der Träume, die ich trianguliere.

Da ist ein Gedanke, gerade noch in Reichweite.
Nichts ist mehr übrig, nichts ist bei mir.
Ich spürte Schauer, als ich losließ.
Gefangen von überlappenden Kabeln.

Wie viel Leid kann ich ertragen?
Die Zuflucht war noch nie so fern.
Ich schrieb das Finale, als wäre ich ein verdammter Märtyrer.
Ich habe den Weg zu dem Schiff vergessen, das ich chartern will.
Ich kann mich nicht entscheiden, welche Strategie klüger ist.
Ihre Schläge einfach abwehren, nur weil ich die Rüstung habe?
Verpflichtungen umgehen, weil meine Manaleiste größer ist?
Beziehungen missachten, sie nennen mich den Verwerfer.