Текст и перевод песни Cypress Hill - Light Another
Yo
light
one,
ignite
one,
draw
me
like
the
buddha
Эй,
Зажги
одну,
Зажги
одну,
нарисуй
меня,
как
Будду.
You
say
I'm
the
joint,
but
you
can
call
me
hooda
Ты
говоришь,
что
я
косяк,
но
можешь
звать
меня
худой.
Computer,
wizard,
the
butcher
of
scissors
Компьютер,
волшебник,
мясник
с
ножницами.
Cut
me
up
and
spark
and
roll
me
up,
like
a
blizzard
Режь
меня,
искри
и
скручивай,
как
метель.
Dwellin
your
cells
up,
lungs
start
to
swell
up
Когда
твои
клетки
заполняются,
легкие
начинают
набухать.
Your
pipe's
gettin
crowded,
yo
just
forget
about
it
Твоя
трубка
переполнена,
Эй,
просто
забудь
об
этом
Me,
is
potent,
so
bring
an
opponent
Я
силен,
так
что
приводи
противника.
You
could
suck
on
it,
shit
I
know
you
wanted
to
Ты
мог
бы
пососать
его,
черт
возьми,
я
знаю,
что
ты
этого
хотел
Feel
the
effects
of
the
high
Почувствуй
воздействие
кайфа
I
know
you
feel
the
effects
of
the
high
Я
знаю,
ты
чувствуешь
воздействие
кайфа.
Wanna
feel
the
effects
of
the
high,
brother?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа,
брат?
(Sen)
B-Real,
light
another
(Сен)
Б-Реал,
Зажги
еще
один
огонек.
I'm
smoked
out,
not
on
a
menthol
cigarette
Я
выкурил
сигарету,
но
не
с
ментолом.
How
could
you
figure,
or
even,
consider
that
Как
ты
мог
понять
или
хотя
бы
подумать
об
этом?
I'm,
a
weak
seed,
no,
I'm
the
humble
weed
Я-слабое
семечко,
нет,
я-скромный
сорняк.
?,
hash
spliff
this
tweed
?,
гашиш
косяк
этот
твид
Actin
type
of
stylin,
how
do
you
spell
it
Актин-тип
стиля,
как
это
пишется
Take
a
hit
from
outta
New
York
into
Phillie
Возьмите
удар
из
Нью-Йорка
в
Филли.
Hit
some
Visine,
so
the
smoke
can
let
out
Добавь
немного
Визина,
чтобы
дым
смог
выйти.
Now
do
you
really
think
you
can
take
the
red
out
and
Теперь
ты
действительно
думаешь,
что
сможешь
вытащить
красное
и
...
Feel
the
effects
of
the
high
Почувствуй
воздействие
кайфа
I
know
you
feel
the
effects
of
the
high
Я
знаю,
ты
чувствуешь
воздействие
кайфа.
Wanna
feel
the
effects
of
the
high,
brother?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа,
брат?
(Sen)
B-Real,
light
another
(Сен)
Б-Реал,
Зажги
еще
один
огонек.
Spliff,
aiyya,?,
vaya
Косяк,
Айя,?,
Вайя
Why
ya,
want
ta,
turn
off
the
fire
Почему
ты,
хочешь
та,
выключи
огонь
You
can't
get
higher,
when
you
turn
me
off
and
Ты
не
можешь
подняться
выше,
когда
выключаешь
меня
и
...
. Aiyyo,
pussy
stop
coughin
Эйййо,
киска,
перестань
кашлять
You're
wastin
the
lingo,
soon
all
the
sack's
gone
Ты
тратишь
свой
жаргон
впустую,
скоро
весь
мешок
исчезнет.
He'll
take
this
bounty
rhyme
for
you
to
stack
on
Он
возьмет
эту
щедрую
рифму,
чтобы
ты
ее
сложил.
Anyway
you
have
it,
you
love
me
like
Mary
Jane
Как
бы
то
ни
было,
ты
любишь
меня,
как
Мэри
Джейн.
Or
a
40
to
the
head,
like
my
brother
Kenny
Wayne
Или
40
в
голову,
как
мой
брат
Кенни
Уэйн.
You
need
to
inhale,
musical
paraphen'
Тебе
нужно
вдохнуть,
музыкальный
парафен.
Yes
musical,
Muggs
fixed
the
trend
Да,
мюзикл,
Маггс
закрепил
эту
тенденцию
Ahhh,
just
like
a
head
А-а-а,
прямо
как
голова
Brain
cells
get
lit,
but
I'm
the
joint
you
can't
grip
Клетки
мозга
загораются,
но
я-косяк,
за
который
ты
не
можешь
ухватиться.
Through,
your
finger,
I'll
start
to
sting
ya
Сквозь
твой
палец
я
начну
жалить
тебя.
So
just
hear
my
words
linger
and
Так
что
просто
услышь
мои
слова
задержись
и
Feel
the
effects
of
the
high
Почувствуй
воздействие
кайфа
I
know
you
feel
the
effects
of
the
high
Я
знаю,
ты
чувствуешь
воздействие
кайфа.
Wanna
feel
the
effects
of
the
high,
brother?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа,
брат?
Yo
Muggs,
light
another!
Йо,
Маггз,
закури
еще!
Put
me
in
the
bamboo,
with
just
a
tape
deck
Посади
меня
в
бамбук,
только
с
магнитофоном.
? Like
brother,
rewinds
the
cassette
- Как
брат,
перематывает
кассету
назад.
Was
it,
because
it's
funky
that
ya
loves
it?
Может
быть,
потому,
что
это
круто,
что
тебе
это
нравится?
(Yeah
man)
Here's
another
lyric,
go
puff
it
(Да,
чувак)
вот
еще
одна
строчка,
давай
пыхни
ею.
Don't
choke
off,
the
hype
or
croak
off
Не
подавляйся
шумихой
или
кваканьем.
When
you
blow
the
smoke
off,
hold
until
I
get
off
Когда
ты
выпустишь
дым,
держись,
пока
я
не
выйду.
Or
turn
off
the
fat
joint,
wanna
hit
that
joint
Или
выключи
жирный
косяк,
хочешь
ударить
по
этому
косяку
Here
is
the
flat
point,
I
rob
it
at
gun
point
Вот
плоская
точка,
я
граблю
ее
под
дулом
пистолета
I'm,
the
High
Times,
you
get
through
my
rhymes
Я-это
лучшие
времена,
когда
ты
читаешь
мои
рифмы.
Suck
on
the
pipeline,
sit
back
and
recline
Пососите
трубу,
сядьте
и
откиньтесь
назад.
You
gotta
suck
on,
the
fattie
so
come
on
and
Ты
должен
сосать,
толстушка,
так
что
давай
и
...
Feel
the
effects
of
the
high
Почувствуй
воздействие
кайфа
I
know
you
feel
the
effects
of
the
high
Я
знаю,
ты
чувствуешь
воздействие
кайфа.
Wanna
feel
the
effects
of
the
high,
brother?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа,
брат?
I'll
just,
light
another
Я
просто
закурю
еще
одну
сигарету.
(Cypress
Hill)
(Кипарисовый
Холм)
Feel
the
effects
of
the
high
Почувствуй
воздействие
кайфа
I
know
you
feel
the
effects
of
the
high
Я
знаю,
ты
чувствуешь
воздействие
кайфа.
Wanna
feel
the
effects
of
the
high,
brother?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа,
брат?
Yo,
light
another
Эй,
закури
еще
одну.
You
wanna
feel
the
effects
of
the
high?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа?
You
wanna
feel
the
effects
of
the
high?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа?
Wanna
feel
the
effects
of
the
high,
brother?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа,
брат?
Aiyyo,
light
another
Айййо,
Зажги
еще
одну.
You
wanna
feel
the
effects
of
the
high?
Хочешь
ощутить
эффект
кайфа?
Can
you
feel
the
effects
of
the
high?
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
воздействие
кайфа?
I
feel
the
effects
of
the
high
--
yo
can
you
feel
it?
Я
чувствую
воздействие
кайфа-Эй,
ты
чувствуешь
это?
Yo
light
that
motherfucker
up
man
Эй
Зажги
этого
ублюдка
чувак
I
know
you
feel
it
Я
знаю,
ты
чувствуешь
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Muggerud, L. Freeze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.