Текст и перевод песни Cypecore - Everdying

Everdying

I see her screaming at me, ever and ever again
My heart won′t let her go
She's laying here in my arm, for the last time
My heart won′t let her go
It was a cold winter night when she left me
She wore a white skirt full of dirt and blood
Can't understand, why does she choose such a destiny?
Her last words were, that she'll never stop loving me
I see her screaming at me, ever and ever again
My heart won′t let her go
She′s laying here in my arm, for the last time
My heart won't let her go
My nightmares are haunting me, everytime I sleep
She′s laying right in my arms so beautiful
And it's always the same sleepless night
I wish that all would never happen to me
I see her screaming at me, ever and ever again
My heart won′t let her go
She's laying here in my arm, for the last time
My heart won′t let her go
Why is she gone?
And I'm alone again
Why is she doing this to me?
Why?
Ever and ever again
My heart won't let her go
She′s laying here in my arm, for the last time
My heart won′t let her go

Toujours mourante

Je la vois me crier dessus, encore et encore
Mon cœur ne la laissera pas partir
Elle est là dans mes bras, pour la dernière fois
Mon cœur ne la laissera pas partir
C'était une nuit d'hiver froide quand elle m'a quitté
Elle portait une jupe blanche pleine de terre et de sang
Je ne comprends pas, pourquoi choisit-elle un tel destin ?
Ses derniers mots étaient qu'elle ne cesserait jamais de m'aimer
Je la vois me crier dessus, encore et encore
Mon cœur ne la laissera pas partir
Elle est là dans mes bras, pour la dernière fois
Mon cœur ne la laissera pas partir
Mes cauchemars me hantent, chaque fois que je dors
Elle est là dans mes bras, si belle
Et c'est toujours la même nuit sans sommeil
J'aimerais que tout cela ne m'arrive jamais
Je la vois me crier dessus, encore et encore
Mon cœur ne la laissera pas partir
Elle est là dans mes bras, pour la dernière fois
Mon cœur ne la laissera pas partir
Pourquoi est-elle partie ?
Et je suis à nouveau seul
Pourquoi me fait-elle ça ?
Pourquoi ?
Encore et encore
Mon cœur ne la laissera pas partir
Elle est là dans mes bras, pour la dernière fois
Mon cœur ne la laissera pas partir