It Ain't Easy - Cypress Hill перевод на русский

It Ain't Easy

(B-Real)
I remember times I hustle, times I struggle
Times I had to get over the everyday shuffle
People tryin′ to muffle my thoughts and all my dreams too
People who I thought were down, and see true
But I blame me too 'cos it′s a Chronicle
My life, I realise I'm responsible for obstacles
In front of me, my own self to blame
But I worked hard to receive the wealth and fame
It's a worthless game, but if you′re willing to play
There′s sharks in the water who are, willing to pay
The price of your soul, but if you give it away
You silly motherfuckers are all commited to stay
It's a cold world, but you still want a part of it
So then you′d better fuck around and learn the art of it
Don't walk through life with your blinders on
′Cos you'll keep goin′ crazy 'til your mind is gone

(Chorus: B-Real (repeat 2x))

It Ain't Easy,
But you got people tryin′, to put you down, believe me
I keep gainin′ ground, It Ain't Easy
How many times, must you decieve me?

(Sen Dog)
I been around for many days, of musical mainstays
Cypress, is Worldwide and we like it that way
You can′t fade-ER, or compare TO
The Original Pyscho-Baiter
Got the next rhyme and we'll check you all later
Can′t nobody fuck with them Cypress Hill Raiders
Heard it all before and I don't need no more
Advice on the game and how to kick hardcore
Played the game out here with the best
Toured around the world and got big respect
Now, what′s (?) all with this year 2000's?
We puttin the Smackdown and we ain't clownin′
Not many have lasted
Since we first blasted
Up on the scene, singin′ about the dream
Recruitin' for our team, niggas know what I mean
? Damn?, you defy, when you live or die

(Chorus (repeat 2x))

(B Real)
Times I hated, times I waited
Times I went by where I was drunk and faded
They said I wouldn′t make it, but where are those people now?
Still hatin', creatin′ all the evil now
Your insecurties are showin', exposin′ you
You're trippin' on me and showin′ emotions too
Don′t you spend your life full of envy, it's deadly
Heed me, as I spit the venom believe me

(Sen Dog)
I keep my guard up, and always let you see my rage
I get pissed, like a pitbull in a cage (barking)
Not that many can deal with the fury
Attack and ransack and kill in a hurry
I kill and observe and go in an instant
I bring the pain like the? Rampark? Prison
I kept it right for the brother to the? Chullo?
Something I bump when your gates in the (?)

(Chorus: B-Real)

It Ain′t Easy,
But you got people tryin', to put you down, believe me
I keep gainin′ ground, It Ain't Easy
How many times, must you decieve me?
It Ain′t Easy,
But you got people tryin', to put you down, believe me
I keep gainin' ground, It Ain′t Easy
It Ain′t Easy, yo, It Ain't Easy

Это нелегко

(B-Real)
Я помню времена, когда я бился, когда я боролся,
Когда приходилось справляться с ежедневной суетой.
Люди пытались заглушить мои мысли и все мои мечты,
Люди, которых я считал своими, оказались фальшивкой.
Но я и себя виню, ведь это моя история.
Моя жизнь, и я понимаю, что сам ответственен за препятствия
Передо мной, сам себе я судья.
Но я много работал, чтобы добиться богатства и славы.
Это бесполезная игра, но если ты готов играть,
В воде водятся акулы, которые готовы платить
Цену твоей души, но если ты ее отдашь,
Вы, глупые ублюдки, обречены остаться.
Это холодный мир, но ты всё ещё хочешь быть его частью,
Тогда тебе, детка, лучше научиться его искусству.
Не ходи по жизни с шорами на глазах,
Иначе будешь сходить с ума, пока не потеряешь рассудок.

(Припев: B-Real (повторить 2x))

Это нелегко,
Но есть люди, которые пытаются тебя сломить, поверь мне.
Я продолжаю завоевывать позиции, это нелегко.
Сколько раз ты должна меня обманывать?

(Sen Dog)
Я здесь уже много дней, музыкальных столпов,
Cypress по всему миру, и нам это нравится.
Ты не можешь затмить или сравниться с
Оригинальным Психо-Приманщиком.
У нас есть следующий рифма, и мы проверим вас всех позже.
Никто не может связаться с рейдерами Cypress Hill.
Слышал это всё раньше, и мне больше не нужны
Советы по игре и как быть хардкорным.
Играл в эту игру с лучшими,
Гастролировал по всему миру и заслужил большое уважение.
Теперь, что (?) все с этим 2000-м?
Мы устраиваем Smackdown, и мы не шутим.
Немногие продержались
С тех пор, как мы впервые ворвались
На сцену, распевая о мечте,
Вербуя в нашу команду, ниггеры знают, о чем я.
? Черт?, ты бросаешь вызов, когда живешь или умираешь.

(Припев (повторить 2x))

(B Real)
Времена, которые я ненавидел, времена, которые я ждал,
Времена, когда я был пьян и обкурен.
Они говорили, что у меня ничего не получится, но где эти люди сейчас?
Всё ещё ненавидят, порождая всё зло.
Твоя неуверенность видна, она тебя выдает.
Ты зациклена на мне и тоже показываешь эмоции.
Не трать свою жизнь на зависть, это смертельно.
Послушай меня, когда я изрыгаю яд, поверь мне.

(Sen Dog)
Я держу свою защиту и всегда показываю свою ярость.
Я бешусь, как питбуль в клетке (лай).
Немногие могут справиться с этой яростью.
Атакую, граблю и убиваю в спешке.
Я убиваю, наблюдаю и ухожу в мгновение ока.
Я причиняю боль, как? тюрьма Рампарт?.
Я хранил это для брата в? Чульо?.
Что-то, что я натыкаюсь, когда твои ворота в (?)

(Припев: B-Real)

Это нелегко,
Но есть люди, которые пытаются тебя сломить, поверь мне.
Я продолжаю завоевывать позиции, это нелегко.
Сколько раз ты должна меня обманывать?
Это нелегко,
Но есть люди, которые пытаются тебя сломить, поверь мне.
Я продолжаю завоевывать позиции, это нелегко.
Это нелегко, йоу, это нелегко.