Текст и перевод песни Cypress Hill - Locotes

Locotes

Hey ese look at these two motherfuckers right here homes
What you thinkin′ homes
Wait 'till he turns around homes
(Echoed) Watch-out
All right I got your back homes, let′s go
Come on ese let's go
Let's do it

You don′t wanna turn your back on me
When you least expect it
I come with the wicked method
I′m creepin' on ya
How you find your homeboys bleedin′ on ya

Just the locotes
Drumin' out the potes
Got a new hollay
Jackin′ in the noche
Give me your faya
In your pocket or they'll carry ya
Off and bury ya
We got in the east side every guy
Four and three and two and one
Thievery don′t stop 'till I get done
Sometimes I don't even need my gatt
But shit′s gettin′ deep and I gotta blast back

'Two′ thievery 'One′ robbery 'One′ robbery
'Cause jackin' is my hobby
Give out that money, jewlery and your keys
To the five-o outside on wheels
Later out with the ′85 Mustang
One-time got me on the radar
Pousha
And ya don′t stop 'till I′m done
Now the Puercos got me on the run

Police Radio:
"LA-14 in pursuit of two immigrant suspects armed on 187. Headed westbound
On central and Ninety-second. Armed two suspects believed to be in 1985 red
Mustang license plate Lincoln Charles David Bullshit Madelin three two.
Armed and dangerous suspects known..."

You don't wanna turn your back on me
When you least expect it
I got your keys in my possession
With my Smith and Wesson
Takin′ out all my aggression

Check it out ese
You're lookin′ at the jefe
Off that clicker with a big bad trese
I'll teach you a lesson
No question
Get your ass out, now you're passin′ out
When ya looked at the glente

Four and three and two and one
The robbery don′t stop 'till I get done
Some niggas do this shit for fun
Now the Puercos got me on the run.

From bodio
Two bodio
Lookin′ for anybody-o
Cessadio
Hangin' out wit madio

Lookin′ for a place to hide
On the west side
Spank got my back over there it right
And it don't stop ′till I'm done
Now the One-time got me on the run

(Police radio)
"LA-14, we have spotted the vehicle, suspects nowhere in sight... Aw shit!"
(Two shots ring out)

How you like me now pouto?
Fuck you pig
Let' go homes
It′s the fuckin′ bus eh
Get on ese
Right here homes

One-times not down with us
Now they lookin' for my ride, but I′m on the bus
Don't turn your back on a rapper like me
′Cause I'm one broke motherfucker in need
Desperate
What′s goin' on in the mente
Takin' from the rich an′ not from my gente
Look at that gabacho slipping
Borrocho from the cerveza he′s sipping
No me vale madre
Gabacho prey to your padre
This is one the time you wanna give me the jale

Four and three and two and one
This old muthafucka got him a gun
BLAM!
I took one to the knee-cap
Things happen so fast
Now I dropped my strap
Now I'm about to meet my maker
Though I had it all figured out with a paper
No longer will I be running
Last thing I heard was the fucking gatt humming

Des cinglés

Hé mec, regarde-moi ces deux enfoirés là-bas
Tu penses à quoi, mec ?
Attends qu'il se retourne, mec
(En écho) Fais gaffe !
T'inquiète, je te couvre, on y va !
Allez, viens mec, on y va
On le fait

Tu ferais mieux de ne pas me tourner le dos
Quand tu t'y attendras le moins
J'arrive avec une méthode de malade
Je te suis à la trace
Comment tu trouves tes potes en train de saigner sur toi

Juste les cinglés
En train de fumer de l'herbe
J'ai un nouveau flingue
Je vais braquer dans la nuit
File-moi ton fric
De ta poche ou ils vont t'emmener
Et t'enterrer
On a dans l'est chaque gars avec nous
Quatre, trois, deux, un
Le vol ne s'arrête pas tant que je n'ai pas fini
Parfois, je n'ai même pas besoin de mon flingue
Mais la merde devient sérieuse et je dois riposter

Deux vols, un braquage, un braquage
Parce que le braquage, c'est mon dada
File ce fric, les bijoux et tes clés
Aux flics dehors sur roues
Plus tard, on se tire avec la Mustang de 85
Une fois, ils m'ont repéré au radar
Flic
Et ça ne s'arrête pas tant que je n'ai pas fini
Maintenant, les flics me poursuivent

Radio de la police :
"LA-14 à la poursuite de deux suspects immigrés armés sur la 187. Direction ouest
Sur Central et Ninety-Second. Deux suspects armés soupçonnés d'être à bord d'une Mustang rouge de 1985
Plaque d'immatriculation Lincoln Charles David N'importe quoi Madelin trois deux.
Suspects armés et dangereux connus..."

Tu ferais mieux de ne pas me tourner le dos
Quand tu t'y attendras le moins
J'ai tes clés en ma possession
Avec mon Smith & Wesson
Je vais décharger toute mon agressivité

Regarde-moi ça, mec
Tu regardes le chef
Avec ce flingue et un gros calibre
Je vais te donner une leçon
Aucune question
Sors de là, maintenant tu t'évanouis
Quand tu as regardé le flingue

Quatre, trois, deux, un
Le braquage ne s'arrête pas tant que je n'ai pas fini
Certains mecs font ça pour le plaisir
Maintenant, les flics me poursuivent

De corps
Deux corps
Cherchant n'importe qui
Assassinat
Traînant avec un fou

Cherchant un endroit où se cacher
Du côté ouest
Spank me couvre là-bas, c'est bon
Et ça ne s'arrête pas tant que je n'ai pas fini
Maintenant, les flics me poursuivent

(Radio de la police)
"LA-14, on a repéré le véhicule, les suspects sont introuvables... Oh merde !"
(Deux coups de feu retentissent)

Comment tu me trouves maintenant, flic ?
Va te faire foutre, porc
On y va, mec
C'est le putain de bus, mec
Monte, mec
Juste là, mec

Les flics ne sont pas avec nous
Maintenant, ils cherchent ma caisse, mais je suis dans le bus
Ne tourne pas le dos à un rappeur comme moi
Parce que je suis un enfoiré fauché dans le besoin
Désespéré
Qu'est-ce qui se passe dans ma tête
Je prends aux riches et pas à mes frères
Regarde ce Blanc qui glisse
Ivre de la bière qu'il sirote
Je m'en fous
Blanc, prie ton père
C'est le genre de moment où tu veux me filer le fric

Quatre, trois, deux, un
Ce vieux con a un flingue
PAN !
J'en ai pris une dans la rotule
Tout va si vite
Maintenant j'ai lâché mon flingue
Je vais rencontrer mon créateur
Pourtant j'avais tout prévu avec un plan
Je ne courrai plus
La dernière chose que j'ai entendue, c'est le putain de flingue qui fredonnait