Cypress Hill feat. Dizzy Wright - Bye Bye (feat. Dizzy Wright) - перевод текста песни на русский

I rode the streets and my hood is just like a warzone

Я колесил по улицам, и мой район — как зона боевых действий,

You died if you put your use in defending your home

Ты погибнешь, если будешь защищать свой дом.

If you hustling every day you hold on

Если ты крутишься каждый день, ты держишься,

Come for mine Imma sing you a slow song

Сунься за моим — я спою тебе грустную песню.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Do you know the meaning of survival

Знаешь ли ты, что такое выживание,

When the rival is trifle?

Когда соперник — ничтожество?

Not a gun or a rifle

Не пистолет и не винтовка,

Not a knife for them to stifle

Не нож, чтобы их задушить.

Put my hand upon the Bible

Кладу руку на Библию,

Open it and get an eye-full

Открой ее и посмотри,

Tryna keep my head

Пытаюсь держать голову

Above water and not be spiteful

Над водой и не быть злопамятным.

The humanity

Человечность,

Vanity

Тщеславие

Replaced its insanity

Заменили свое безумие,

So many casualties

Так много жертв,

Casually forgotten and randomly

Случайно забытых и беспорядочно.

Thoughts stricken on beaches (?)

Мысли на пляжах (?)

And you soft bitches are panicking

И вы, слабаки, паникуете.

Black Milk on drums

Black Milk на барабанах,

Man this shit is so fucking menacing

Чувак, это чертовски угрожающе.

What the world needs

То, что нужно миру,

Baby we feed them the truth

Детка, мы кормим их правдой,

Lead 'em into the booth

Ведем их в будку,

Kicking this shit for the youth

Читаем это дерьмо для молодежи.

They won't play it on the radio

Они не будут ставить это по радио,

Fuck 'em

К черту их.

If we stand together we can always overcome 'em

Если мы будем вместе, мы всегда сможем их победить.

They won't play it on the radio

Они не будут ставить это по радио,

Fuck 'em

К черту их.

If we stand together we can always overcome 'em

Если мы будем вместе, мы всегда сможем их победить.

I rode the streets and my hood is just like a warzone

Я колесил по улицам, и мой район — как зона боевых действий,

You died if you put your use in defending your home

Ты погибнешь, если будешь защищать свой дом.

If you hustling every day you hold on

Если ты крутишься каждый день, ты держишься,

Come for mine Imma sing you a slow song

Сунься за моим — я спою тебе грустную песню.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

I'm having visions

У меня видения

Of a bunch of bad decisions

О куче плохих решений,

That I might regret later

О которых я могу пожалеть позже,

But this is the life we living

Но это та жизнь, которой мы живем.

The streets is unforgiving man

Улицы не прощают, мужик,

They colder than ice

Они холоднее льда.

Gotta be holdin' while I'm rolling at night

Должен быть начеку, когда я катаюсь ночью,

This ain't right

Это неправильно.

All I hear is guns shootin'

Все, что я слышу, это выстрелы,

Police chase alludin'

Полицейские преследования,

Robbin stealing lootin'

Грабежи, кражи,

'Round the projects I just moved in

Вокруг проектов, в которые я только что переехал.

I feel like what fuck I'm doin'

Я чувствую, что, черт возьми, я делаю?

I'm really 'bout to lose it

Я действительно близок к тому, чтобы потерять это.

And if you come for mine I'll bring your life to a conclusion

И если ты сунешься за моим, я положу конец твоей жизни.

I rode the streets and my hood is just like a warzone

Я колесил по улицам, и мой район — как зона боевых действий,

You died if you put your use in defending your home

Ты погибнешь, если будешь защищать свой дом.

If you hustling every day you hold on

Если ты крутишься каждый день, ты держишься,

Come for mine Imma sing you a slow song

Сунься за моим — я спою тебе грустную песню.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Hit a lick

Сорвать куш,

To help my mom

Чтобы помочь маме.

We riding without no dad around

Мы живем без отца,

My life was about pussy, basketball, and having this rapping crown

Моя жизнь была посвящена кискам, баскетболу и этой рэперской короне.

Kill 'em with kindness and they started killing my happy smile

Убей их добротой, и они начали убивать мою счастливую улыбку.

I didn't tag 'em down, tie 'em up, and try to wrap no fucking cord around his neck

Я не валил их на землю, не связывал и не пытался обмотать гребаный шнур вокруг его шеи,

So they looking for that check

Поэтому они ищут эту проверку.

Seen a little homie die young, felt like I was looking at myself

Видел, как маленький братан умер молодым, чувствовал, будто смотрел на себя.

Hold on, I know pain

Держись, я знаю боль,

And I ain't talking 'bout them whoopings by the belt

И я не говорю о тех порках ремнем.

Trials and tribulations we all grow and we all need help

Испытания и невзгоды — мы все растем, и нам всем нужна помощь.

And yo there's some things we've been preventing

И есть вещи, которые мы предотвращаем,

Political strategies looking like open terrorism

Политические стратегии выглядят как открытый терроризм.

Hold on dizzy don't get her

Держись, Дизи, не злись,

Talking in third person as I let my personality split 'em

Говорю от третьего лица, пока моя личность разделяет их,

Like M. Night Shyamalan

Как М. Найт Шьямалан.

I'm talking mental divisions

Я говорю о психическом расстройстве.

They been tearing families down since before Abraham Lincoln

Они разрушали семьи еще до Авраама Линкольна.

Real facts

Реальные факты.

These is vocal thoughts I'm really just thinking

Это мои вокальные мысли, я просто думаю,

Then you finding out that life is real

Потом ты понимаешь, что жизнь реальна.

I don't know how to feel

Я не знаю, что чувствовать,

Making all this money just to get us out my momma's crib

Зарабатываю все эти деньги только для того, чтобы вытащить нас из маминой колыбели.

I rode the streets and my hood is just like a warzone

Я колесил по улицам, и мой район — как зона боевых действий,

You died if you put your use in defending your home

Ты погибнешь, если будешь защищать свой дом.

If you hustling every day you hold on

Если ты крутишься каждый день, ты держишься,

Come for mine Imma sing you a slow song

Сунься за моим — я спою тебе грустную песню.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Budum-bye, bye, bye

Баюм-пока, пока, пока,

Let me sing you a lullaby

Спою тебе колыбельную.

Cypress Hill , Dizzy Wright - Bye Bye (feat. Dizzy Wright)

Текст и перевод песни Cypress Hill feat. Dizzy Wright - Bye Bye (feat. Dizzy Wright)

Альбом