Текст и перевод песни Cypress Hill - Hole in the Head
(Sen
Dog)
Gangster
Red,
whassup
yo?
(Сен
дог)
гангстер
Рэд,
как
дела,
йоу?
(Gst
Red)
It's
a
Tribe
thang
(Gst
Red)
это
племя
Тханг
Verse
One:
B-Real
Первый
Куплет:
Б-Реал
Madman
gonna
get
cha,
quick
with
the
cuente
Безумец
собирается
заполучить
ча,
быстро
с
куэнте
See
a
gang,
no
there
ain't
no
jugete
Видишь
банду,
нет,
нет
никакого
джугете.
Rollin
like
a
pyscho
with
the
windows
rolled
down
Катаюсь
как
писчо
с
опущенными
окнами
Who
you
lookin
at,
you
tryin
to
fade
me
clown?
На
кого
ты
смотришь,
ты
пытаешься
затмить
меня,
клоун?
Plato,
si
mon,
you
want
static
Платон,
Си
мон,
ты
хочешь
статики?
When
you
reach
for
your
gat
to
load
your
automatic
Когда
ты
тянешься
к
своей
пушке
чтобы
зарядить
свой
автомат
(Boo-yaa!)
Spittin
out
buckshots
(Бу-Яа!)
выплевываю
картечь.
Homey
say
blood
claat,
so
you
can
call
a
pig
Братишка,
скажи
"кровавый
клац",
так
что
можешь
звать
свинью.
Cause
no
one
could
handle,
I
wind
up,
and
loco
Потому
что
никто
не
мог
справиться
с
этим,
я
заводился
и
сходил
с
ума.
Insane
in
the
brain,
you
get
the
bullet
and
Безумие
в
мозгу,
ты
получаешь
пулю
и
...
Chorus:
B-Real,
Sen
Dog
Припев:
B-Real,
Sen
Dog
A
hole
in
your
head
Дыра
в
твоей
голове.
A
hole
in
your
fuckin
head/A
fuckin
hole
in
your
head
Дырка
в
твоей
гребаной
голове/чертова
дырка
в
твоей
голове
In
your
head!
В
твоей
голове!
A
hole
in
the/your
head,
a
hole
in
the/your
head
Дыра
в
твоей
голове,
дыра
в
твоей
голове.
You
get
a
hole
in
the
head
(a
hole
in
the
head)
in
your
motherfuckin
head
У
тебя
дырка
в
голове
(дырка
в
голове)
в
твоей
гребаной
голове.
Huh!/In
your
head
Ха!/в
твоей
голове
A
hole
in
the
head,
a
hole
in
the
head
Дыра
в
голове,
дыра
в
голове.
Verse
Two:
B-Real
Куплет
Второй:
Б-Реал
Eight
barrel
pumpin,
system
thumpin
Восемь
стволов
накачаны,
система
стучит.
See
a
fine
heina,
c'mon
baby
jump
in
Видишь
прекрасную
Хейну,
давай,
детка,
прыгай
в
нее.
I
stop
to
cop,
here
let
me
tell
you
somethin
Я
останавливаюсь,
чтобы
поговорить,
позволь
мне
кое-что
тебе
сказать.
Me
and
you,
bruca,
we
should
be
humpin
Я
и
ты,
Брука,
мы
должны
быть
вместе.
Honey
likes
the
mack,
homey's
got
her
in
the
bag
Хани
нравится
Мак,
братишка
держит
ее
в
сумке.
But
there's
vato's
rollin
out,
and
they're
stickin
up
the
flag
Но
вот
выезжает
"вато",
и
они
поднимают
флаг.
He
jumps
out
with
the
sag,
hey
where
ya
from
homes?
Он
выскакивает
с
провисом,
Эй,
откуда
ты
родом?
It's
on...
he
sees
him
reachin
for
his
chrome
Она
включена...
он
видит,
как
он
тянется
за
своим
хромом.
Buckshot
to
the
dome,
jumps
in
the
Brome
Картечь
в
купол,
прыжки
в
броме.
Honey's
in
the
back
but
she
just
wants
to
go
home
Хани
на
заднем
сиденье,
но
она
просто
хочет
домой.
But
he
trips
to
the
store
homeboy
needs
a
forty
Но
он
заходит
в
магазин
братишке
нужна
сорокапятка
White
boy
at
the
counter's
thinkin
oh
lordy
lordy!
Белый
мальчик
за
прилавком
думает:
"о
боже,
боже!
Pushin
on
the
button,
panickin
for
nuttin
Нажимаю
на
кнопку,
паникую
из-за
пустяка.
Pigs
on
the
way,
aiyyo
I
smells
bacon
Свиньи
на
подходе,
эййййо,
я
чувствую
запах
бекона
Dips
out
the
store,
one-time
hits
the
corner
Выскакивает
из
магазина,
один
раз
заходит
за
угол.
And
he
hits
the
fuckin
alley
like
his
homes
was
Pop
Warner
И
он
выходит
на
гребаный
переулок,
как
будто
его
дом
был
Папой
Уорнером.
Still
had
the
forty,
comin
at
the
alley
У
меня
все
еще
была
сорокапятка,
идущая
по
аллее.
Seen
the
chief's
son,
pig
Officer
O'Malley,
oink
Видел
сына
шефа,
офицера-свинью
О'Мэлли,
хрюк
In
the
black
and
white
thinkin
he's
gonna
check
him
right
В
черно
белом
думаю
что
он
собирается
проверить
его
правильно
Wrong,
hah,
it's
gonna
be
on
Неправильно,
ха-ха,
он
будет
включен
That
pig
better
suck
a
la
chrome
(P.D.
187)
Эта
свинья
лучше
отсосет
а-ля
хром
(P.
D.
187)
A
to
the
motherfuckin
K!
(You
know
whassup
Sen)
От
" А
" до
"ублюдочного
" К"!
(ты
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
"вассуп
Сен")
Get
your
ass
down!
And
by
the
way
Опусти
свою
задницу!
и
кстати
A
Scooby
Doo
y'all,
a
Scooby
Doo
y'all
Вы
все
Скуби-Ду,
вы
все
Скуби-Ду.
A
Scooby
Doo
y'all,
a
doobie
doobie
doo
y'all
Скуби-Ду,
вы
все,
Дуби-Дуби-ду,
вы
все.
A
Scooby
Doo
y'all,
Scooby
Doo
y'all!
Скуби-Ду,
Скуби-Ду!
A
Scooby
Doo
y'all,
a
Scooby
doobie
Doo
y'all
Вы
все
Скуби-Ду,
вы
все
Скуби-Ду-Ду.
Verse
Three:
B-Real
Куплет
Третий:
Б-Реал
Six
rollin
up
and
now
he's
really
baffled
Подъезжает
шестерка
и
вот
он
совсем
сбит
с
толку
Brother's
thinkin
'Damn
I
never
got
this
gaffled'
(to'
up)
Брат
думает:
"Черт
возьми,
я
никогда
так
не
ошибался
"(to'
up).
Beat
down
(down)
on
the
way
to
the
station
Сбитый
с
ног
(сбитый
с
ног)
по
дороге
на
станцию
Gaffled
up
from
a
false
accusation
Оплошал
из-за
ложного
обвинения
Oink
to
the
pen,
you
know
homes
the
one
that's
where
the
Хрюкни
в
загон,
ну,
ты
знаешь,
в
тот
самый,
где
...
Attitudes
apply
and
where
the
punks'll
be
dined
Отношение
применяется
и
там,
где
панки
будут
обедать.
Made
a
comb
to
a
shank,
I'm
gonna
stick
ya
Сделал
расческу
к
хвостовику,
я
тебя
приклею.
Wet
ya,
you
know
homes
the
picture
Мокрый
ты,
ты
же
знаешь,
какая
картина.
(Yeah
you
never
been
to
jail
boy!)
(Да,
ты
никогда
не
был
в
тюрьме,
парень!)
Broomstick
up
your
ass
Метла
тебе
в
задницу
And
by
the
way,
you
get
И,
кстати,
ты
получишь
...
(Sen
Dog)
Yeah
South
Central
and
the
Westside
teamed
up
(Сен
дог)
да,
Южный
Централ
и
Вестсайд
объединились.
This
is
hell
boy
Это
ад
парень
(Gst
Red)
It's
a
Tribe
thang...
straight
up!
It's
a
Tribe
thang
(Gst
Red)
это
племя
Тханг...
конкретно!
это
племя
Тханг
(Sen
Dog)
What
side
is
that
Red?
(Сен
дог)
с
какой
стороны
красный?
(B-Real)
Can
they
kick
it?
(Б-Реал)
они
могут
пнуть
его?
Can
they
kick
it?
Могут
ли
они
пнуть
его?
Yeah,
can
they
kick
it?
Да,
могут
ли
они
пнуть
его?
I'm
Sirnose
and
they
cannot
kick
it
Я
Сирнос,
и
они
не
могут
пнуть
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Muggerud, L. Freeze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.