Текст и перевод песни Cypress Hill - Crossroads

Crossroads

(Assassin)

We rise and fall in that rat race to win it all (get it all)
Standing tall as we ever did and if you recall
The very moment you seek an opponent
You better own it like ya seekin' atonement, or you've blown it (all blown)
Time after time, haters prayed for our decline
They could never dim the light that shines in this paradigm
The vibe intertwined, a love and hate frame of mind
Livin' in the balance as I'm dancin' with the devil's kind

Reminded by the thin line, we walkin' as we lead the blind
Steppin' to the stairway to Heaven where we all resign (blessed!)
What you find is the vision of the grand design
We are eternal in this journal, you might find a sign
Live free, tell it how you see it, you can be it
See ya dream and seize it, unlock ya dream and release it
It ain't a secret, we believe it, never doubted
Watch the words manifest in every way you heard us talk about it

It's a long road
See you at the crossroads (at the crossroads)
From a soldier to a leader
We're in boss mode (ayy)

It's a long road
See you at the crossroads (at the crossroads)
From a soldier to a leader
We're in boss mode (c'mon) (assassin)

We're one in a million, making you feel this feelin' you're feelin'
You hit the ceiling with one hit of the herbal healin'
It's a killin' how we run the set and move the masses
We advance taking chances as the time passes (pass)
Never gamble with ya life when the odds are against you
But if you've been through what we've been through, then you must continue
And now we pray before we play as we slayed the venue
The cultivation of a fan base, not on the menu (shh, shh)

Stoppin' not an option, you get in the way to take precaution
We're way too heavy, and the momentum is jaw dropping
Not very often do you see the likes of these, uncommon
Herbal shaman here to spread the love and hit the rosin'
If you have a long run, you ain't never done
Never been the one to run away, never leaving son (never)
We never fade away while others gettin' laid away
Roaches gettin' sprayed with raid, haters you can hate away

It's a long road
See you at the crossroads (at the crossroads)
From a soldier to a leader
We're in boss mode (ayy)

It's a long road
See you at the crossroads (crossroads)
From a soldier to a leader
We're in boss mode (c'mon)

(Assassin)

Carrefour

(Assassin)

On monte et on descend dans cette course de rats pour tout gagner (tout obtenir)
Debout comme on l'a toujours été et si tu te souviens
Du moment même où tu cherches un adversaire
Tu ferais mieux de t'en approprier comme si tu cherchais la rédemption, sinon tu as tout raté (tout foiré)
Temps après temps, les ennemis ont prié pour notre déclin
Ils n'ont jamais pu atténuer la lumière qui brille dans ce paradigme
L'ambiance entrelacée, un état d'esprit d'amour et de haine
Vivre en équilibre tandis que je danse avec le genre du diable

Rappelé par la ligne fine, on marche en guidant les aveugles
Marchant vers l'escalier du ciel où nous démissionnons tous (béni!)
Ce que tu trouves, c'est la vision du grand dessein
Nous sommes éternels dans ce journal, tu pourrais trouver un signe
Vivre libre, dis-le comme tu le vois, tu peux l'être
Vois ton rêve et saisis-le, déverrouille ton rêve et libère-le
Ce n'est pas un secret, on y croit, jamais douté
Regarde les mots se manifester de toutes les façons dont tu nous as entendus en parler

C'est une longue route
On se retrouve au carrefour (au carrefour)
D'un soldat à un leader
On est en mode patron (ayy)

C'est une longue route
On se retrouve au carrefour (au carrefour)
D'un soldat à un leader
On est en mode patron (allez) (assassin)

On est un sur un million, te faisant ressentir ce sentiment que tu ressens
Tu touches le plafond avec une seule dose de guérison à base d'herbes
C'est mortel comment on gère le set et on fait bouger les masses
On avance en prenant des risques au fil du temps (passé)
Ne joue jamais avec ta vie quand les chances sont contre toi
Mais si tu as traversé ce qu'on a traversé, alors tu dois continuer
Et maintenant on prie avant de jouer, alors qu'on a massacré le lieu
La culture d'une base de fans, pas au menu (chut, chut)

S'arrêter n'est pas une option, tu te mets en travers du chemin pour prendre des précautions
On est beaucoup trop lourd, et l'élan est époustouflant
Ce n'est pas souvent qu'on voit des gens comme nous, c'est rare
Chaman à base d'herbes ici pour répandre l'amour et frapper la colophane
Si tu as une longue course, tu n'as jamais fini
Jamais été celui qui s'enfuit, jamais de fuite, mon fils (jamais)
On ne disparaît jamais tandis que les autres sont éliminés
Les cafards sont pulvérisés avec du Raid, les ennemis, vous pouvez détester à votre guise

C'est une longue route
On se retrouve au carrefour (au carrefour)
D'un soldat à un leader
On est en mode patron (ayy)

C'est une longue route
On se retrouve au carrefour (carrefour)
D'un soldat à un leader
On est en mode patron (allez)

(Assassin)