Make Me Real - Cypecore перевод на русский

Make Me Real

How long did you wait for the day of awakening?
How long did you pray for another offering?
How long did you spin the wheel of fortune?
And what if tomorrow never comes?

I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real
I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real

And now time has come for the day of awakening
No longer a victim of endless suffering
Have one final spin of the wheel of fortune
And realize that tomorrow never comes

I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real
I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real

I'm a victim no longer meant to be
I am a victim of false security
I am a slave to my mortality
I was a victim of false security
I am no longer meant to be

I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real
I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real
I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real
I'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Make me real, make me feel
Make me realize I'm real

Сделай меня реальным

Как долго ты ждала дня пробуждения?
Как долго ты молилась о еще одном подношении?
Как долго ты крутила колесо фортуны?
И что, если завтра никогда не наступит?

Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален
Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален

И вот пришло время для дня пробуждения
Больше не жертва бесконечных страданий
Сделай один последний оборот колеса фортуны
И пойми, что завтра никогда не наступит

Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален
Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален

Я жертва, которой больше не суждено быть
Я жертва ложной безопасности
Я раб своей смертности
Я был жертвой ложной безопасности
Мне больше не суждено быть

Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален
Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален
Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален
Мне жаль, что я не рассказал тебе о мире
Сделай меня реальным, заставь меня почувствовать
Дай мне понять, что я реален