Текст и перевод песни Cypress Hill feat. Kurupt - Kronologik

Kronologik

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

'91, Cypress Hill burst upon the scene
Three crazy, gun-totin' niggas smokin' weed
Talkin' about life on records was the whole plan
So we put out the phuncky feel, but you were feelin' guilty and kill a man
That was about the time we was openin' up for loyalty?
Didn't know shit, we were jus' tryin' to rock the party

'92, a year later, 'bout a million records sold
From doin' shows like lollapalooza on the road
Buildin' up momentum, whilst spittin' deadly venom
Takin' pictures for high times, me mugs and sen
Chillin' with the beastie boys, smokin' lots of weed
But it was time to hit the studio for another LP

'93, black Sunday hits, with critical acclaim
Had a monster hit from insane in the brain
Topped the charts, held the spot, for six weeks to boot
It was a trip to note, that we was the first ones to do it
So we started gettin' paid and I stopped smokin' stress

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

'94 still in the door and we conquered many tours
With Rage Against Tthe Machine, House Of Pain and many more
Was even invited to Woodstock, some niggas from the block
Called up Eric Bobo and half a million rocked
How could all this happen at 24 years of age?
Half a million bouncin' to your shit from off the stage

'95 I was alive and survived so far
Still tryin' to cope with bein' a rap star
'Cos that's the type of shit that can really affect your mental
This was evident, in the way I broke the tempo
With confusin', pain, enhanced illusions
But I still kept my set up with the critics bein' abusive
Even the record company, they became illusive
When it comes to showin' support for the Cypress institution

'96 wit' no support we were still makin' moves
Cypress Hill, in the summer, we were on the Smokin' Grooves
But like every legend every click, someone had to split
So the Dogg left the house, shit was gettin' kinda thick
I was with the electric lady, we was talkin' about babies
But the groupies on the road don't help me from misbehavin'

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

'97 was the trip, it was the year we killed the feud
Between us and Cube, over shit nobody knew
The Dogg came back home but after Smokin' Grooves 2
Chillin' with George Clinton and Erykah Badu
This was a crazy time, we were flowin' off the boo
Niggas on stage, trippin' on the 'shrooms

'98 was kinda great, 'cos it felt just like before
We hit the studio, recorded Cypress Hill IV
But someone dropped the ball, as I still recall
'Cos it felt Cypress Hill got no support at all
We did the last Smokin' Grooves, but did it all with Sen
And the old chemistry, just reared it's head again

'99 I got to recline, because there was no doubt
That the first year was a success, of the Smoke Out
'99 was even better than the year of '98
And Skull And Bones was comin' out, kickin' from the gate

Two-thousand fifteen million records sold
They broke the mold, but there's others along the road
But we still keep rollin' on from Heaven to Atlantis
Droppin' shit in English and makin' albums in Spanish

Two-thousand and one! God damn, who knows what's in store?
Just as long as motherfuckers know, who's knockin' on the door
We remain unjaded and still we go unfaded
See how long we made it and never been outdated

We ain't goin' out, motherfucker
That's right, fuck that!
You don't know
That's big time Cypress Hill
Motherfuckin' renovators up here

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

You don't know no real shit, nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
We numb niggas, ya don't feel shit, nigga
You ain't on no real shit, nigga

It's the real
Nigga, nigga
Ni-ni-nigga
This the original Cypress Hill shit, nigga
Nigga, nigga
Nigga
Cypress, nigga!
Yeah!

Хронология

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

В 91-м Cypress Hill ворвались на сцену
Три сумасшедших, стволоносящих ниггера, курящих травку
Рассказывать о жизни на записях было всем планом
Так что мы выпустили этот фанковый трек, но ты чувствовала вину и убила человека
Это было примерно в то время, когда мы разогревали для... преданности?
Ничего не знали, мы просто пытались раскачать вечеринку

92-й, год спустя, около миллиона проданных записей
С выступлений типа Лоллапалузы в дороге
Набирали обороты, извергая смертельный яд
Фотографировались для High Times, я, Магс и Сен
Тусовались с Beastie Boys, курили кучу травы
Но пришло время вернуться в студию для следующего альбома

93-й, выходит "Black Sunday", с восторженными отзывами критиков
Был монструозный хит "Insane in the Brain"
Возглавил чарты, держал позицию шесть недель к тому же
Было удивительно отметить, что мы были первыми, кто это сделал
Так что мы начали получать бабки, и я перестал курить от стресса

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

94-й, всё ещё на плаву, и мы покорили множество туров
С Rage Against the Machine, House of Pain и многими другими
Даже были приглашены на Вудсток, несколько ниггеров с района
Позвали Эрика Бобо, и полмиллиона качало
Как всё это могло произойти в 24 года?
Полмиллиона прыгает под твоё дерьмо со сцены

95-й, я был жив и выжил до сих пор
Всё ещё пытаюсь справиться с тем, что я рэп-звезда
Потому что это та хрень, которая действительно может повлиять на твоё психическое состояние
Это было очевидно по тому, как я сломал темп
Спутанностью, болью, усиленными иллюзиями
Но я всё ещё держал свою позицию, несмотря на оскорбления критиков
Даже звукозаписывающая компания, они стали неуловимыми
Когда дело доходит до поддержки Cypress Hill

96-й, без поддержки мы всё ещё делали движения
Cypress Hill, летом, мы были на Smokin' Grooves
Но как и в каждой легенде, в каждой тусовке, кто-то должен был уйти
Так что Догг покинул дом, дела становились напряжёнными
Я был с Electric Lady, мы говорили о детях
Но группи в дороге не помогают мне вести себя хорошо

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

97-й был путешествием, это был год, когда мы прекратили вражду
Между нами и Cube, из-за херни, о которой никто не знал
Догг вернулся домой, но после Smokin' Grooves 2
Тусовались с Джорджем Клинтоном и Эрикой Баду
Это было безумное время, мы кайфовали
Ниггеры на сцене, трипуют на грибах

98-й был довольно крутым, потому что всё было как прежде
Мы пошли в студию, записали Cypress Hill IV
Но кто-то облажался, как я всё ещё помню
Потому что казалось, что Cypress Hill вообще не получил никакой поддержки
Мы сделали последний Smokin' Grooves, но сделали всё это с Сеном
И старая химия снова дала о себе знать

99-й, я смог откинуться, потому что не было никаких сомнений
Что первый год Smoke Out был успешным
99-й был даже лучше, чем 98-й
И "Skull & Bones" выходил, стартуя с места в карьер

Две тысячи, пятнадцать миллионов проданных записей
Они сломали шаблон, но есть и другие на пути
Но мы всё ещё продолжаем катиться от Небес до Атлантиды
Выпуская дерьмо на английском и делая альбомы на испанском

Две тысячи первый! Чёрт возьми, кто знает, что нас ждёт?
Главное, чтобы ублюдки знали, кто стучится в дверь
Мы остаёмся неувядающими и всё ещё не выцветаем
Посмотрите, как долго мы продержались и никогда не устаревали

Мы не собираемся уходить, ублюдки
Вот так, к чёрту всё!
Ты не знаешь
Это крутые Cypress Hill
Чертовы реноваторы здесь

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

Ты не знаешь настоящего дерьма, детка.
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Мы бесчувственные ниггеры, мы ничего не чувствуем, детка.
Ты не в теме, детка.

Это реально
Детка, детка
Де-де-детка
Это оригинальное дерьмо Cypress Hill, детка.
Детка, детка
Детка
Cypress, детка!
Да!