Closer - Cypert перевод на немецкий

Closer

I feel like im loosing it
Cuz after you're gone im back on my own
And feel so damn useless
Adventures alone recording till dawn
But I end up just giving in
The nicotine helped got alc on the shelf
But it doesn't change that you're leaving
So lets just ride for one more night
Now its time to say goodbye
Tonights the night
And your dress has got me speechless
They say in the blink of an eye
Everything we had is just another regret

So what can we do
How can we get closure
If this is our last night
Baby hold me closer

Im getting used to this
You get settled in it all falls apart
Im falling back again
You don't seem to care
You're breaking my heart
Honestly lets push the titles aside
You broke my walls and left without putting them back
It could have It could have been you and I
Could have been just you and I

So what can we do
How can we get closure
If this is our last night
Baby hold me closer

Näher

Ich fühle mich, als ob ich den Verstand verliere
Denn nachdem du weg bist, bin ich wieder allein
Und fühle mich so verdammt nutzlos
Abenteuer allein, Aufnahmen bis zum Morgengrauen
Aber am Ende gebe ich einfach nach
Das Nikotin half, Alkohol steht im Regal
Aber das ändert nichts daran, dass du gehst
Also lass uns einfach noch eine Nacht zusammen sein
Jetzt ist es Zeit, Abschied zu nehmen
Heute Nacht ist die Nacht
Und dein Kleid hat mich sprachlos gemacht
Man sagt, in einem Augenblick
Ist alles, was wir hatten, nur ein weiteres Bedauern

Also was können wir tun
Wie können wir einen Abschluss finden
Wenn das unsere letzte Nacht ist
Baby, halt mich fester

Ich gewöhne mich daran
Du lebst dich ein, dann bricht alles zusammen
Ich falle wieder zurück
Es scheint dir egal zu sein
Du brichst mein Herz
Ehrlich gesagt, lass uns die Bezeichnungen beiseite schieben
Du hast meine Mauern eingerissen und bist gegangen, ohne sie wieder aufzubauen
Es hätten, es hätten du und ich sein können
Es hätten nur du und ich sein können

Also was können wir tun
Wie können wir einen Abschluss finden
Wenn das unsere letzte Nacht ist
Baby, halt mich fester